sejtszerű üreg
chamber
sejtszerű oor Engels
sejtszerű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cellular
Olyan mikrobiológiai, sejtszerű vagy nem sejtszerű egység – ideértve a gombákat és vírusokat is –, amely képes önmaga többszörözésére vagy genetikai anyagok átadására
Any microbiological entity, including lower fungi and viruses, cellular or non-cellular, capable of replication or of transferring genetic material
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„mikroorganizmus” : replikációra vagy a genetikai anyag átadására képes sejtszerű vagy nem sejtszerű mikrobiológiai szervezet, ideértve az alacsonyabb rendű gombákat, vírusokat, baktériumokat, élesztőgombákat, penészgombákat, algákat, protozoonokat és mikroszkopikus élősködő bélférgeket;
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedEurLex-2 EurLex-2
olyan mikrobiológiai sejtszerű vagy nem sejtszerű szervezet, amely képes önmaga többszörözésére vagy a genetikai anyagok átadására, beleértve az alsórendű gombákat, vírusokat, baktériumokat, élesztőgombákat, penészgombákat, algákat, protozoonokat és mikroszkopikus élősködő bélférgeket;
You' re luckyEurLex-2 EurLex-2
b) „mikroorganizmus”: olyan mikrobiológiai sejtszerű vagy nem sejtszerű szervezet, amely képes önmaga többszörözésére vagy a genetikai anyagok átadására, beleértve az alsórendű gombákat, vírusokat, baktériumokat, élesztőgombákat, penészgombákat, algákat, protozoonokat és mikroszkopikus élősködő bélférgeket;
It' s great to meet youEurLex-2 EurLex-2
Nem élő biológiai anyagokat tartalmazó implantátumok, nevezetesen nem sejtszerű sertésszövetek a lágyszövetek sebészeti helyreállításához és megerősítéséhez
Just looking for something... something in his pasttmClass tmClass
„mikroorganizmus”: replikációra vagy a genetikai anyag átadására képes sejtszerű vagy nem sejtszerű mikrobiológiai szervezet, ideértve az alacsonyabb rendű gombákat, vírusokat, baktériumokat, élesztőgombákat, penészgombákat, algákat, protozoonokat és mikroszkopikus élősködő bélférgeket;
They still wear diapersnot-set not-set
a „mikroorganizmus” olyan mikrobiológiai, sejtszerű vagy nem sejtszerű egység, amely képes önmaga többszörözésére vagy a genetikai anyagok átadására;
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticEuroParl2021 EuroParl2021
olyan mikrobiológiai, sejtszerű vagy nem sejtszerű egység – ideértve a gombákat és vírusokat is –, amely képes önmaga többszörözésére vagy genetikai anyagok átadására,
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you arenot-set not-set
mikroorganizmus: olyan mikrobiológiai, sejtszerű vagy nem sejtszerű egység- ideértve a gombákat és vírusokat is-, amely képes önmaga többszörözésére vagy genetikai anyagok átadására
That' s not happening eitheroj4 oj4
Pszichokinesztéziás kiterjedésére koncentrált, beletekintett, és tüstént szembetalálta magát egy sejtszerű maggal, valami fekete mélységgel, amelytől visszarettent.
We' re naming the chickenshunglish hunglish
Olyan mikrobiológiai, sejtszerű vagy nem sejtszerű egység – ideértve a gombákat és vírusokat is –, amely képes önmaga többszörözésére vagy genetikai anyagok átadására;
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.EurLex-2 EurLex-2
b) „mikroorganizmus”: replikációra vagy a genetikai anyag átadására képes sejtszerű vagy nem sejtszerű mikrobiológiai szervezet, ideértve az alacsonyabb rendű gombákat, vírusokat, baktériumokat, élesztőgombákat, penészgombákat, algákat, protozoonokat és mikroszkopikus élősködő bélférgeket;
That is great.Just greatEurLex-2 EurLex-2
„(1) Az emberi vérhez a következő termékek tartoznak: friss konzervált vér, teljes konzervált vér, konzervált vérsavó és plazma, heparinos konzervált vér és konzervált sejtszerű vérkomponensek.
lf there are other explanation for itEurLex-2 EurLex-2
Markolatok, fogantyúk rugalmas, sejtszerű gumiból
It' s about three years of trainingtmClass tmClass
És végül a jobboldalon láthatnak egy buborékos, sejtszerű szerkezetet megjelenni, amiből a test felszívja a zsírt.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideQED QED
Az EGSZB már megfogalmazta véleményét a villamosenergia-kereskedelem decentralizált rendszerekben történő megszervezésére vonatkozó lehetséges új elgondolásokról, a „sejtszerű megközelítési módot” is ideszámítva (2).
How' s your head, my little piroshki?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„mikroorganizmus”: olyan mikrobiológiai, sejtszerű vagy nem sejtszerű egység - ideértve a gombákat és vírusokat is -, amely képes önmaga többszörözésére vagy genetikai anyagok átadására,
Get the bullet!EurLex-2 EurLex-2
Tűzálló építőanyag sejtszerű struktúrával, különösen törmelék és lemezek formájában, különösen épületek számára és az útépítésben
Nothing will come up, Mrs. BillingstmClass tmClass
Nem fémből készült sejtszerű szerkezetű maganyagok és nem fémből készült betétek, zajcsökkentő céllal
You can think up something, can' t you?tmClass tmClass
Rugalmas sejtszerű gumi párnák
I haven' t seen her since the wartmClass tmClass
A sejtek előtt sejtszerű rendszerek léteztek.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenLiterature Literature
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.