számíthatsz rám oor Engels
számíthatsz rám
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
you can count on me
Tudod, hogy számíthatsz rám.
You know you can count on me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Számíthatsz rám.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számíthatsz rám.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDhunglish hunglish
Ígérem, mindig számíthatsz rám, ahogy én is számíthatok rád.
Just hold your tongue.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha nagyon kell, számíthatsz rám
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustopensubtitles2 opensubtitles2
Nem voltam jó férj, de számíthatsz rám.
l liked hearing you say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számíthatsz rám
You can take the call at the lobby phone over thereopensubtitles2 opensubtitles2
Számíthatsz rám, ne feledd.
It' s before six.I' ve gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számíthatsz rám.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyáltalán nem, számíthatsz rám
It' s gonna be all rightopensubtitles2 opensubtitles2
Wade, számíthatsz rám.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten a tanúm, számíthatsz rám!
He makes #, # a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, hogy számíthatsz rám, Fray.
Another # # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számíthatsz rám.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bármit megveszek ám, hogy lásd, számíthatsz rám!
Indicative evaluation and contractual timetableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számíthatsz rám.
It' s just sulfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bízhatsz ebben az erőben, számíthatsz rám
Oh, well, it' s crowded and all thatopensubtitles2 opensubtitles2
Magyarán... a szeretet azt jelenti, hogy számíthatsz rám jóban és rosszban.
To lead the infiltrator past this lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számíthatsz rám, ne izgulj.
Jerry and I were playing backgammonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, áruld el mi van a kezedben, és azután mindenben számíthatsz rám.
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most már minden rendben van. Ne aggódj! Száz százalékban számíthatsz rám.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ha ez segít hogy megszerezd a lányt akkor számíthatsz rám
Hang it for a few days and we have a feastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ugyan mostelengedem a kezed, de mindig számíthatsz rám.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
599 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.