számlavezetési díj oor Engels

számlavezetési díj

voorbeelde

Sokan mások a számlavezetési díjat nem engedhetik meg maguknak.
Many more cannot afford the fees required to maintain a bank account.

OS PÉNZVISSZAFIZETÉS 0% számlavezetési díj 2015 szeptemberéig?
Zero percent intro APR on purchases until September of 2015?

Sokan mások a számlavezetési díjat nem engedhetik meg maguknak
Many more cannot afford the fees required to maintain a bank account

Az EGSZB megjegyzi, hogy a lakossági számlavezetési díjak átláthatósága és összehasonlíthatósága vagy súlyos hiányosságokkal, vagy egyáltalán nem valósult meg.
The EESC notes that the transparency and comparability of payment account fees for consumers has either shown significant shortcomings or failed entirely.

Célja, hogy valamennyi uniós polgár rendelkezhessen alapszintű fizetési számlával, a számlavezetési díjak átláthatóak és összehasonlíthatóak legyenek, és könnyebb legyen a bankszámlaváltás.[
1] Its aim is to "give all EU citizens access to a basic payment account, ensure bank account fees are transparent and comparable, and make switching bank accounts easier".[

Biztosítani kell, hogy valamennyi uniós polgár rendelkezhessen alapszintű fizetési számlával, a számlavezetési díjak átláthatóak és összehasonlíthatóak legyenek, és könnyebb legyen a bankszámlaváltás.
Give all EU citizens access to a basic payment account, ensure bank account fees are transparent and comparable, and make switching bank accounts easier.

Azt hivatott biztosítani, hogy „valamennyi uniós polgár rendelkezhessen alapszintű fizetési számlával, a számlavezetési díjak átláthatóak és összehasonlíthatóak legyenek, és könnyebb legyen a bankszámlaváltás”[10].
9] Its aim is to "give all EU citizens access to a basic payment account, ensure bank account fees are transparent and comparable, and make switching bank accounts easier".[

Az EGSZB üdvözli az arra vonatkozó javaslatot, hogy biztosítani kell, hogy valamennyi uniós polgár rendelkezhessen alapszintű fizetési számlával, a számlavezetési díjak átláthatóak és összehasonlíthatóak legyenek, és könnyebb legyen a fizetésiszámla-váltás.
The EESC welcomes the proposal to give all EU citizens access to a basic payment account, to ensure that payment account fees are transparent and comparable and to make it easier to switch payment accounts.

A számlanyitásért vagy számlavezetésért felszámított díjakat az „Általános számlaszolgáltatások” alcím alatt kell megadni.
Fees for provision or maintenance of the account shall be listed under sub-heading ‘General account services’.

Ide tartoznak a betételhelyezési és hiteldíjak, egyszeri garanciák díjai, az előtörlesztés vagy késedelmes fizetés esetén felszámított díjak és büntetések, számlavezetési díjak, akkreditívhez kapcsolódó díjak, hitelkártya-szolgáltatások, pénzügyi lízinghez, faktoringhoz, jegyzési garanciavállaláshoz és fizetések elszámolásához kapcsolódó jutalékok és díjak.
They include fees for deposit-taking and lending, fees for one-off guarantees, early or late repayment fees or penalties, account charges, fees related to letters of credit, credit card services, commissions and charges related to financial leasing, factoring, underwriting, and clearing of payments.

12 || Társadalmi kohézió és szociális vállalkozások || Jogalkotási kezdeményezés elfogadása annak biztosítására, hogy valamennyi uniós polgár rendelkezhessen alapszintű fizetési számlával, a számlavezetési díjak átláthatóak és összehasonlíthatóak legyenek, és könnyebb legyen a bankszámlaváltás || A Bizottság által 2012 negyedik negyedévében előterjesztendő jogalkotási javaslat
12 || Social cohesion and social entrepreneurship || Adopt a legislative initiative to give all EU citizens access to a basic payment account, ensure bank account fees are transparent and comparable and make switching bank accounts easier || Legislative proposal to be presented in Q4 2012

18 KH keresetet indított a Landgericht Kiel (kieli regionális bíróság, Németország) előtt annak megállapítása iránt, hogy a második és a harmadik szerződést módosító záradékoktól való elállás megszünteti a felek között a kamatlábak tekintetében e záradékokban létrejött bármely megállapodást, és kötelezze a Sparkasse Südholsteint a záradékok létrejötte óta fizetett kamatok és tőke, valamint a kifizetett számlavezetési díj visszatérítésére, továbbá a részére kártérítés megfizetésére.
18 KH brought an action before the Landgericht Kiel (Regional Court of Kiel, Germany) seeking a declaration that the effect of withdrawal from the amendments to the second and third agreements was to extinguish any agreement between the parties on the interest rate agreed by those amendments, and an order that Sparkasse Südholstein should repay to her the interest and redemption payments made since the conclusion of the amendment agreements, reimburse the account administration fees paid, and award compensation.

Számos bankszámlánknál csökkentheti a havi számlavezetési díjat, ha UniCredit bankszámlájára érkezik a jövedelme.
You can reduce the monthly account management fee for numerous accounts if your income is credited on a UniCredit bank account.

2 A számlavezetési díj számításának módja: a havi jóváírások és terhelések összegének 0,01%-a, minimum a feltüntetett összeg.
2 The method for monthly fee calculation: 0.01% of all debit and credit transactions for the month, but at least the amount indicated.

Alacsony számlavezetési díj: 678 Ft/hó
Low account management fee: HUF 678/month

Ennek az éves számlavezetési díjnak azonban észszerű mértékűnek kell lennie.
This fee should remain reasonable. Sample story

Ezekben az ügyekben a kérelmezők vitatták a számlavezető díjemelési jogosultságát, a számlavezetési díj mértékét.
In these cases petitioners disputed the account-keeping institution's right to increase fees and the rate of the account-keeping fee.

0 Ft-os számlavezetési díj
0 Ft account management fee