szerelmi háromszög oor Engels
szerelmi háromszög
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
love triangle
en
situation in which two people vie for the love of a third
Eddig szerelmi háromszög volt, de mostmár olyan mint egy ötszög.
It used to be a love triangle, and now It's like a pentagon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eddig szerelmi háromszög volt, de mostmár olyan mint egy ötszög.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És akkor, feljött a koncepció, a szerelmi háromszög,
There' s no hunting on my propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha szerelmi háromszögként látod a helyzetet... te, Brett, és szexi csók.
And we all say# Oh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassan kialakul a három öreg között egy szerelmi háromszög.
I' il get you some dry socksWikiMatrix WikiMatrix
Messziről kiszúrom a szerelmi háromszögeket.
I always knew you' d leave here somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már így is sok baj van ezzel a történettel, és most egy szerelmi háromszög!
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rádaásul még szerelmi háromszögre is hajlandó, ha megtalálják a megfelelő nőt.
Of course, he knows that speech by heartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, az új életembe egy szerelmi háromszög is beletartozik.
You' re in a hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerelmi háromszög?
Looks like a bomb dropped. tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beleragadtál egy szerelmi háromszögbe, egyetlen egy rendezvény van hátra, amíg meg nem őrölsz teljesen
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationopensubtitles2 opensubtitles2
Még sosem voltam szerelmi háromszögben.
Now that we have taken care of our rat problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balul elsült szerelmi háromszög.
That' s a gift old maids seem to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipikus szerelmi háromszög: a férfi, a nő és egy harmadik
Fast for a biped?opensubtitles2 opensubtitles2
Aztán le egészen a szerelmi háromszögig
Gangbangersdon' t have regular commutesopensubtitles2 opensubtitles2
A bizarr szerelmi háromszögek a specialitásom.
Let that shit ride, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudtam, hogy a gyilkos kórházi szerelmi háromszög elméletemnek van alapja.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kérek egy ilyen abnormális szerelmi háromszögből veled és valakinek az anyjával
I found the proof myself!opensubtitles2 opensubtitles2
Tonnányi szerelmi háromszög után,
Who made the call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virtuális szerelmi háromszögnek néz ki.
I have somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosszul elsült szerelmi háromszög.
I' m something of a rarityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bemutatni a szerelmi háromszöget James St. Patrick,
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szerelmi háromszög.
Whether she likes it or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért a szerelmi háromszög átalakult szerelmi rombusszá.
Don' t kill me, don' t kill me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bizarr szerelmi háromszögek a specialitásom
Motherfucker!opensubtitles2 opensubtitles2
Ez egy szerelmi háromszög.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.