ragadozó életmód oor Engels
ragadozó életmód
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
predation
hu
ökológiai szerep
en
biological interaction where a predator feeds on a prey organism
Úgy tünik, hogy a fajok evolúcióját a ragadozó életmód határozza meg.
It's as if the cycle of predation governed the evolution of species.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hegyes premaxilláris fogak és a mellső lábakon levő éles, görbe karmok bizonyos mértékű ragadozó életmódra utalnak.
So... you really think you' re a Zissou?WikiMatrix WikiMatrix
Úgy tünik, hogy a fajok evolúcióját a ragadozó életmód határozza meg.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zabrakok ragadozó életmódot folytatnak.
That way the chickens think it' s day and they eatWikiMatrix WikiMatrix
A Hyaenadontidák ragadozó életmódot folytató emlősök voltak, amelyek a késő paleocénben jelentek meg és a miocén végén haltak ki.
Hicks) Tighten it up, FrostWikiMatrix WikiMatrix
A Guanlong esetében például a hátrány-elv (handicap) lehetett érvényben, mivel a nagy és érzékeny fejdísz valószínűleg nem járt előnnyel a vadászat során a feltehetően aktív ragadozó életmódot folytató állat számára.
I think we' il make a good living here in the countrysideWikiMatrix WikiMatrix
Ez részben annak volt köszönhető, hogy John Ostrom felfedezte a Deinonychust, amely egy aktív életmódot folytató ragadozó volt, és feltehetően meleg vérű is, ellentétben a korábbi elképzeléssel, amely szerint ezek az állatok lomha hideg vérűek voltak.
Usable in all waysWikiMatrix WikiMatrix
A szigeten számos emlõs-, madár- és hüllõfaj honos, de ezek közül csak néhány folytat ragadozó életmódot.
You missed him. man. and the tiff he got intoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A csoportos életmód sok feltételezett előnye éppen azzal kapcsolatos, hogy az állatok elkerüljék a ragadozókat.
Switch to red lightLiterature Literature
A tudósok már a kezdetektől gyanították, hogy ez az állat ragadozó életmódot folytatott, és kemény vázú állatokkal táplálkozott, köztük a háromkaréjú ősrákokkal is.
Using two different test specimens, a componentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legközelebbi rokonaikhoz, a makrélafélékhez (Scombridae) hasonlóan a ragadozó életmódot folytató vitorláskardoshal-félék is igen gyorsan úsznak; csúcssebességük eléri 80 km/órát.[2][3]
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nem úgy, mint a szellemi tartományban, ahol az egyik szellem elfogyasztása a másik által nem szükséges - sőt, valójában meg sem történhet -, a ragadozó életmód valós a testi életben.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Áttérés a ragadozó életmódról a valódi kollektivizmusra, mert a technikai civilizációban a ragadozóeszmék a háborúkon (másként nevezve, társadalmi öngyilkosságokon) át végül a faj kipusztulásához vezetnek, és most már, történelmi mércével mérve, rövid időn belül;
These motherless fucks listen to everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A különféle dromaeosauridák (a Microraptor, a Sinornithosaurus és a Velociraptor) valamint a modern madarak és hüllők szklerotikus gyűrűinek összehasonlítása azt jelzi, hogy a dromaeosauridák (köztük a Microraptor és a Velociraptor) éjszakai ragadozók voltak, míg a Sinornithosaurus nappali, rövid időszakokra aktív életmódot folytatott.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
A ragadozó, húsfogyasztó életmódról feltehetőleg akkor váltottak pollengyűjtésre, amikor viráglátogató, pollenfogyasztó rovarok lettek zsákmányállataik, és a darazsak lárvái a pollennel borított rovarokat fogyasztották el.
To the Mountain of FireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A ragadozó, húsfogyasztó életmódról feltehetőleg akkor váltottak pollengyűjtésre, amikor viráglátogató, pollenfogyasztó rovarok lettek zsákmányállataik, és a darazsak lárvái a pollennel borított rovarokat fogyasztották el.
You have no right to be here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezek a tengeri életmódhoz alkalmazkodott hatalmas ragadozó gyíkok a késő-kréta tengerek csúcsragadozói voltak.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.