szerelmes dal oor Engels
szerelmes dal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
love song
Mivel a héten lesz Valentin nap, a feladat megtalálni és előadni a világ legcsodásabb szerelmes dalait.
Your assignment for Valentine's week is to find and perform the world's greatest love songs.
love-song
Mivel a héten lesz Valentin nap, a feladat megtalálni és előadni a világ legcsodásabb szerelmes dalait.
Your assignment for Valentine's week is to find and perform the world's greatest love songs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mivel a héten lesz Valentin nap, a feladat megtalálni és előadni a világ legcsodásabb szerelmes dalait.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az 1993 végén megjelent Majestic című nyolcadik stúdióalbumukat kevésbé energikusabb „párkapcsolat-szakítós” szerelmes dalokkal töltötték meg.
That' s betterWikiMatrix WikiMatrix
Az I Don't Wanna Walk Around With You egy szerelmes dal.
I see you speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan erre volt szükségem.# Szerelmes dal # # Ettől esik a nő szerelembe
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableopensubtitles2 opensubtitles2
Az Allmusic szerint: „Ez a The Ballads: semmi más, mint kitűnő szerelmes dalok kitűnő hangon.”
I know it' s thereWikiMatrix WikiMatrix
Legközelebb írok neked egy szerelmes dalt, ami nem annyira nyilvánvaló.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs semmilyen szerelmes dal.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szerelmes dal.
A few monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És legyen jó utatok, és mikor elmentél, játsszak nektek le egy szerelmes dalt?
Perhaps I could come, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megismerte a régi szerelmes dalt.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityLiterature Literature
Jó érv, mert Cole Porter és Irving Berlin sosem írtak szerelmes dalokat.
Don' t sing out of tuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt volt az idő, hogy a pop zene meghaladja a három perces szerelmes dalokat és slágerlista sikereket.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Nir héberül énekel egy híres görög szerelmes dalt - " Your dark eyes " )
If you can stop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kedvenceim a szerelmes dalok.
What is that?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elkezdtem szeretni a szerelmes dalokat.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy egyveleget Celine Dion és Julio lglesias dalaiból, most pedig minden idők legnagyobb szerelmes dalait éneklik.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerelmes dal?
These are the sacred decrees you have betrayed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Had énekeljen minden vörösbegy egy szerelmes dalt
It would have been a shame if I had to track you downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanna mindig könyörgött a dalnoknak, hogy a nevetséges szerelmes dalait játssza.
And every task you undertake becomes a piece of cakeLiterature Literature
Mert itt nincs, és nem ő énekel neked szerelmes dalokat ma este.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát ez nem éppen szerelmes dal, Spock.
Does Monika know about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem egy szerelmes dal!
I got some grill coming you' re gonna loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostanáig az összes szerelmes dalomnak te voltál a főszereplője.
Clark, we talked about that whole thing, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért van rajt a képed, mert szerelmes dalt írt neked:
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owen, úgy szeretlek, mint egy szerelmes dal.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
456 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.