legalkalmasabb számítógépes rendszer
adequate IT system · appropriate computer system
számítógépes rendszer oor Engels
számítógépes rendszer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
computer system
Amennyiben a benyújtott igényeket számítógépes rendszer használatával dolgozzák fel, a számítógépes rendszerbe való belépéshez olyan védelmi és ellenőrzési intézkedésekre van szükség, amelyek biztosítják, hogy:
Where claims are processed using a computer system, access to the computer system shall be protected and controlled in such a way that:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— az árutovábbítási nyilatkozatot a C. rovatban, a számítógépes rendszertől eltérő számozási rendszer segítségével kell nyilvántartásba venni,
The loans are administered by the EMIEurLex-2 EurLex-2
— Igen, valóban van egy ilyen utalás a számítógépes rendszerben.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterLiterature Literature
Számítógépes rendszerek fejlesztéséhez, karbantartásához, támogatásához kapcsolódó szaktanácsadás
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonnetmClass tmClass
Meg kell határozni a számítógépes rendszer elérhetetlensége esetén követendő eljárást.
Why don' t you let go?Move on with your lifeEuroParl2021 EuroParl2021
Úgy gondoljuk, a hackerek malware-t juttattak be a kórház számítógépes rendszerébe.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hosztolt számítógépes rendszerektől származó tranzakciós metaadatok gyűjtése, összeállítása, elemzése és jelentése
What' s your favorite color?tmClass tmClass
Számítógépek, számítógépes rendszerek, számítógépes hálózatok és számítógépes hardverek telepítése, alkalmazása, karbantartása és javítása
What do you want?tmClass tmClass
Külső szolgáltatás igénybevétele a számítógépes rendszerek működtetéséhez és fejlesztéséhez
I was left here by the Old OnesEurLex-2 EurLex-2
Számítógépes programok, számítógépes rendszerek és mobiltelefonok tervezése és fejlesztése
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededtmClass tmClass
Kockázatbecsléshez, biztosításhoz és viszontbiztosításhoz kapcsolódó számítógépes rendszerek tervezése
except what it was that you wanted so badlytmClass tmClass
Számítógépes rendszerek tervezése, tesztelése és elemzése
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalftmClass tmClass
Konzultáció számítógépes rendszerek telepítésével és kivitelezésével kapcsolatban
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FuriotmClass tmClass
Hitelkártyaszámla- vagy kereskedőszámla-adatok biztosítása online számítógépes rendszereken keresztül pénzintézetek általi elemzéshez
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileytmClass tmClass
Adatbázisban tárolt információk rendelkezésre bocsátása az interneten és interaktív módon kommunikáló számítógépes rendszerek útján
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?tmClass tmClass
Madagaszkár és az Európai Unió haladéktalanul értesíti egymást a számítógépes rendszerek bárminemű meghibásodásáról.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsEurLex-2 EurLex-2
Számítógépes hardverek, különösen alaplapok, számítógépes rendszerek, panel PC-k, kiegészítő kártyák, egyenáramról egyenáramra átalakító modulkártyák
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutestmClass tmClass
Számítógépes hardverek és szoftverek és számítógépes rendszerek tervezése és fejlesztése
I' ve been among them beforetmClass tmClass
Utazásszervező számítógépes rendszerek az utazási, áruszállítási, szállítási és repülőtér-üzemeltetési iparok általi használatra
I learned my lessontmClass tmClass
Támogatási és konzultációs szolgáltatások szoftverek, számítógépes rendszerek, adatbázisok és alkalmazások menedzseléséhez
We' re leaving, SosuketmClass tmClass
A rendeltetési vagy a kiléptető vámhivatal beviszi a megfelelő információkat a számítógépes rendszerbe
Something very important, and I have to explore itoj4 oj4
Ezen adatok módosításait is be kell vinni a számítógépes rendszerbe
You guys might want to gooj4 oj4
a vizsgálatban használt számítógépes rendszerek megbízhatóak-e, pontosak-e és érvényesítették-e azokat
The reading of the will is todayeurlex eurlex
Számítógépes rendszerek fejlesztésével kapcsolatos tanácsadás
Barbed wire, of iron or steeltmClass tmClass
Virtuális számítógépes rendszerek és virtuális számítógépes környezetek számítási felhőkön keresztüli csatlakoztatására szolgáló számítógépes szoftverek
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that thegoods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditiontmClass tmClass
Alkalmazási programok számítógépes rendszerek diagnosztikájához
Knockout Ned believes that the war will continuetmClass tmClass
16068 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.