résnyire nyitott oor Engels
résnyire nyitott
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cracked open
craked open
partially opened
partly opened
slightly gaping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Felvette a fogsort, és bedugta az ujját a résnyire nyitott fogak közé.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?hunglish hunglish
- Nem vállalhatunk több kockázatot! - jelentette ki szigorúan Madam Pomfrey a résnyire nyitott ajtó mögül.
Absolutelyhunglish hunglish
Azután még mindig kuporogva közelebb kúsztak a résnyire nyitott ablakhoz, de levegőt se mertek venni közben.
Sir, you match the description of the murdererhunglish hunglish
Egyszer, amikor úgy gondoltad, hogy nem lát senki, a résnyire nyitott ajtó mögül meglestelek.
fourth estateLiterature Literature
A tizenkettes szoba résnyire nyitott ajtaján kihallatszott Percy kiabálása.
Consider it... an act of friendshiphunglish hunglish
Este tíz volt, és a résnyire nyitott ajtóban megpillantottam egy sápadt arcot és egy barna szempárt.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolLiterature Literature
Nem utáljátok mikor az emberek kilopják az ebédeteket a résnyire nyitott hűtôbôl?
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deck képes arra, hogy akár egy résnyire nyitott ajtón is úgy surranjon be, hogy nem csinál semmi zajt.
I feel so optimistichunglish hunglish
Ki az? kérdezte Darby a résnyire nyitott ajtón keresztül.
She' s not answering the doorhunglish hunglish
Még egyszer óvatosan, résnyire nyitott szemmel megnézte az anyja arcát.
Goddamn it, I' il pick up the Sensodynehunglish hunglish
Ahogy ott várakoztam, a résnyire nyitott ajtó mögött lapulva, a szemem végigpásztázta a falakon lévő falfirkákat.
Stop doing that. "Literature Literature
A folyosó végében résnyire nyitott ajtó áll, amelyen keresztül a halvány fényben megpillantom egy ágy szélét.
That' il be his lossLiterature Literature
Csundzsin azonban jól látta a látogatót egy résnyire nyitott ajtóból tizenöt méterre jobbra Marcótól.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
Trevor megdermedt, résnyire nyitott szemmel állt, tompa agya hirtelen működni kezdett.
It' s double what you were taking when I hired youhunglish hunglish
Visszakerülsz a szalonba, és a résnyire nyitott ajtónál hallgatózol a valódi üzletkötés után.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Résnyire nyitott szemhéja mögül körbekémlelt, megcsodálta a hátborzongató, örvénylő színekben villogó barlangot.
For an hour, he had been seeing spots before his eyeshunglish hunglish
Látta a vörös hajú púpost az ablaknál, amelyet Samuel résnyire nyitott, mert szó szerint bömbölt a tűz.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomhunglish hunglish
Halkan kinyitották az ajtó zárját, átpréselték magukat a résnyire nyitott szárnyak között, és kiléptek a holdfényben fürdő kastélyparkba.
He' s just come from America!hunglish hunglish
Mostanra pedig vadállatok lettünk, akik azért kiabálnak, hogy a másik WC-papírt csúsztasson be a résnyire nyitott ajtón.
Parking braking deviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy sötétebb folt – talán egy résnyire nyitott ajtó?
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Kintről a szél egy rövidke sikolyt engedett be, mikor a fiú kislisszolt a résnyire nyitott ajtón.
Over, and... goodhunglish hunglish
Egy perccel később egy apró, szúrós, barna szemű öregasszony nézett rájuk a résnyire nyitott kapuból.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Literature Literature
Visbhume résnyire nyitott szemhéja alól tanulmányozta a helyzetet; szeme sárgán villogott, mint a róka szeme.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!hunglish hunglish
Megfordult, s látta, hogy a sugárzó fény forrása egy fekete szekrényke, pontosabban valami, ami a szekrényke résnyire nyitott ajtaja mögött rejtőzött.
Easy.Your presidenthunglish hunglish
Alig jutott túl a taxi a Mercedesen, amikor Monk a résnyire nyitott ajtóban állva már hallotta is a felrobbanó gránátok kettős robaját.
Just the facts.hunglish hunglish
45 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.