tésztában sült sós sodó
quiche
sült tészta oor Engels
sült tészta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pastry
Egy tálca ízletes sült tészta feküdt előtte.
A tray of savory pastries lay before him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyél egy kis sült tésztát.
He' s snoring like hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„A KN 1902 30 10 vámtarifaalszám értelmében vett »szárított« tésztának minősül‐e a zsiradékban sült tészta?”
You' re over the flu, but you have liver troubleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
És egy sült tészta majd felvidítja?
Does he come home late?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádom a sült tésztát, ezért is választottam a FánkHerceget.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán a sült tészta miatt?
I just wondered who you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sült tészta, trópusi palacsinta.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „Rudarska greblica” olyan termék, amely kézzel gyúrt vékony sült tészta és friss tehéntúró felhasználásával készül.
I' m not comfortable with thisEuroParl2021 EuroParl2021
Donna felemelte a sütő vastetejét és ügyesen tányérra borított egy kész, keményre sült tésztát.
I want to talk about specific and important issueshunglish hunglish
Sült tészta
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, welltmClass tmClass
Nem kérsz sült tésztát?
Whither thou goestopensubtitles2 opensubtitles2
Valamint lelőtted a " csípős " szó jelentését, mert a " csípős " itt sült tészta porcukorba mártvát jelent.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sült tésztát csináltam.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Illat: a sült tészta illata nyílt tűzön égetett fára és fokhagymára hasonlít;
Where' s Spoon?.!EurLex-2 EurLex-2
Zöldség sült tésztában
I think this is going greattmClass tmClass
Két szójás zöldség, egy csirke, két sült tészta, egy csirke.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Főtt tésztát, kenyeret, gabonaféléket, rizst és/vagy sült tésztát tartalmazó előkészített ételek
About six feettmClass tmClass
Ez a híres sült tészta.
Negatives; intermediate positivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A KN (1) 1902 3010 vámtarifaalszám értelmében vett „szárított” tésztának minősül-e a zsiradékban sült tészta?
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pástétom (sült tészta)
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerningthe policy regarding AIDS at the workplacetmClass tmClass
Szereted a kínai sült tésztát?
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehéz lesz dugnod, ha egész nap sült tészta szagod lesz.
Should prepare itself against humiliationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előkészített ételek vagy fogások, amelyek tésztát, rizst, kenyeret, gabonát, metélt tésztát vagy sült tésztát tartalmaznak
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationtmClass tmClass
Azt mondta, felhagy a sült tésztával, cukorral, de nem törődött vele.
You wouldn' t like it eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiszen csak sült tészta és cukor.
It' il be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
351 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.