papír-kromatográfia oor Engels
papír-kromatográfia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
paper chromatography
Az 5. szakaszban leírt papír-kromatográfia végrehajtásához az oldatok mindegyikéből 1 μl-t használjunk.
Use 1 ¶l of each of these solutions for carrying out the paper chromatography described in Section 5.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy papír kromatográfia vizsgálat.
No ginger kids in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az #. szakaszban leírt papír-kromatográfia végrehajtásához az oldatok mindegyikébõl # l-t használjunk
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .eurlex eurlex
A leszálló papír-kromatográfia végrehajtásához tegyünk megfelelõ mennyiségû A (#.) és B (#.) oldószert egy-egy kromatográfiás kádba
And he' s your manager?- Yeaheurlex eurlex
Leszálló papír-kromatográfia eszközei
she' s hanged herselfeurlex eurlex
Felszálló papír-kromatográfia szokásos eszközei
Oh...I can' t go on like thiseurlex eurlex
Az 5. szakaszban leírt papír-kromatográfia végrehajtásához az oldatok mindegyikéből 1 μl-t használjunk.
root vegetables and olivesEurLex-2 EurLex-2
Szûrjük le a szuszpenziókat redõs szûrõn (#.), és az #. szakaszban leírt papír-kromatográfia végrehajtásához a szûrletek mindegyikébõl # l-t használjunk
And soon you will leave meeurlex eurlex
Szûrjük le a szuszpenziókat redõs szûrõn (#.), és az #. pontban leírt papír-kromatográfia végrehajtásához a szûrletek mindegyikébõl # l-t használjunk
Actually, I was the one who nudged her outeurlex eurlex
Szuszpendáljunk termékenként # g-ot és # g-ot # ml vízben, és ezeket a szuszpenziókat használjuk az #. szakaszban leírt papír-kromatográfia végrehajtásához
You' re gonna love it hereeurlex eurlex
Szűrjük le a szuszpenziókat redős szűrőn (3.4.), és az 5. pontban leírt papír-kromatográfia végrehajtásához a szűrletek mindegyikéből 1 μl-t használjunk.
They don' t even need guns to defend thatEurLex-2 EurLex-2
Szűrjük le a szuszpenziókat redős szűrőn (3.4.), és az 5. szakaszban leírt papír-kromatográfia végrehajtásához a szűrletek mindegyikéből 1 μl-t használjunk.
There are only three teachers leftEurLex-2 EurLex-2
Szuszpendáljunk termékenként 5 g-ot és 20 g-ot 100 ml vízben, és ezeket a szuszpenziókat használjuk az 5. szakaszban leírt papír-kromatográfia végrehajtásához.
Work all day!EurLex-2 EurLex-2
Ők fektették le a megoszlási kromatográfia alapelveit és alapvető technikáit és munkájuk nyomán a megindult a kromatográfiás módszerek számos fajtájának (papír kromatográfia, gáz kromatográfia, valamint a manapság nagy teljesítményű folyadék kromatográfiaként ismert eljárás) gyors fejlődése.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsWikiMatrix WikiMatrix
A nátrium-perszulfátot, kálium-perszulfátot és ammónium-perszulfátot, valamint a kálium-bromátot, nátrium-bromátot és a hidrogén-peroxidot-függetlenül attól, hogy utóbbi bárium-peroxidból származik vagy sem-leszálló papír kromatográfiával azonosítjuk, amelynek során két elõhívó oldószert használunk
I remember that for # years we have fought these machineseurlex eurlex
ha a mintában egyidejûleg található bárium-peroxid és (B.#.) perszulfátok, a (B.#.) oldhatatlan maradék lúgos feltárásával és sósavban történõ oldás után a bárium-ionok jelenlétét a (B.#.#.) olvadék oldatában papír kromatográfiával és/vagy a bárium-szulfát lecsapatásával igazoljuk
I have my soft points, tooeurlex eurlex
- ha a mintában egyidejűleg található bárium-peroxid és (B.4.2.) perszulfátok, a (B.4.2.) oldhatatlan maradék lúgos feltárásával és sósavban történő oldás után a bárium-ionok jelenlétét a (B.4.2.3.) olvadék oldatában papír kromatográfiával és/vagy a bárium-szulfát lecsapatásával igazoljuk.
What a spectacle!EurLex-2 EurLex-2
Amikor az oldószerfront már # cm-es távolságot tett meg (kb. # óra # perc), állítsuk le a kromatográfiát, és szárítsuk ki a papírt
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesioneurlex eurlex
Amikor az oldószerfront már 15–20 cm-es távolságot tett meg (kb. 1 óra 30 perc), állítsuk le a kromatográfiát, és szárítsuk ki a papírt.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upEurLex-2 EurLex-2
Minden egyéb felhasználásra: itatóspapír, dörzspapír, lakmuszpapírok, csiszolópapírok, univerzális indikátorpapírok, kromatográf-papírok, elektromos (dielektrikus) szigetelőpapírok és szűrőpapírok.
They stay for goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A papír- és vékonyréteg-kromatográfia elve, aminosavak elválasztása.
You' ve got to be fair to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.