proxy szerver
proxy server
szerver oor Engels
szerver
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
server
en
computing: a program which provides services to other programs or users
Az információhoz való hozzáférést a szerver működési ideje határozza meg.
Access to information is ensured by the working periods of the server.
server
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emellett a Google Ads API (AdWords API) használatával végzett adatátvitelt legalább 128 bites SSL-titkosítással, illetve a közvetlenül a Google rendszerrel végzett adatátvitel esetén legalább annyira biztonságos módszerrel kell védeni, mint a Google Ads API (AdWords API)-szerverek által elfogadott protokoll.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "support.google support.google
Az IDC előrejelzése szerint a 2003–2008‐as időszakban a Microsoftnak a 25 000 USA‐dollár érték alatti szervereken futtatott munkacsoportszerverekhez való operációs rendszerek piacán meglévő részesedése lényegében azonos marad, míg a Linux részesedése megduplázódik.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointEurLex-2 EurLex-2
Számítógépes programok és számítógépes szoftverek tervezése, strukturálása és programozása vagy létrehozása más módon, különösen internet, intranet vagy más hálózati szerverek, szerverállomások és rendszerek program-felszerelése, beleértve a telepítést, működtetést, frissítést és karbantartást
You know they were lies!tmClass tmClass
Telematikai és telefonos szerverek, többek között (internet típusú) kommunikációs világhálózatokhoz
i will make you pay for thistmClass tmClass
Ennek az infrastruktúrának magában kell foglalnia többek között a.eu felső szintű domain kezeléséhez, működtetéséhez és igazgatásához szükséges szoftvereket, hardvereket és egyéb létesítményeket, például a.eu felső szintű domain bejegyzési adatainak adatbázisát, a.eu TLD akkreditált regisztrátorainak adatbázisát, a.eu TLD elsődleges, autoritatív szerverét, a harmadik fél által kezelt adatletétet a.eu TLD zónafájlra és a domainnév-bejegyzési információkra vonatkozóan, a nyilvános lekérdezési szolgáltatások rendszerét, valamint a.eu TLD-vel kapcsolatos szabályozási és bejegyzési információkat tartalmazó weboldalt.
This is an announcementEuroParl2021 EuroParl2021
a mozik digitalizálásához magán a vetítőberendezésen túl egyéb berendezésekre és eszközökre (szerverre, hangtechnikára, vetítővászonra, a vetítőterem beállítására stb.) is szükség van;
Toggle AutoEurLex-2 EurLex-2
A V-AAA meglátogatott hálózatban kommunikál a H-AAA szerverrel a barangoló otthoni hálózatában.
Why did you have to do this to me again?WikiMatrix WikiMatrix
Számítógépes szoftverek hálózati szerverek kezeléséhez és egységesítéséhez, nevezetesen szerverek és asztali számítógépek, notebook-számítógépek és terminálok hálózatainak figyelése, ellenőrzése, tervezése és konfigurálása
That was extraordinarily courageous, LeetmClass tmClass
Az információhoz való hozzáférést a szerver működési ideje határozza meg.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Europarl8 Europarl8
Film- és videogyártás internetes szerveren keresztüli hozzáférhetőséggel
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.tmClass tmClass
Alaplapok, VGA-kártyák, szerverek, személyi számítógépek és belső hardverkészülékek javítása, karbantartása
All right, let' s check it outtmClass tmClass
A miniszámítógépek hanyatlása a mikroprocesszorral ellátott hardverek alacsonyabb költségeinek köszönhető, a feljövő olcsó és könnyen felállítható helyi hálózati rendszereknek, a 80286-os és 80386-os mikroprocesszorok megjelenésének, és a végfelhasználók érdeklődése is elgyengült a rugalmatlan miniszámítógép gyártók és IT kirendeltségek (számítóközpontok) iránt – ennek eredményeként a miniszámítógépeket és a „buta” (csak kommunikációra alkalmas) terminálokat felváltották a hálózati munkaállomások és szerverek, és a PC-k, a ’80-as évek második felére.
