szótöbbség oor Engels
szótöbbség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
majority
Amennyiben egyéb határozatok elfogadásáról kell szavazni, elegendő az egyszerű szótöbbség.
Should a vote be requested on other decisions, a simple majority shall be sufficient.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Továbbá kérem a szenátus tagjait, hogy a kinevezését ma este szótöbbséggel hagyják jóvá.
Richie, this is great!hunglish hunglish
A történelmi intézkedés, amely bevezette Angliába a modern demokráciát, pontosan egyetlen szótöbbséggel ment át
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
A tanácsadó csoport az alcsoportok munkájának megszervezésére vonatkozó határozatait egyhangú döntéssel, illetve amennyiben konszenzus nem érhető el, egyszerű szótöbbséggel hozza meg
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THECOMPETENTAUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESECB ECB
Amennyiben konszenzus nem érhető el, a tanácsadó csoport elnöke dönthet az adott határozat támogatottsága mértékének értékelése mellett, mely esetben tanácsuk vagy határozataik a tanácsadó csoport teljes tagságának egyszerű szótöbbségével elfogadható.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xEurLex-2 EurLex-2
Az ilyen megállapodásokkal kapcsolatos döntéshozatal egyszerű szótöbbségen alapul, és abban minden eurorendszerbeli KB egy szavazattal rendelkezik.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyEurLex-2 EurLex-2
A döntőbíróság határozatait szótöbbséggel hozza
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.eurlex eurlex
a jelen lévők szótöbbségével dönt:
Gotta take your time hereEurLex-2 EurLex-2
Határozatait szótöbbséggel hozza meg.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsEurLex-2 EurLex-2
A Tanács – a Bizottság javaslatának minősített szótöbbséggel való elfogadása alapján – megteszi a szükséges intézkedéseket e rendelkezéseknek a tapasztalatok alapján történő módosítására, ha ez helyénvaló.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisEurLex-2 EurLex-2
Cosette és Marius szótöbbséget kaptak.
No, I just popped in to check up on thingshunglish hunglish
Az igazgatótanács tagjainak legalább háromnegyedes szótöbbségével határoz.
theres a hospital volunteer banquetEurLex-2 EurLex-2
A szótöbbség megállapításakor a tartózkodást nem kell számításba venni.
MECHANICAL TESTSEurLex-2 EurLex-2
Ha az Europol-határozat másként nem rendelkezik, a határozatokat az ülésen részt vevő tagok vagy póttagok egyszerű szótöbbségével hozzák meg
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryoj4 oj4
Az elnökség határozatait szótöbbséggel hozza meg.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a Nippleneckeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ha ez a szabályzat másként nem rendelkezik, a határozatokat az ülésen részt vevő tagok egyszerű szótöbbségével hozzák
Boiled is better for youoj4 oj4
„(...) Az alábbi témákban, melyek továbbá az összes C kategóriás igazgatósági tag beleegyezését is igénylik, a határozatokat az Igazgatóság egyszerű szótöbbséggel hozza meg:
Lizard, come on, please, pleaseEurLex-2 EurLex-2
A (2) és (3) bekezdésben említett megállapodások megkötése érdekében a különleges tárgyaló testület tagjai szótöbbséggel hoznak határozatot.
They say that it is hopelessEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben azonban konszenzus ésszerű időn belül érhető el, az elnök dönthet úgy, hogy egyszerű szótöbbséggel történő szavazást tart.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.EurLex-2 EurLex-2
Ha ez a szabályzat másként nem rendelkezik, határozatait a részt vevő küldöttségek egyszerű szótöbbségével hozza.
Does anybody feel lucky?EurLex-2 EurLex-2
Ha az így összehívott ülésen új napirendi pont felvétele merül fel, arról a bizottság tagjai egyszerű szótöbbséggel határoznak.”
There is no danger to the summitEurLex-2 EurLex-2
(6) Az egyszerű szótöbbséggel megszavazott javaslat elfogadottnak minősül.
Come on, they were at the same college at the same timeEurLex-2 EurLex-2
A csoport a tagállamok kétharmados szótöbbségével bármikor úgy határozhat, hogy az alapszabályt megszünteti
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedeurlex eurlex
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.