Rai Uno
Rai Uno
rai oor Engels
rai
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
raï
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A termék egyediségét és hírnevét egy 2007-ben az UAB RAIT piacelemző és piackutató cég által elvégzett felmérés is igazolta, amelyből az derült ki, hogy a „Stakliškės” mézsört a hasonló típusú egyéb italoktól kiváló minősége (a válaszadók 70 %-a), finom íze (a válaszadók 59 %-a) és nagyon kellemes aromája (a válaszadók 51 %-a) különbözteti meg.
Where were all the cats?EurLex-2 EurLex-2
" Raieiken ", tessék.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missy Elliot 1997-es debütáló kislemezén a The Rain (Supa Dupa Fly) című dalban felhasználták az eredeti Ann Peebles refrént.
He can' t handle it.He' s gonna lose herWikiMatrix WikiMatrix
Társelőadók: Raimon Obiols i Germà és Charles Tannock (A6-0414/2007 ) A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai: Grúz helyzet Raimon Obiols i Germà (előadó) és Charles Tannock (előadó) előterjeszti a jelentést.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstnot-set not-set
Ha be tudjuk bizonyítani, hogy neki,, hogy nem vagyunk a veszély, ő hívja le a raid.
It is like that that the USA became the richest country of the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bilbaina de Alquitres, S.A., a Kopers International B.V. és a Rain Carbon BVBA vállalatok (a továbbiakban: kérelmezők) hiánytalan kérelmet nyújtottak be Franciaországhoz három olyan engedély kölcsönös elismerése iránt, amelyet Svédország adott ki három, kreozot hatóanyagot tartalmazó faanyagvédő biocid termékcsalád (a továbbiakban: termékek) tekintetében.
It' s some fancy steak houseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
50 Mindazonáltal állandó ítélkezési gyakorlat, hogy a közösségi jog nemzeti bíróság számára hasznos értelmezésének szükségessége megköveteli, hogy a nemzeti bíróság meghatározza az általa felvetett kérdések ténybeli és jogszabályi hátterét, vagy legalábbis kifejtse azokat a ténybeli körülményeket, amelyeken e kérdések alapulnak (a C‐320/90–C‐322/90. sz., Telemarsicabruzzo és társai egyesített ügyekben 1993. január 26‐án hozott ítélet [EBHT 1993., I‐393. o.] 6. pontja, és a C‐470/04. sz. N‐ügyben 2006. szeptember 7‐én hozott ítélet [EBHT 2006., I‐7409. o.] 69. pontja, valamint a C‐305/07. sz. RAI‐ügyben 2008. április 9‐én hozott végzés [EBHT 2008., I‐55. o.] 16. pontja).
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
Az megesküszik, hogy háromszor megmenti Raiko életét.
Don' t get upsetWikiMatrix WikiMatrix
Ennek keretében a Rai, a Mediaset és a TIMB két‐két további multiplexet kapott, míg a Rete A és egy további hálózatüzemeltető egyenként egy multiplexet.
Overall budget: EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
És a megszállottságodat Raiden iránt azonnal szüntesd meg.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costers del Segre önmagában vagy a Raimat kifejezés előtt
But there s a bubble, correct?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ki az a Nandita Rai?
You were going to call it off anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Raid csak egy játék.
Internal diameter: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stripe, Raiman, ti velem és Lennarddal jöttök.
The memory of all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bizottság RAI-üggyel (73) kapcsolatos álláspontjával összhangban ezek a további előnyök úgy tekinthetők, hogy ellensúlyozzák azokat a költségeket, amelyeket egyébként finanszírozni kellett volna.
Do you think she' s in it with him?EurLex-2 EurLex-2
RAIM-jelzőbit
Daddy, um, why are you rushing into this?Eurlex2019 Eurlex2019
Sziszakét tartományban 287 000 rai kiterjedésű terület a Thung Kula Rong-Hai síkság tambonjaiban, Rasi Salai körzetben és Silalat alkörzetben.
He owns three saloonsEurLex-2 EurLex-2
Hatszor nyerte meg a Skyrunner Világsorozat hosszú távját és számos nívós ultraversenyen többször is első lett, úgy mint az Ultra-Trail du Mont-Blanc-on, a Grand Raid-en, a Western States Endurance Run-on és a Hardrock Hundred Mile Endurance Run-on.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureWikiMatrix WikiMatrix
Raiko, át kell gondolnod.
I just thought it would be easier for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A múlt legendás birkózóira (például Tanikaze, Raiden) úgy tekintenek, mint sok tornagyőzelmet elért nagy bajnokokra, de ezek nem voltak hivatalosak és a cím valójában nem volt több, mint "legjobb versenyeredmény".
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedWikiMatrix WikiMatrix
A destruktorok használata kulcsfontosságú szerepet játszik az RAII (resource acquisition is initialization) koncepció megvalósításában.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONWikiMatrix WikiMatrix
Rain, találkozzunk a Szellem Toronynál!
It' s supposed to be a great programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áh, Rain!
I didn' t get the last nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előadta a Queen "We Will Rock You"-ját, a "Let's Go Crazy"-t, a "Baby, I'm a Star"-t, a Creedence Clearwater Revival "Proud Mary"-jét, Bob Dylan "All Along the Watchtower"-jét, a Foo Fighters "Best of You"-ját, és miközben elkezdett esni az eső, odaillően fejezte be a félidőt a "Purple Rain"-nel.
Well, that' s a possibility, tooWikiMatrix WikiMatrix
Hé, Rai, segíts kérlek!
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.