szülői támogatás oor Engels
szülői támogatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
parental allowance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hangsúlyozd ki, hogyan nyújthatnak a szülők támogatást a gyermekeiknek.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionjw2019 jw2019
a kábítószert használó gyermekeket nevelő szülők támogatása
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.oj4 oj4
A szülők támogatásával, segítsetek számukra eleget tenni a normáknak!
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLDS LDS
Szülőd támogatása
Thee can search usjw2019 jw2019
A szülői támogatás se kutya.
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég, ha egy vagy két vén a szülők támogatásával bibliai tanácsot ad a fiúnak.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyjw2019 jw2019
14 A szülői támogatásról és a szülői szabadságról szóló, 2006. december 5-i törvény (Bundeselterngeld- und Elternzeitsgesetz, BGBl.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashEurLex-2 EurLex-2
a kábítószer-fogyasztó gyermekeket nevelő szülők támogatása;
I remember thinking, " What bad advice. ' 'not-set not-set
A családon belül a szülők támogatása feltétel nélküli.
Your dad' s been sentencedQED QED
Egyszerre csak egy versenyezhet, imádó szülők támogatása és csapattársak szurkolása nélkül
But if I had...I would have been everything you accused me ofopensubtitles2 opensubtitles2
Miután B. kimerítette a fent hivatkozott ellátásra való jogosultságát, szülői támogatás iránti kérelmet nyújtott be a Cseh Köztársaságban.
Fifty- three ships have jumpedEurLex-2 EurLex-2
Erős szülői támogatás és testvérek.
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szülők támogatása különösen értékes.
It' s almost too nice to go in there, you think?jw2019 jw2019
A családi életek felbomlása, akár válás, akár elkülönülés formájában, sok fiatalt megfoszt a szükséges szülői támogatástól
CONCLUSIONjw2019 jw2019
„Szülő támogatásra jogosult mindenki, aki
A total of # people were arrestedEurLex-2 EurLex-2
május #-i #/#. sz. módosított törvény a szülői támogatásról
Find her before the police dooj4 oj4
Szülői támogatás, az egyik fontos kulcs
I guess you' re rightjw2019 jw2019
A családon belül a szülők támogatása feltétel nélküli.
Just have to lookted2019 ted2019
Ezért szükségem van a befolyásos szülők támogatására
Targets on vaccinationopensubtitles2 opensubtitles2
A németországi szülői támogatásra vonatkozó referenciakeret pontatlan volt.
Well, that guy had a lot more sex than meEuroparl8 Europarl8
Főleg alapítványi és szülői támogatásból
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyopensubtitles2 opensubtitles2
Egyszerre csak egy versenyezhet, imádó szülők támogatása és csapattársak szurkolása nélkül.
That' s why we' re twinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szolgáltatások különféle típusai – integrált, otthoni, a szülők támogatását célzó stb. – megfelelhetnek a gyermekek és családjaik igénybeli különbségeinek.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeEurLex-2 EurLex-2
Mit csinálok, ha 30% - kal csökkentik az egyedülálló szülő támogatását? "
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a szülők támogatása, oktatása, megerősítése,
Of course I was thereEurLex-2 EurLex-2
1331 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.