sorba rendez oor Engels
sorba rendez
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
line
en
to place (objects) into a line
Az összekavart betűk közül egy tucatra valót szép, egyenes sorba rendeztek.
There amongst the jumble of letters were eight that had been laid out in a clear straight line.
align
Szöveg: Calibri bold 40 pt, nagybetűk, fehér, „+” jelek: felső index, egy sorba rendezett.
Text: Calibri bold 40 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row.
line up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megnevezek három történelmi személyt, és te sorba rendezed őket árulásuk szörnyűségének megfelelően.
Really nice people tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorba rendezi számokat.
Give her a hundred rupee bundleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Mivel a kifizetések elérték a pénzügyi terv 95 %-át, az egyenleget a program lezárása során rendezik.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Ekkor a szolgáltatás sorba rendezi a táblázat sorait.
I know you willsupport.google support.google
Sorba rendezem őket és berakom albumba.
I haven' t had a drink in three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorba rendezem a magazinjaimat Kardashianek szerint.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorba rendezi a jelölteket Garrett listáján, megkeresi őket, aztán véletlenszerűen párokba állít minket.
Just can' t get enough, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszed, hagyják egy cellában megrohadni, míg sorba rendezed a kacsáidat a céllövöldéhez?
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Communityto the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látom, hogy sorokba rendezed őket.
Just someone I had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind a DNS gép, külön kockákat keresel, amiken egészében vagy részlegesen rajta van és sorba rendezed?
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van, ha sorba rendezed a címeket aszerint, amilyen sorrendben kikölcsönözte őket.
I wasn' t looking for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Újra sorba rendezi a lakatokat.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Mivel a kifizetések elérték az összes tagállamra vonatkozó pénzügyi terv 95 %-át, az egyenlegeket a program lezárása során rendezik.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesEurLex-2 EurLex-2
(1) Amint a kifizetések elérik az összes tagállamra vonatkozó pénzügyi terv 95 %-át, az egyenlegeket a program lezárása során rendezik.
Article # QuorumEurLex-2 EurLex-2
A szerződésben mindkét állam ígéretet tett arra, hogy problémáikat kétoldalú tárgyalások során rendezik, és tíz évig nem kerülnek fegyveres konfliktusba egymással.
Why don' t you come inside with usWikiMatrix WikiMatrix
Nekem beszélnem kellett hozzá sorba rendezi őt/ez az én... ő/mondta a gyerekeknek a másik éjszakában levő elülső része, és
The thing is, now that I' m ready... he isn' topensubtitles2 opensubtitles2
Feltételezem, hogy 1307-től 1344-ig a rend a sorait rendezi, és kidolgozza azt a tervet, amelynek életbe lépését a pergamen szentesíti.
Whiter than thishunglish hunglish
A Google keresőmotorja segítséget nyújt a természetes eredmények átszűréséhez azzal, hogy sorba rendezi őket annak alapján, hogy mennyire relevánsak a használt kulcsszavak szempontjából.
We watch him every weekEurLex-2 EurLex-2
A megfeleltetési eszközzel feldolgozandó partnereket egy „bemeneti sorba” rendezik, a megfeleltetési folyamat eredményét pedig a „kimeneti sorba” fogják össze és végleges értékelés céljából az erre szolgáló automatikus visszaküldés útján megküldik az illetékes NKB részére.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Azoknak az utasoknak az esetében, akik saját járművükkel utaznak, és ahol a járműveket a vámkezelés elvégzéséhez sorokba rendezik, minden gépjármű vezetője kaphat a #. a) és b) pontban említett jelölésekkel ellátott piros és zöld matricát, amelyet a gépkocsi szélvédőjére kell ragasztani
And Saro is a maneurlex eurlex
Azoknak az utasoknak az esetében, akik saját járművükkel utaznak, és ahol a járműveket a vámkezelés elvégzéséhez sorokba rendezik, minden gépjármű vezetője kaphat a 2. a) és b) pontban említett jelölésekkel ellátott piros és zöld matricát, amelyet a gépkocsi szélvédőjére kell ragasztani:
Before a draft, people get crazyEurLex-2 EurLex-2
A Légügy rendezi sorait;
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
358 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.