snitt oor Engels
snitt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
shot
en
An element of cinematography
A kutya meglátta Jason-t, és a következő snitt, hogy a kutya kiugrik az ablakon.
The dog sees Jason and the next shot is the dog apparently jumping through the window.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez egy nagyon elegáns módja a történetmesélésnek, főleg ha valakit elkísérünk egy utazására, és ez az utazás alapvetően elmond valamit a személyiségekről nagyon tömören és amit csinálni akartunk ennek a " Nagymenők " részletnek az alapján, ami az egyik valaha készült legjobb snitt, egy Martin Scorsese film, ami tulajdonképpen Henry Hillt követi, bemutatva, hogy milyen érzés gengszterként végigsétálni a Copacabanán, és ilyen megkülönböztetettnek lenni.
Here comes Beer BarrelQED QED
A Bíróság (negyedik tanács) 2017. december 7-i ítélete (a Conseil d'État [Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Syndicat national de l'industrie des technologies médicales (Snitem), Philips France kontra Premier ministre, Ministre des Affaires sociales et de la Santé
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amikor megmutattam, és megkérdeztem közvetlen a vetítés után, hogy mit gondoltak róla, mi volt a legemlékezetesebb snitt, megváltoztatták őket.
Is everything all right?QED QED
Rendben, snitt.
Danny, come on, baby, we' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kutya meglátta Jason- t, és a következő snitt, hogy a kutya kiugrik az ablakon
Well, excuse me for asking, but what do you want?opensubtitles2 opensubtitles2
SNITT: A BOLY KÍVÜLRŐL – NAPPAL A magasból űrhajó ereszkedik alá, a felszínről DOLGOZÓ IDEGENEK figyelik.
What we need is another Civil WarLiterature Literature
Egyetlen snitt az egész.
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő illusztráció valami ilyesmi, van egy folyamatos snitt elmélet.
I know you willted2019 ted2019
Egy-egy snitt Bush elnökről, két különböző alkalommal felháborodva ígér megtorlást, aztán újabb támadás, még több holttest.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!hunglish hunglish
És snitt.
we'll offer you only # rubiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Conseil d’État (Franciaország) által 2016. június 13-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Syndicat national de l'industrie des technologies médicales (SNITEM), Philips France kontra Premier ministre, Ministre des Affaires sociales et de la Santé
Have a good tripEurLex-2 EurLex-2
Az egyik egy snitt volt az Eleven halottak éjszakájá-ból; egy kihalt, tanyasi ház előtt egy minden jel szerint a bolondokházából szökött kompánia rajcsúrozott az éjszaka kellős közepén.
It never did matterhunglish hunglish
17 A Snitem az orvostechnikai eszközök ágazatában olyan vállalkozásokat tömörít, mint a Philips France, amelyek a tevékenységeiket az egészségügyi ellátások területén gyakorolják, és amelyek többek között az orvosi rendelvények kiállítását elősegítő szoftvereket forgalmaznak.
Am I the only one who' s not culturally deprived?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sok hosszú snitt.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kész, vége, snitt.
I' m not worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy hosszú snitt, és te elrontottad!
You' il miss the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lerángatott a lóról, elrekkentett valahová, és ezzel snitt, pár órára vége lett a világnak.
Our debate this evening will now become a touch more formal.Literature Literature
Felperesek: Syndicat national de l'industrie des technologies médicales (SNITEM), Philips France.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaardthat no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.EurLex-2 EurLex-2
A kutya meglátta Jason-t, és a következő snitt, hogy a kutya kiugrik az ablakon.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most pár snitt legyen ott, Jake.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is emlékszem, volt egy hosszú snitt, de azt tudom, hogy nagyon gonosz volt.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy snitt sem lehet 12 kockánál hosszabb.
Head of Mission/Police CommissionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felperesek: Syndicat national de l'industrie des technologies médicales (Snitem), Philips France
It' s double what you were taking when I hired youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Egy ún. hosszú snitt az a jelenet, ahol Őrnagy százados elfogadja az őrnagyi rangot, miközben portréja az irodájában érthetetlen módon változik Roosevelt elnökéről Churchill miniszterelnökére, majd Sztálin pártfőtitkáréra.
We can open some wardsWikiMatrix WikiMatrix
– a Syndicat national de l’industrie des technologies médicales (Snitem) és a Philips France képviseletében B.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to aseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.