planetáris köd
planetary nebula
planetáris oor Engels
planetáris
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
planetary
A túlélőktől érkező jelentések planetáris léptékű tömegpusztításról szólnak.
Reports coming in from survivors indicate mass destruction on a planetary scale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A túlélőktől érkező jelentések planetáris léptékű tömegpusztításról szólnak.
I' m right here, EdwinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antic idegesen figyelte, ahogy a munkások megemelik azokat a drága készülékeket, amelyekkel be akarta bizonyítani a planetáris talajszerkezettel és az űr áramlataival kapcsolatos bizarr teóriáját.
Where' s my money?hunglish hunglish
Unokáink azonban a Föld első planetáris civilizációjának hajnalán fognak élni.
Get out of here, bitch!It' s your fault!Literature Literature
A nyugati kultúra története ettől kezdve planetáris jellegű.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterLiterature Literature
fotokémiával kapcsolatos anyagok egyidejű mérése le egészen a planetáris határrétegig, helyszíni és távérzékelő műszerekkel
And to his crew the pilot teninte Colonel James Rhodeseurlex eurlex
A Teg előtti képernyő azt mutatta, hogy az ixi jelzésű Liga-hajó engedelmeskedett a parancsának, és orbitális pályán maradt, míg a csapata biztonságban planetáris védelme mögé nem ért.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the Nationhunglish hunglish
Elvesszük a Föld nyersanyagait, gyártunk belőlük, amit csak akarunk, használjuk egy darabig, gyakran csak egyszer, majd eldobjuk, és ezzel túllépjük a planetáris határt, tehát meg kell fordítanunk az irányt, olyan gazdaságot kell építenünk, amely követi az élővilág ciklusait, hogy a forrásokat soha ne merítsük ki, hanem használjuk őket újra és újra; olyant, amely hasznosítja a napfényt; és az egyik folyamatból kikerülő hulladék egy másiknak az erőforrása lesz.
Sex:Yes, pleaseted2019 ted2019
Végül olyan utasításokat táplált be az ugráshoz, amelyek révén messze eltávolodnak a planetáris síktól.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterhunglish hunglish
Kilenc planetáris korlátot határoztak meg, melyek létfontosságúak a túlélésünkhöz, majd megmérték, meddig mehetünk el, mielőtt átlépjük a határokat vagy küszöbértékeket, melyeken túl a változás már visszafordíthatatlan, vagy katasztrofális.
I' ve never got anything from life for freeted2019 ted2019
Lehet, hogy az ember csak egy planetáris betegség, mintha a Földnek kanyarója, vagy herpesze lenne, nem?
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A planetáris érzékelőkkel kikerülték a transzporter emittereket.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planetáris felújításnak.
Little surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A Planetáris Védelmi Tanács Biztonsági Osztályának, és a maga biztonságáért felelek
I' m terrifiedLiterature Literature
Mert szeretem amikor a pupillái kitágulnak a totális planetáris Armageddon jelenlétében.
You didn' t consult with him?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben az esetben ez planetáris prána, és így elsősorban a lépre, valamint a fizikai test egészségére vonatkozik.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastLiterature Literature
Ebben a költségvetési idôszakban 7% - os növekedést célzunk meg a bruttó planetáris termékben.
His petitionwas denied # timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy elküldjem az összes hajót, amely Centauri Prime-ot őrzi hamis vészhelyzetre, és hogy kapcsoljam ki a planetáris védelmi hálózatot.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bartholomew Planetáris Újság szerint, a három rétegű társadalom teljesen zárt.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyire meg tudom állapítani, egy planetáris ökoszisztéma része volt, amit egy nagyon fejlett civilizáció lakott.
Plant oils/Etheric oil (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek a planetáris hullámvasútnak következményei vannak.
Well, there' s no face.So?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért élvezek még mindig ilyen szintű védelmet a planetáris védelem biztonsági embereivel körülvéve?
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
Ez a munka, amely a "Nature"-ben jelent meg 2009 végén, sok évnyi elemzést követően, vezetett ahhoz a végső javaslathoz, hogy mindössze 9 planetáris korlátot találunk, amelyekkel aktív gondoskodás mellett megvalósíthatnánk egy biztonságos működési teret.
Well, good luck with thatted2019 ted2019
És meg tudnánk határozni egy planetáris határt, korlátot, amelyen belül azután már biztonságos működési tere lenne az emberiségnek?
Somebody wrote that letter; they know where he isted2019 ted2019
Az egész alkimista-mesebeszéd, a Fekete Mű alvilági útja, a Fehér Mű elektromos kisülése csupán megannyi a beavatottak számára átlátszó szimbólum, jelképei ennek az évszázados puhatolózásnak, mely végeredményképpen meg kellett volna, hogy hozza gyümölcsét, a Vörös Művet, a globális tudást, az áramok planetáris rendszere feletti tündökletes uralmat.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatinghunglish hunglish
Mint a zene, vagy mint a Planetáris Játszótér?
No.I' m an evil spirit, CaluciferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.