rádiós sorozat
radio series
rádiós oor Engels
rádiós
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
radioman
Amikor a gépet találat érte, a lövész s a rádiós kiugrott.
When the plane was hit, the crew chief and the radioman jumped close together.
radioman, signalman, signaller, radio operator
radio (of or relating to radio or radio broadcasting)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rádióműsor-vevőkészülékek, amelyek képesek külső áramforrás nélkül működni, hangfelvevő vagy -lejátszó berendezéssel kombinálva (a zsebméretű rádiós kazettalejátszók kivételével)
Like all moles failed RomeEurlex2019 Eurlex2019
Képző, oktató és szórakoztató rádiós és televíziós műsorok készítése, rendezése, showrendezvények és showműsorok, kvízműsorok
Because, Your Majesty, I Have Committed NonetmClass tmClass
Programozható digitális rádiós és/vagy műholdas kommunikációs készülékek
" Opportunity " arrived a few weeks latertmClass tmClass
Rádiós műsorszóró készülékek, rádióvevő egységek
Keeps Wednesday and Friday from collidingtmClass tmClass
Rádiós és telekommunikációs szolgáltatások
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positiontmClass tmClass
Tanácsadó és koordinációs szolgáltatások, nevezetesen a rádióműsorok és rádiós szórakoztatás készítése terén
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applytmClass tmClass
Rádiósként dolgozott a tenger - alattjárók irányító központjában.
That' s our first priorituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rádiós szereplés csak kárfelszámolás volt.
Money won' t be a concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telekommunikációs szolgáltatások. Televíziós és rádiós műsorok sugárzása, terjesztése, újból történő sugárzása és terjesztése
Are you on drugs?tmClass tmClass
(12) Felhasználások vezeték nélküli audiorendszerekhez, beleértve a vezeték nélküli hangszórókat; vezeték nélküli fejhallgatókat; hordozható, például hordozható CD-, kazettalejátszó vagy rádiós eszközökhöz használt vezeték nélküli fejhallgatókat; a járműben használt, pl. a rádióval vagy a mobiltelefonnal stb. együttműködő, vezeték nélküli fejhallgatókat; fülbe helyezhető, koncerteken vagy más színpadi előadásokon használt monitor-fülhallgatókat.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townEurLex-2 EurLex-2
Ha az (1) bekezdés alkalmazásában a jogosult rádiós vagy televíziós tartalomszolgáltató, és a rádiófrekvenciák használatára vonatkozó jogot egy meghatározott közérdekű célból kapta, újraértékelés csak a rádiófrekvenciáknak a közérdekű cél eléréséhez szükséges része tekintetében kérhető.
Bye, bye.- Okay, follow me!not-set not-set
Reklámozás, hirdetési oldalak készítése, reklámanyagok terjesztése, hirdetések terjesztése, rádiós reklámozás, televíziós reklámozás, on-line reklámozás számítógépes hálózaton, bolti vagy a számítógépes világhálón keresztül történő kiskereskedelmi szolgáltatások képek vagy hangok másolására szolgáló készülékekkel, videókkal, lemezekkel, kompakt lemezekkel, kazettákkal, CD-ROM-okkal és digitális sokoldalú lemezekkel kapcsolatban, eladási propaganda (mások számára)
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positiontmClass tmClass
Televíziós és rádiós szórakoztatásról szóló információk hozzáférésének biztosítása, különösen az interneten
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European wartmClass tmClass
Rádiós, kábeles, műholdas vagy televíziós műsorszórás
Guys, I saw the signtmClass tmClass
5 GHz frekvenciasávú és 60 GHz frekvenciasávú rádiós LAN (a következők alá besorolt rádióberendezésekre korlátozva: EN 301 893 vagy EN 302 567)
Unreturnable because all you get back is another box of chocolateseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– A rádiós és televíziós műsorszolgáltató szervek védelme a szerzői jogok megsértésével szemben
Should prepare itself against humiliationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az interfész a szomszédos rádiós blokk központok (RBC) között kicserélendő adatok meghatározására szolgál, hogy a vonat biztonságosan haladhasson át az egyik RBC körzetből a másikba.
We' re all so proudEurLex-2 EurLex-2
Ékszerek, arany és egyéb nemesfémek vásárlási, valamint nagykereskedelmi és kiskereskedelmi szolgáltatásai boltokban, beleértve világméretű számítógépes hálózatokon keresztül, postai úton, katalógusokon keresztül, telefonon, televíziós vagy rádiós közvetítéseken keresztül, valamint bármilyen egyéb elektronikus úton történő árusítást
Why didn' t you tell me?tmClass tmClass
Szórakoztatás, rádiós és televíziós szórakoztatás, szórakoztatási tárgyú információnyújtás
AccumulatortmClass tmClass
Rádiósomtól tudom, hogy a gépet máris keresik.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsLiterature Literature
60 Nem vitatott, hogy a UPC Luxemburgban letelepedett társaság, amely más tagállamokban élő előfizetők részére nyújt rádiós és audiovizuális műsorszolgáltatás‐csomagokat.
Come on.Where do you think you are?EurLex-2 EurLex-2
Csak a 2/3. szinten, vagy 1. szinten rádiós kitöltéssel
These motherless fucks listen to everythingEurLex-2 EurLex-2
Tettem egy rádiós jeladót a pézbe.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha elveszítjük a rádiós összeköttetést, meghalsz!
Speaker, I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miller harmadosztályú rádiós a rádiótávíró billentyűjére tette az ujjait: KFS MFS-NEK KFS MFS-NEK Azonnal jött a válasz.
I want him flown to Washington tomorrowLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.