szintjelzés oor Engels
szintjelzés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mark
Az úszó teljesen merüljön el a mérőhengerben, méghozzá a szintjelzés alatti részébe
The float must be capable of being contained completely within the volume of the cylinder located below the mark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor már összegyűlt mintegy # ml desztillátum, lesüllyesztjük az Erlenmeyer lombikot úgy, hogy a hűtő kivezető csöve mintegy # mm-rel a # ml-es szintjelzés fölött legyen
I have no timeeurlex eurlex
Az úszó teljesen merüljön el a mérőhengerben, méghozzá a szintjelzés alatti részébe
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!eurlex eurlex
Az úszó teljesen merüljön el a mérőhengerben, méghozzá a szintjelzés alatti részébe. A folyadék felszínén csak az úszót tartó drót hatol át.
His heart said something to mineEurLex-2 EurLex-2
Az úszónak teljes mértékben bele kell merülnie az mérőhenger szintjelzés alatti részébe; ebben a helyzetében folyadék felszínén csak az úszót tartó drót hatol át.
Good night, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
Fordulatszámmérésre, fordulatszám szabályozásra, megállás ellenőrzésre, forgásirány ellenőrzésre, szintjelzésre, határérték ellenőrzésre, a kezdő fázis vezérlésére, gépvezérlésre és gépfelügyeletre szolgáló elektromos és elektronikus vezérlőkészülékek
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibletmClass tmClass
A jobb oldali serpenyő alá függesztett úszó egy olyan üveghengerbe merül, melyet szintjelzéssel láttak el.
Come with meEurLex-2 EurLex-2
Töltsük fel a mérőhengert tiszta vízzel a szintjelzésig, és rázogatás, valamint két-három perces állás után olvassuk le a t °C hőmérsékletet. Ismét állítsuk helyre az egyensúlyt úgy, hogy súlyokat helyezünk a jobboldali serpenyőbe
You say that too mucheurlex eurlex
Az úszónak teljes mértékben bele kell merülnie az mérőhenger szintjelzés alatti részébe
It' s your pappyeurlex eurlex
Amikor már összegyűlt mintegy 100–125 ml desztillátum, lesüllyesztjük az Erlenmeyer lombikot úgy, hogy a hűtő kivezető csöve mintegy 40 mm-rel a 200 ml-es szintjelzés fölött legyen.
Inhalation useEurLex-2 EurLex-2
Fordulatszámmérésre, fordulatszám szabályozásra, megállás ellenőrzésre, forgásirány ellenőrzésre, szintjelzésre, határérték ellenőrzésre, a kezdő fázis vezérlésére szolgáló (elektromos és elektronikus) vezérlőkészülékek, fáziskieső relék és időrelék formájában
I was so jealoustmClass tmClass
Szintjelzéssel ellátott mérőhenger.
Call for backupEurLex-2 EurLex-2
A jobboldali úszót a borral (musttal) a szintjelzésig töltött mérőhengerbe merítjük
Oh, that' s okayeurlex eurlex
A jobb oldali úszót a borral (musttal) a szintjelzésig töltött mérőhengerbe merítjük.
Be back right here in # minutesEurLex-2 EurLex-2
Szintjelzéssel ellátott mérőhenger
Here comes Beer Barreleurlex eurlex
A jobboldali serpenyő alá függesztett úszó egy olyan üveghengerbe merül, melyet szintjelzéssel láttak el
* and he likes to eat the sandwiches *eurlex eurlex
Töltse fel friss vízzel a MAX szintjelzésig, majd helyezze vissza. 3) Helyezzen egy nagy edényt a forróvíz-/gőzelvezető cső alá.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19) Öblítse el a víztartályt, majd töltse fel friss vízzel egészen a MAX szintjelzésig.
I' m sorry.It' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Töltse fel a víztartályt friss vízzel egészen a MAX szintjelzésig, és helyezze vissza a készülékbe.
Their address should be right there on the sales slipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11) Öblítse el a víztartályt, töltse fel friss vízzel egészen a MAX szintjelzésig, majd helyezze vissza a készülékbe.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Töltse fel a víztartályt a MAX szintjelzésig, és hajtson végre egy másik öblítési ciklust.
there he is behind you your left. turn aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11) Tejtartállyal rendelkező készülékek esetén; töltse fel a tejtartályt vízzel a MIN szintjelzésig, majd helyezze vissza a készülékbe.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fontos megjegyzés: Ha a készülék másodszor vagy harmadszor is a „RINSE THE WATER TANK AND FILL WITH FRESH WATER” (Öblítse el a víztartályt, és töltse fel friss vízzel) kérést jelzi ki, ne töltse fel a víztartályt a MAX szintjelzésig.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.