rak ki oor Engels
rak ki
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
roust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minden 15 méterben rakok ki egyet.
Because Moonacre is where you belongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakd ki a csapdákat, fiú.
Poor Jêrôme only got #, # from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem az én ötletem, hogy rakjuk ki a pótkereket, Kimberly.
Because of the ChlamydiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor érkezik egy fax, rakd ki a táblára
That is not what he does!opensubtitles2 opensubtitles2
Mert ha magad rakod ki, máshogy fog kinézni.
PETER:Who' s that guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Szerelje le a szűrőtartót, és egy tárgylemezre vagy egy Petri-csészébe rakja ki belőle a membránszűrőt.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.EurLex-2 EurLex-2
Egy legális teherszállító kell legális regisztrációval és rakománnyal, amit itt rak ki Cipruson.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakja ki a képernyőre.
Is she a runaway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már mondtam Gerrynek, hogy rakja ki.
I' ve got to get to an ATMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakja ki rendesen mondta a fő vadőr a csónakosnak, aki maga is vadőr volt.
Excessive use of steroids?hunglish hunglish
Oké, most rakja ki a szájával az irányjelzőt, és már mehet is!
Who is it you are protecting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, Fred, miért nem téged rakunk ki előbb?
A levy in the milk and milk products sector *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azzal, hogy ide rakom ki a szállítmányomat, felére csökkennek a költségeim.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd rakok ki pár szórólapot.
I' il let you go this onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kússz olyan húsz méterrel arrébb, rakd ki a karabélyodat a fal tetejére, és szórd meg a rohadékot!
If so, maybe we could help you somehow?Literature Literature
Ha nem most rakom ki őket, akkor mikor fogom?
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt rakja ki Ridley a csomagot... a repülőtéren Vivian-nel.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2009-ben felkértek, hogy készítsek egy posztert, melyet a New York-i metrókocsikban raknak ki egy évre.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofted2019 ted2019
Rakiuk ki a bombákat.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakd ki a neved egy táblára, csak üldögélj, és dől a lóvé.
A covert actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Rakd ki a tányérokat és a késeket
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
Rakd ki a macskákat, kapcsold le a lámpát a szobában, és...
Glad to be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drágám, szólj neki, hogy rakjanak ki mindent.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerelje le a szűrőtartót, és egy tárgylemezre vagy egy petri-csészébe rakja ki belőle a membránszűrőt.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!EurLex-2 EurLex-2
Rakja ki Lennyt a monitorra, kérem.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
935 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.