padlódeszka oor Engels
padlódeszka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
floorboard
en
any of the long boards laid over joists to make a floor
Amikor kódkönyvet és pisztolyt tartottál a padlódeszka alatt?
When you kept a codebook and a pistol beneath the floorboards?
floorboard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Már elszedték a padlódeszkát.
Ass, not cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy padlódeszka alatt találták a szobájában.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én már tudom. Megtaláltam a választ a nappalijában a padlódeszka alatt.
Human insistenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szomorúan felnyalábolta az ajándékait meg a leveleket, és mindent bepakolt a meglazult padlódeszka alá, ahol a dolgozata lapult.
That' s a secrethunglish hunglish
A padlódeszka újból megnyikordult.
My mother gave it to mehunglish hunglish
A bal lábfejet a ferde padlódeszkára kell helyezni, amilyen laposan csak lehet.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.EurLex-2 EurLex-2
Rowan figyelte, hogyan pöccinti bele a kandallóba a hamut, a láthatatlan kis hamuszemcséket, holott se nem osztottak, se nem szoroztak volna, ha a poros padlódeszkára hullatják őket.
It' s another fabulous morning in the Big Applehunglish hunglish
A hosszú gyakorlat adta könnyedséggel hajtott át a papírhalmok és az egymásra dobált jegyzettömbök között, ismét hallgatózott, majd lehajolt, és kiemelt egy jó húsz centiméter hosszú padlódeszkát.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, Marchhunglish hunglish
Tisztán hallotta a padlódeszka nyikorgását a szőnyeg alatt.
I couldn' t believe thathunglish hunglish
Van ott fent padlódeszka?
having regard to the Council common position (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, kezdjük a padlódeszkát.
That' s a good little bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmunkált épületfa, parketták és padlódeszka, padlómozaikok, nem fém padlók, padlólécek
I can' t help youtmClass tmClass
Ragacsosan, feketén csillogott a padlódeszkán.
You' il spend hours commutinghunglish hunglish
A padlódeszka itt teljesen el van rothadva.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak Bubba tudja, melyik padlódeszkára érdemes lépni.
To get you involvedLiterature Literature
A bal lábfejet a ferde padlódeszkára kell helyezni, amilyen laposan csak lehet
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used tocorrect the sample flow rate throughthe particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyeurlex eurlex
Marianna... ezt találta a padlódeszka alatt, ahová az az öregasszony rejtette.
Well, maybe that will teach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire a " Hawaii 5-0 " maraton jövő héten véget ér, a sav át kell marja a padlódeszkát.
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még a padlódeszka is ragyogott.
Shut the door!hunglish hunglish
Még jobban indulatba jött, nyikorgó székét hátralökte a csupasz padlódeszkán, és nagy léptekkel járkálni kezdett a szobában.
I think... like Severushunglish hunglish
Ki kell cserélnünk néhány padlódeszkát.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Óvatosan nyomakodtunk előre, a fény irányába, és a legnagyobb vigyázattal próbáltunk ki minden padlódeszkát, mielőtt ránehezedtünk volna.
DEFINITION OF THE ROADhunglish hunglish
Én az egyik padlódeszka alá gondoltam.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az épületért, a padlódeszkáért és
As will I, Mr Dewyopensubtitles2 opensubtitles2
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.