rétegzett oor Engels
rétegzett
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lamellar
laminal
Egyszer használatos műanyag edények, alumíniumfóliával rétegzett műanyagok vagy megfelelően zárható, alkalmas műanyag tasakok használhatók.
Single service plastic containers, containers made from plastic, laminates including an aluminium foil or suitable plastic bags, with appropriate methods of closure, may be used.
laminar
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stratal · layered · stratified · tiered
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(117) Ez a felhasználó gumiszálakat állít elő a rétegzett papíripar számára történő viszonteladásra.
So your major is Drama and Film?EurLex-2 EurLex-2
Összehangolt rétegzett minta mérete
Thanks for all your helpEurLex-2 EurLex-2
A minta nagyságát úgy kell kiszámítani, hogy az biztosítsa: a 95 %-os konfidencia-intervallum félhosszának maximuma 0,2 legyen azokra a becsült paraméterekre vonatkozóan, amelyek – a mintavételben szereplők nemválaszolási arányának figyelembevételével – a „képző vállalatok” arányát mutatják az előzőekben meghatározott 60 rétegzett elem mindegyikére nézve.
Everything is so clean and wonderfulEurLex-2 EurLex-2
Mintavételi terv típusa (rétegzett, többlépcsős, csoportos)
I think it' s happyEurLex-2 EurLex-2
A próbadarabot az így rétegzett anyag bármely részéből vehetjük úgy, hogy az összes réteg keresztülmetszésével kapott próbadarabok minden rétegből azonos hosszúságú részt tartalmazzanak.
One thing I wanna make clear to younot-set not-set
Részben rétegzett Napok/hetek
I' m offering something bigger... a new and better version of the trutheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E célból az ellenőrző hatóság adott esetben rétegzett mintavétel alkalmaz rétegekre osztva a pénzügyi adatokat, hogy minden réteg hasonló jellemzőkkel rendelkező mintavételi egységek csoportját képezze.
Maybe I' m starting to like CydneyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Íz: testes és rétegzett íz, mérsékelten magas–magas alkoholtartalom, nagyon nagy extrakttartalom, hangsúlyos tanninhatás a lágytól a nagyon fanyarig.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onEuroParl2021 EuroParl2021
A minta nagyságát úgy kell kiszámítani, hogy az biztosítsa: a 95 %-os konfidencia-intervallum félhosszának maximuma 0,2 legyen azokra a becsült paraméterekre vonatkozóan, amelyek – a mintavételben szereplők nemválaszolási arányának figyelembevételével – a „képző vállalatok” arányát mutatják az előzőekben meghatározott 60 rétegzett elem mindegyikére nézve (a legalább 50 millió népességgel rendelkező országok esetében ez 120 rétegezett elem).
What' s wrong today?EurLex-2 EurLex-2
Rétegzett adatok a megfigyelésről és a laboratóriumi vizsgálatokról
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutEurLex-2 EurLex-2
Rétegzett, humuszos tavak
Did you know that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mintavételi terv típusa (rétegzett, többlépcsős, csoportos
No, it' s not okayeurlex eurlex
A kivit méret szerinti osztályozás után nem rétegzett csomagokban, tálcákon rétegezve vagy fogyasztói értékesítésre szánt egységekben szerelik ki
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europeoj4 oj4
A közelmúltban kialakult trendek közé tartozik a gyógyszerek rétegzett fejlesztése, illetve a személyre szabott orvoslás koncepciója, amelynek célja a gyógyszerek használatának azáltal történő optimalizálása, hogy azokat a betegek egyedi génjeihez igazítják, hogy a kezelés valóban hatásos legyen.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mintavételi terv típusa (rétegzett, többlépcsős, csoportos)
You said those eggs need it dark and humid?EurLex-2 EurLex-2
Egynél kisebb relatív hazárd a docetaxel + ciszplatin + fluorouracil kombinációjának kedvez. * Nem korrigált rétegzett log rang-próba ** Nem korrigált rétegzett log rang-próba, többszörös összehasonlításhoz nem korrigálva *** Khí-négyzet teszt, többszörös összehasonlításhoz nem korrigálva NA-nem értelmezhető
We were celebratingEMEA0.3 EMEA0.3
csokoládé és bármilyen ehető anyag rétegzett kombinációja, vagy
The way things are at the momentEurLex-2 EurLex-2
ml oldat patronban (I. típusú, színtelen üveg), fekete dugattyúval (brómbutil gumi) és peremes kupak (alumínium), dugóval (brómbutil vagy rétegzett poliizoprén és brómbutil gumi
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostEMEA0.3 EMEA0.3
A rendkívül magas nemválaszolási arány (50%) miatt egyszakaszos, rétegzett véletlen mintavételes technikát alkalmaznak.
Yes, yes, yeahEurLex-2 EurLex-2
csokoládé és bármilyen más ehető anyag rétegzett kombinációja;
We' re framing itfor the Japanese EmbassyEurLex-2 EurLex-2
A grönlandi norvégok esetében kulturális tényezők nehezítették meg a probléma megoldását: keresztény elkötelezettségükben sokat költöttek katedrálisok építésére; versengő, rétegzett törzsi társadalmuk; az inuitok lenézése, akiktől nem voltak hajlandók tanulni.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveted2019 ted2019
Nem rétegzett bizonylatok esetén a dokumentumokban foglalt információk részleges feldolgozását kell célul kitűzni, feltéve, hogy ez nem jelent aránytalanul nagy erőfeszítést
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .oj4 oj4
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.