ráhull oor Engels
ráhull
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
drop from overhead
fall on
fall upon
rain upon
rub off on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Annyival, amennyiből biztosan ráhullt magára!
There is a treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamivel alattunk látszottak a távolba nyúló házsorok tetői, a pici piros tetők, amelyekre majd ráhullanak a bombák, és kissé megvilágította őket egy napfénysugár.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worrieshunglish hunglish
Darabkái szétröppennek és ráhullnak mindenkire... és az emberek kinyújtják értük a kezüket.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fény ráhullt a padozatra és a Frodó mellett fekvő három hobbit arcára.
I' d rather you didn' tLiterature Literature
A kis ezüstlabda ráhullt blúza elejére.
I' m overworked.I need you in my firmhunglish hunglish
Nem is annyira mint a vízcseppek bár a víz, ez igaz, lyukat váj a legkeményebb gránitban is , inkább mint a folyékony pecsétviasz cseppjei, cseppek, amelyek megtapadnak, beleragadnak, egyesülnek azzal, amire ráhullanak, míg végül a kődarabból is egyetlen skarlátvörös massza lesz.
With photos?hunglish hunglish
A talaj alkalmassága attól függ, milyen a szíve annak, akire ráhull az evangélium magja.
It' s fine without the string, it has been for yearsLDS LDS
Tehát ez mind ráhullik.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy verítékcsöppje is ráhullt a hármas ló zsokéjára.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (Articlehunglish hunglish
A TUDÓSOK felfedezték, hogy amikor a hó ráhull a vízre, mindegyik hópehely az emberi fül számára nem hallható hangot ad ki.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetjw2019 jw2019
Az Igazság Napjának fényes sugarai ráhullnak Isten szolgáira, és nekik vissza kell tükrözniük ezeket a sugarakat.
You have absolutely no idea what I' m going throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amikor az Úr Kegyelme ráhull, az Āṇavamala feloldódik és az Énen való kontemplációja tökéletessé válik.
well, its not like you are one thing or the other, okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A talaj ráhullik a fejemre
I remember that for # years we have fought these machinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mielőtt támad a nap, szúrd a királyfi szívébe; ha meleg vére ráhull a lábadra, az megint halfarokká változik, s te leszállhatsz velünk a mélybe, kitöltheted háromszáz esztendődet, aztán válsz csak fehér tajtékká.
You make us look like a bunch of pussiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Néhány vízcsepp ráhullt a hajamra és tudtam, hogy a folyó alatt járok.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ráhull valaki félelmére,
Where did he catch you, huh?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kinyitottam hát - nem is képzelitek, milyen lopva, lopva -, míg végre egyetlen homályos sugara, csak mint egy pókfonál, kiszökött a résből, s teliben ráhullt a keselyűszemre.
Assuming all the paperwork is in orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.