pláne oor Engels
pláne
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
especially
Nem vagyok túlzottan oda a szülinapokért, pláne nem ezért.
I'm not really into birthdays, especially this one.
the thing, the point, the interesting thing, the main interest in something, unusualness, speciality
particularly, especially, certainly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ráadásul néhány országban, pláne a demokratikusokban vannak bizonyos kötelezettségek a polgárok felé, igaz?
People count on usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pláne Oroszországban!
Take him to the dungeon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pláne nem egy lányért.
Judson, you got messages for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őt meg pláne nem.
Decode it and you' il get the boss' s empireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pláne, hogy a lányok épületében keresed
Oh right rightopensubtitles2 opensubtitles2
Mindenre gondolni, pláne egyedül.
I don ́t need no suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pláne, ha beválik.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudjuk, hogy nehéznek tűnik, pláne mivel ugyanezt tettük Nate-tel, de logikus.
How strangely you speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyszerű Lou, pláne, hogy semmi kedvem nem volt leszállítani őket!
To my knowledge, he has not been here in over two weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem szeretek osztozkodni a játékaimon, pláne, ha én fizettem értük.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon zavar, pláne előtte!
We' ve entered stood- up territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem zúdíthatom rá, pláne az esküvő előtt.
the Unemployment Insurance FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha felgyújtjuk a falat és keletire fordul a szél, vagy pláne dél-keletire, elveszíthetjük a tornyot.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem az apámtól,.. "... tőled pedig pláne nem. "
Oh, yeah, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élvezte a munkát, pláne amikor az áldozat nő volt.
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
Nem tudom ki adott hamis tippet... de nem látok szőke, hölgyet... pláne nem egy fegyveres srácot, aki kirabolná a helyet.
Legal basisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Nem tehetsz szüzességi fogadalmat hat hétig, pláne nem hat hónapig.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersLiterature Literature
Én pláne nem.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pláne most.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pláne egy kokain csempésszel?
Ever been in a mug book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyrészt, nem szoktam ilyet csinálni, és pláne nem egy kandi kamerába.
Nice pancake, Seven SevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pláne, hogy a lányok épületében keresed.
But Maria can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pláne a gyönyörű nők!
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nők pláne!
It' s all a riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már nincs köze hozzánk, és pláne nincs köze az S.E.G.-hez.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.