I said we run." We. "WikiMatrix WikiMatrix
TÁVKÖZLÉSI BERENDEZÉSEK ÉS KÉSZÜLÉKEK, TELEFONOS ALKÖZPONTOK ÉS TÁVKÖZLÉSI ALKÖZPONTOK, VEZETÉKES ÉS MOBIL TELEFONOK, RÖGZÍTETT ÉS MOBIL SZÁMÍTÓGÉPES TERMINÁLOK, SZÁMÍTÓGÉPES HÁLÓZATOK, SZÁMÍTÓGÉPES BERENDEZÉSEK, SZÁMÍTÓGÉPEK, SZERVEREK (SZÁMÍTÓGÉPES), SZÁMÍTÓGÉPES PERIFÉRIÁK, SZOFTVER, NYOMTATÓK, FÉNYMÁSOLÓK, SZKENNEREK, ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK ÉS BERENDEZÉSEK JAVÍTÁSA ÉS KARBANTARTÁSA
And Agent Scully, for not giving up on metmClass tmClass
Webes publikálás, Nevezetesen,Weboldalak létrehozása és feltöltése internetes szerverre
Fast for a biped?tmClass tmClass
Srácok, nem hiszem, hogy sikerülni fog eljutnom a szerver terembe egyhamar.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-mail adatszolgáltatások, úgymint internet-közvetítés, mégpedig az összes ezekkel kapcsolatban álló technikai platformokhoz (internet szerverek) való hozzáférés biztosítása
It is another second chance programtmClass tmClass
Úgy lehet elképzelni, mint egy fizikai szerver több kisebb számítási partícióra osztását.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsWikiMatrix WikiMatrix
Mivel ez olyan nyomokat hagy maga után, amely az egyedi azonosítókkal és a szerverek által fogadott egyéb információkkal együtt felhasználható az egyének profiljának létrehozásához és az azonosításukhoz.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' snot-set not-set
Ha a hálózatot megtámadják, az összes anyagi, pénzügyi adat elkezd letöltődni... azokra a szerverekre.
I' il pay you three times the amountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számítógépprogramozó szolgáltatásai, elektronikus adatmentés, adatfeldolgozó programok készítése, különösen szoftverek készítése üzleti és privát kapcsolatok közvetítéséhez és üzenetek és adatok cseréjéhez, webes szerverek bérbeadása
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongtmClass tmClass
Adattároló szerverek és perifériák
Guy came in with a stab wound and died of a heart attacktmClass tmClass
A szerverek bekapcsolásával pánik, káosz és háború jár majd.
I' il wager they' re the exact same sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az XML-RPC üzenetek vagy a szerver által végrehajtandó eljárásokat kódolják – a végrehajtás során felhasznált paraméterek mellett –, vagy a végrehajtás eredményét.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineEurLex-2 EurLex-2
Érintő panelek, távirányítók, billentyűzetek, szerverek digitális tartalmakhoz, video streamerek, erősítők, képernyős kijelző konzolok, adapterek, kapcsolók és vezérlők, és ezekből összeállított hálózatok egy vagy több hanglejátszó és -felvevő, videolejátszó és -felvevő, videokijelző monitor, televízió, videokamera, telefon, internetes csatlakozás, riasztó és biztonsági berendezés, ajtó- és ablakelfedő, légkondicionáló berendezés és lámpafoglalat integrálására, feldolgozására és vezérlésére
Dude, is this thing a prototype, or what?tmClass tmClass
Amennyiben az eredeti megfeleltetési jelentést a 3.1.1.1. pont szerint készítették el, a típusjóváhagyó hatóságnak vagy adott esetben a kijelölt műszaki szolgálatnak a megfeleltetési eszköz megfelelő utasításait alkalmazva el kell küldenie az összefoglaló fájlt egy időbélyegző szerverre, amely a feladónak időbélyegzővel ellátott választ (a Bizottság megfelelő szolgálatainak pedig másolatot) küld, benne egy 1 és 99 közé eső, véletlenszerűen generált egész számmal.
Acknowledgement of receipt of notificationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.