pulzusok oor Engels
pulzusok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of pulzus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Néhány évvel ezelőtt több hónapot töltöttem Európában, hogy lássam a főbb nemzetközi kiállításokat, hogy kitapintsam a pulzust, elvileg mi történik a művészet világában.
How is ' not trying ' done?ted2019 ted2019
Ja, majdnem érzem is a pulzusát.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, tudja ha a pulzusom eléri a 120-at, az a jel, hogy sugározza a képet minden frekvencián minden monitorra 30 méteren belül.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nincs pulzusa.
Final answer?- Yeah, no dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De azt mondtam, hogy nincs pulzusa.
You' # explain nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pulzus 120, szinusz tachycardia.
Make it short, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pulzusa nagyon gyenge.
Death is hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pulzusom nagyon alacsony volt, próbáltam nem túl sok oxigént elhasználni.
Sweety, that wasn' t your faultted2019 ted2019
Takarodj le a gödörbe, haver, és ellenőrizd a pulzusát!
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van pulzusa!
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onopensubtitles2 opensubtitles2
Mielőtt elindultak a faháztól, Scully ellenőrizte Jody pulzusát.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.hunglish hunglish
Milyen a pulzusa?
He got Yale right between the eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pulzárok erős elektromágneses sugárzás forrásai, amelyet rövid, szabályos pulzusokban bocsátanak ki másodpercenként sokszor.
Where' s Chris?!WikiMatrix WikiMatrix
Ha ismét meg akarja nézni a pulzusom, szerezzen parancsot.
Mm- hmm, with spiral clusterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pulzusa még mindig gyengébb a kelleténél.
» Christmas is here. «OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spade minden egyes darabot gondosan átvizsgált még az óra hátlapját is felnyitotta, hogy nem lapul-e benne valami , majd odahajolt az ájult ember fölé, két ujja közé vette Cairo csuklóját, és megtapintotta a pulzust.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPhunglish hunglish
Mikor hatodszor hozott vissza, a gyenge pulzus miatt halottnak hitt.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telda Mark pulzusát tapogatta.
But this was not a terroristhunglish hunglish
Nincs pulzus.
What the hell is your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy pillanatra meglódult a pulzusa, de aztán nyomban vissza is tért a megszokott ritmusába.
Thank God I' m off the market.OhLiterature Literature
Látja?Lelassult a pulzusa
I' il catch you lateropensubtitles2 opensubtitles2
Emlékszem, hogy nézte meg Hal pulzusát, miután összeesett.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pulzus már csak 90.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érzékelte a pulzusát.
It' s good to see youhunglish hunglish
Ellenőrizd a pulzusát.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.