spektrométer oor Engels
spektrométer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
spectrometer
Az egyes részecskék fluoreszkálási tulajdonságait ultraibolya kisugárzással működő aerodinamikai részecske‐spektrométer segítségével állapítják meg.
An ultraviolet aerodynamic particle sizer spectrometer records the fluorescence properties of individual particles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Készítsük elő a spektrométert (5.) 279,6 nm-en történő mérésre.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchEurLex-2 EurLex-2
A meghatározott koncentrációjú oldat (3.6.1.) 0,5 mol/l-es sósavoldattal (3.3.) való hígításával készítsünk legalább öt, a spektrométer optimális mérési tartományának (0-tól 5,0 mg/1 Cu) megfelelő meghatározott koncentrációjú oldatot.
This is a small community.I' m being carefuleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ábrázoljuk a kalibrációs görbét úgy, hogy a kalibrációs oldatok (7.2.) koncentrációját az abszcisszára, a spektrométerről leolvasott abszorbanciát (7.4.) pedig az ordinátára mérjük fel.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
Fizikai vagy vegyi analízisre szolgáló készülékek és műszerek (pl. polariméterek, refraktométerek, spektrométer, füst- vagy gázanalizátorok); viszkozitást, porozitást, nyúlást, felületi feszültséget vagy hasonló jellemzőket mérő és ellenőrző eszköz és készülék; hő-, hang- és fénymennyiségek mérésére és ellenőrzésére szolgáló eszközök és készülékek (a megvilágítási időmérők is); mikrotomok (metszetkészítő)
Oh, um, Mia has newsEurLex-2 EurLex-2
Tudományos és mérőkészülékek és -műszerek, analitikai röntgenberendezések, spektrométerek, spektrometriai röntgenberendezések, röntgenelemzők, fluoreszcens röntgensugár-spektrométerek lízingelése és bérlése
its too soon for youtmClass tmClass
Tudományos és mérőkészülékek és -műszerek, röntgendiffrakciós és spektrometriai készülékek, röntgensugár-elemzők, spektrométerek és diffraktométerek, röntgensugár-diffraktométerek, röntgensugaras fluorescencia-spektrométerek, diffraktométerek, szeletelemzők és röntgencsövek tervezése
I fucked the dead girltmClass tmClass
Tudományos célra szolgáló elektronikus készülékek, röntgenfluoreszenciás (XRF), földmágneses magrezonanciás spektrométerek
Would you like to pee?tmClass tmClass
Gyógyászati diagnosztikai felszerelések, gyógyászati mérőműszerek, többek között spektrométerek, képalkotó eszközök, MRI-eszközök, nukleáris MR-eszközök és CT-eszközök
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.tmClass tmClass
A spektrométernek alkalmasnak kell lennie háttérkorrekció elvégzésére.
Shall I take your coat?EurLex-2 EurLex-2
Tömegspektrométerek és Részegységek, optikai spektrométerek és részegységek
Your boyfriend was her sourcetmClass tmClass
Atomabszorpciós spektrométer: lásd 9.4. módszer (5.).
Oh, fucking hell!EurLex-2 EurLex-2
Atomabszorpciós spektrométer: lásd a #. módszert
I' m really glad you' re helping this woman, buteurlex eurlex
Készülékek és műszerek laboratóriumi és helyszínen történő tudományos kutatás és ellenőrzés számára nevezetesen fotométerek, analizátorok, spektrométerek, spektrofotométerek, fluoriméterek, spektrofluoriméterek, foszformérők, fénymérők, mikrolemez-olvasók és Elisa, multidetektoros olvasók, oximéterek, reflektométerek színmérők, optikai szálak, detektorok, források, monokromátorok, hálók
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning glorytmClass tmClass
9027 || Fizikai vagy vegyi analízisre szolgáló készülék és műszer (pl. polariméter, refraktométer, spektrométer, füst- vagy gázanalizátor); viszkozitást, porozitást, nyúlást, felületi feszültséget vagy hasonló jellemzőket mérő vagy ellenőrző eszköz és készülék; hő-, hang- vagy fénymennyiségek mérésére vagy ellenőrzésére szolgáló eszköz és készülék (a megvilágítási-időmérő is); mikrotom (metszetkészítő) || Előállítás, amelynek során az összes felhasznált anyag értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át ||
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toEurLex-2 EurLex-2
Spektrométer, spektrofotométer és spektrográf, amely optikai kisugárzással működik, mint pl. ultraibolya, látható, infravörös sugárzás
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECEurlex2019 Eurlex2019
Tudományos készülékek és berendezések, spektrométerek, kromatográfok
The approval number prescribed in paragraph #.#.# abovetmClass tmClass
Fémek vagy ötvözetek elemi összetevőinek az anyag kémiai lebontásával nem járó indikatív tesztelésére vagy kvantitatív elemzésére tervezett spektrométerek és diffraktométerek.
• Training and Salary SupportAward Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)EurLex-2 EurLex-2
Atomabszorpciós spektrométer a meghatározandó mikroelemekre jellemző sugarak kibocsátására alkalmas fényforrásokkal felszerelve.
I think we should listen to the good doctor, HendersonEurLex-2 EurLex-2
Tudományos és mérőberendezések és -felszerelések, röntgendiffrakciós és spektrometriai berendezések, diffraktométerek, röntgendiffraktométerek, röntgensugár-elemzők, spektrométerek, röntgensugaras fluoreszcencia-spektrométerek és diffraktométerek, röntgensugár-diffraktométerek, szeletelemzők és röntgencsövek tervezése
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitiontmClass tmClass
Miután a kivonatot szükség szerint kezeltük a zavaró kémiai anyagok mennyiségének csökkentése, illetve eltávolítása érdekében, a kivonatot hígítjuk, úgy, hogy a koncentráció a spektrométer optimális mérési tartományába essen a mikroelem meghatározásához alkalmas hullámhossznál.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hígítsuk ezt az oldatot (7.2.) a 0,5 mol/l-es sósavoldattal (4.2.) úgy, hogy a koncentráció a spektrométer (5.1.) mérési tartományának optimális részébe essen.
You know better than meEurLex-2 EurLex-2
Mi a helyzet a tömeg-spektrométerrel?
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9027 | Fizikai vagy vegyi analízisre szolgáló készülék és műszer (pl. polariméter, refraktométer, spektrométer, füst- vagy gázanalizátor); viszkozitást, porozitást, nyúlást, felületi feszültséget vagy hasonló jellemzőket mérő és ellenőrző eszköz és készülék; hő-, hang- és fénymennyiségek mérésére vagy ellenőrzésére szolgáló eszköz és készülék (a megvilágítási-időmérő is); mikrotom (metszetkészítő) | Előállítás, amely során az összes felhasznált anyag értéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 40 %-át |
TeII them we' re in ready and thank themEurLex-2 EurLex-2
Nem ért mindenki az ózon térképező spektrométerekhez.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.