projektfinanszírozás oor Engels
projektfinanszírozás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A finanszírozásra vonatkozó valamennyi információt nyilvánosságra kell hozni a kérelmező weboldalán, a finanszírozás típusa (alapvető finanszírozás és projektfinanszírozás, természetbeni hozzájárulás) és a finanszírozást nyújtó jogalany szerint
Gabriel) Get some restoj4 oj4
ebből: projektfinanszírozási hitelek
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Eurlex2019 Eurlex2019
2015 óta az ESBA ( a Bizottság és az EBB közös kezdeményezése ) keretében is történt PPP-projektfinanszírozás.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowelitreca-2022 elitreca-2022
felszólítja az EBB-t, hogy az 1080/2011/EU európai parlamenti és tanácsi határozat végrehajtása révén a projektfinanszírozást kösse össze a szegénység csökkentéséhez és a millenniumi fejlesztési célok, az emberi jogok, a vállalati társadalmi felelősségvállalás, a tisztességes munka, a környezetvédelmi elvek és a jó kormányzás megvalósításához hozzájáruló erőfeszítésekkel;
Wind directionEurLex-2 EurLex-2
hangsúlyozza, hogy az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz jogosultsági kritériumait úgy kell átalakítani, hogy a legkülső régiók számára garantálva legyen a projektfinanszírozáshoz való hozzáférés annak érdekében, hogy fokozódjon ezen területek energiaellátásának függetlensége;
PATTY:This is deliciousEurLex-2 EurLex-2
Az EU szempontjából a legközvetlenebb CBRN‐kockázatokat jelentő régiók ( lásd:16. bekezdés ) összesen a projektfinanszírozási összegek 43% ‐át kapták.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeelitreca-2022 elitreca-2022
A szakértőknek jelentős és releváns piaci szakértelemmel kell rendelkezniük a regionális fejlesztés terén, a projektstrukturálás és a projektfinanszírozás, valamint a kkv-, illetőleg vállalati finanszírozás területén.
Good night, Daddynot-set not-set
A downstream vállalatok körébe a szolárpanelek üzembe helyezői; a mérnöki, közbeszerzési és építőipari vállalatok, az üzemeltető és karbantartó vállalkozások, valamint a projektfinanszírozással foglalkozó vállalkozások tartoznak.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az ESZAK-Szerződés projektfinanszírozásra vonatkozó 54. és 56. cikkének megfelelően azonban ezeket – a pénzügyi támogatás keretében nyújtott hitelekhez hasonlóan – felvett hitelekből nyújtották.
God!He looks exactly like youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A szakértőknek jelentős és releváns piaci szakértelemmel kell rendelkezniük a projektstrukturálás és a projektfinanszírozás, vagy a kkv-, illetőleg vállalati finanszírozás területén.
Shut up, all of younot-set not-set
A projektfinanszírozással kapcsolatos döntéseiben az EBB figyelembe veszi, hogy a lehetséges kedvezményezett vállalatok milyen intézkedéseket tesznek az egyenlő díjazással és a vállalati társadalmi felelősségvállalással kapcsolatban.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(11) Az Investkredit Bank AG az ÖVAG leányvállalata, amely a vállalati finanszírozás, a faktoring, a projektfinanszírozás, valamint a kereskedelmi és exportfinanszírozás területén nyújt szolgáltatásokat.
Someone reminded me that every Angel is uniqueEurLex-2 EurLex-2
A független szakértőknek jelentős és releváns piaci szakértelemmel kell rendelkezniük a projektfinanszírozás terén; az irányítóbizottság nevezi ki őket határozott idejű, megújítható megbízatással három évre.
hey, so you raised all the money you needednot-set not-set
Az adományozók 7,6 milliárd USD támogatást és hitelt ajánlottak fel, amelyet 2007 és 2010 között fizetnének ki (ennek 75%-át a kormánynak kell kifizetni költségvetési támogatás és projektfinanszírozás formájában, a fennmaradó részt pedig a magánszektor fejlesztésére kell fordítani).
Understood.Thank you.- Goodnot-set not-set
Bankügyletek és pénzügyi szolgáltatások, nevezetesen betéti szolgáltatások, hitelkérelmek, kölcsönök kezdeményezése, más pénzügyi eszközök eladása és vétele, készpénzkezelés, beszerzések finanszírozása, projektfinanszírozás, kölcsönök beszerzése, beleértve kölcsönök, fizetési nehézségekkel küzdőknek nyújtott kölcsönök, fizetésképteleneknek nyújtott kölcsönök, adósságot átrendező kölcsönök, értékpapírokkal való kereskedés, származtatott ügyletek, más befektetési vállalatok számára nyújtott banki szolgáltatások és vállalati készpénzkezelés
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiestmClass tmClass
Lehetőség szerint költség-összehasonlítást is kell tartalmaznia más lehetséges projektfinanszírozási eszközökkel, a bankkölcsönöket is ideértve.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!EurLex-2 EurLex-2
Nem volt azonban olyan strukturált mechanizmus, amely a rendelkezésre álló költségvetést meghaladó projektfinanszírozási kérelmek esetén igazságosan osztotta volna el az EMAS forrásait a tagállamok között.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatelitreca-2022 elitreca-2022
A támogatott szerződés(ek) értéke, a tényleges értékben (valamennyi hitelkeretre és projektfinanszírozási műveletre, vagy bármely egyedi ügyletre önkéntes alapon) vagy a következő skálának megfelelően, millió SDR-ben kifejezve:
Possible extensor tendon lacEurLex-2 EurLex-2
A fizetési késedelmek gyakoribbá válása és a projektfinanszírozás továbbra is az építőipar napirendjén szereplő, fontos témák.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).EurLex-2 EurLex-2
Házkezelés, projektfinanszírozás a környezet, a biodiverzitás tárgyában
Guy came in with a stab wound and died of a heart attacktmClass tmClass
A finanszírozásra vonatkozó valamennyi információt nyilvánosságra kell hozni a kérelmező honlapján, a finanszírozás típusa (alapvető finanszírozás és projektfinanszírozás, természetbeni hozzájárulás) és a finanszírozást nyújtó jogalany szerint.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesEurLex-2 EurLex-2
E melléklet meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett a felek támogathatják az 1. függelékben meghatározott jogosultsági követelményeknek megfelelő projektfinanszírozási ügyleteket.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedEurLex-2 EurLex-2
A pályázati felhívások az ipari ágazatok szempontjából releváns területekre irányultak, és az odaítélt projektfinanszírozás közel fele a vállalkozásoknak, ezen belül pedig 30% a kkv-knak jutott[13].
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.