szüret oor Engels
szüret
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
harvest
Legalább három évvel a szüret éve után forgalomba hozott bor.
Wine placed into the circulation at least three years after the year of harvesting.
vintage
Tudom pontosan, mi az a szüret, a címkézés és a jó évjárat.
I've got my vintages, varietals and appellations down pat.
grape harvest
Hát nem jobb, amit Efraim szedegetett össze a szüret után,+ mint amit Abiézer szüretelt?
Are not the gleanings of Eʹphra·im+ better than the grape harvest of Abi-eʹzer?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
picking · crop · grape-picking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fogadóteremben ledobta pisztolyait, csak szürke kardja maradt az oldalán.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanhunglish hunglish
A 7. cikkben említett be nem takarítás és zöld szüret esetében az ellenőrzéseknek az érintett termőterületek 100 %-ára ki kell terjedniük.
It' s too late nowEurLex-2 EurLex-2
Mr. Szürke kihajolt balra, félresöpörte a havat, és egy laza követ keresett.
A princess in a very high towerhunglish hunglish
Fokföldi (sekélyvízi) szürke tőkehalból (Merluccius capensis) és mélytengeri (mélytengeri fokföldi) szürke tőkehalból (Merluccius paradoxus
Sydney) It' s #.. # in the morningoj4 oj4
Végül, egy nagyváros határába érve, Vernon bácsi lefékezett egy szürke hotel mellett.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythinghunglish hunglish
A Merluccius spp. nembe tartozó szürke tőkehalak | Fagyasztva, egészben, azonos termékeket tartalmazó eredeti csomagolásban | 1208 |
It' syour lucky day, huh?EurLex-2 EurLex-2
Jakob Agat egy szürke falú szobában kuporgott.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyLiterature Literature
A hevedert annyi időre kell fénynek kitenni, amennyi ahhoz szükséges, hogy a kontraszt a Standard Blue Dye No.7 szürke skálán a 4-es fokozattal legyen egyenlő.
I was in troubleEurLex-2 EurLex-2
" hűvös és szürke felhőkön keresztül ".
Acknowledgement of receipt of notificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még sose üldöztem szürke kalapos hackert.
You have family?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a hajó a különleges feltételeknek való megfelelés következtében korlátlan számú napot tölthet a tengeren, a hajó által az aktuális állománygazdálkodási időszakban kirakodott összmennyiség élőtömege a szürke tőkehal esetében nem haladhatja meg az 5 tonnát, a norvég homár esetében pedig a 2,5 tonnát.
Is that a Le Baron?Eurlex2019 Eurlex2019
A skatulya majdnem olyan elegáns, mint Dorotea szürke dossziéja.
Now why don' t you all get started on the satellite?Literature Literature
Szelifan, akit az eső éppen beszéde kellős közepén zavart meg, szintén úgy vélekedett, hogy nem szabad késlekednie, az ülés alól gyorsan előráncigált valami rongyos szürke posztókacabajkát, belebújt, aztán megragadta a gyeplőt, és nagyot kiáltott a három lóra, amelyek igen lassan, lomhán poroszkáltak, mert a kocsis oktató szónoklata kellemesen elbágyasztotta őket.
Why, he should get down on his kneeshunglish hunglish
Nem lehet fekete, barna, vagy szürke.
Sorry we never knew youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A termék meghatározó színe a citromzöld, amelynek intenzitása a szüret időpontjától és az olajbogyók érettségi fokától függően változó
Solar flare?oj4 oj4
A szelektivitást érintő, említett módosításoknak a szürke tőkehal esetében a 70 mm-es szembőséggel, illetve az ICES 9a körzetben, a ny. h. 7°23’48”-től keletre az 55 mm-es szembőséggel legalább megegyező szelektivitási jellemzőket kell biztosítaniuk.
Well, go on, say itnot-set not-set
A be nem takarítással és a zöld szürettel kapcsolatos műveletek végrehajtásához nyújtott uniós támogatási összegek megegyeznek a 4. cikk (5) bekezdésének negyedik albekezdése alapján meghatározott összegekkel.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metEurLex-2 EurLex-2
Szürkének?
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom pontosan, mi az a szüret, a címkézés és a jó évjárat
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameopensubtitles2 opensubtitles2
Fagyasztott foltos tőkehal, fekete tőkehal, hekk (szürke tőkehal) vagy közönséges tőkehal húsa (vagy tölteléke)
That' s what I was going to sayEurLex-2 EurLex-2
Az öregasszony arca soványnak és szürkének látszott.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shifthunglish hunglish
Ugyanebben a pillanatban az egyik Izzy sikeresen elkapta a szürke macska himbálózó farkát.
handling requests for adviceLiterature Literature
Nekidőlt a puha, szürke kárpitnak.
And I' m the yard guy, right?hunglish hunglish
A #.#. és a #.#. ponttól eltérve, a szürke tőkehalra halászó hajók az érintett területeken bárhol használhatnak # mm-es szembőségű kopoltyúhálót, ahol a tenger térkép szerinti mélysége # méternél kevesebb
They' ve taken Laszlo!oj4 oj4
Mr. Szürke arra fordította Jonesy fejét, és ő látta, hogy Pete bal szeme eltűnt.
look. how could you write "black" like this?hunglish hunglish
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.