szoros csomó oor Engels
szoros csomó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
tight knot
Ez aztán szoros csomó!
That's a tight knot!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Már ismét a fürdőszobában, lehúzta magáról vérfoltos ruháit, és szoros csomóba kötötte őket.
Thewhite house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposedto onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stablehunglish hunglish
Ez aztán szoros csomó!
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudni akarta, hogy kell szoros csomót kötni.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ért a szoros csomókhoz?
Shut up, all of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadd tanulják meg a fiúk, hogy a kegyek a toonvezérektől jönnek, a szigor pedig a parancsnoktól - így lesznek hajlékonyak a szerkezet kicsiny, szoros csomói.
Refusal by the Commissionhunglish hunglish
Túl szoros a csomó.
Don' t screw it up for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát nézz már rá. – Lindfield megrántotta Richard zöld nyakkendőjét, szoros kis csomóba húzta. – Szánalmas.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorLiterature Literature
Szorosak a csomók
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresopensubtitles2 opensubtitles2
Egy ilyen szorosan kötött csomó, nyílván sok bőrsejtet ledörzsöl.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Asparago di Badoere OFJ elnevezéshez tartozó spárgát rafiával szorosan összekötött csomókba vagy más, élelmiszeripari felhasználásra alkalmas csomagolásba kell kiszerelni
To lead the infiltrator past this lineoj4 oj4
Az „Asparago di Badoere” OFJ elnevezéshez tartozó spárgát rafiával szorosan összekötött csomókba vagy más, élelmiszeripari felhasználásra alkalmas csomagolásba kell kiszerelni.
Here we are, first day on the job.- I have a job?EurLex-2 EurLex-2
Szorosra húzta a csomót.
Dad, I know how you feelhunglish hunglish
Louis szorosra húzta a csomót.
We' re checking on the sewers with D. E. Phunglish hunglish
Ellenőrizd, hogy a csomók szorosak - e.
Don' t try to make excuses forhimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy megint kicsit túl szorosra húzta a csomót a nyakkendőjén.
Anything to get off your chest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudnom kell, mit tud a Deel betegségről, és olyan szorosra húztad a csomót, kell egy kibaszott kés.
I find that hard to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ékkő ott volt, és tudta, hogy a csomó is szorosan meg van kötve a zsákon.
Why did you abandon us?hunglish hunglish
A kötény marad, szorosan megkötve egy biztonságos dupla nyolcas csomóval.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meglazítottam a kényelmetlenül szoros fűzőmet, és leültem kifésülni a csomókat a táncban összegabalyodott hajamból.
ANTIPOVERTY ACTLiterature Literature
Még azt is ellenőrizte, hogy a csomó ne legyen túl szoros.
Tonight we will welcomeLiterature Literature
A vér végül apró csomókhoz ér, melyeknek mindegyike körülbelül 40, szorosan összehurkolt, parányi véredényből áll.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesjw2019 jw2019
Alan H. Turner és szerzőtársai (2007-ben) egy Velociraptor mongoliensis singcsontján talált tollszár csomókról számoltak be, amik szoros kapcsolatban állnak a nagy és jól fejlett másodlagos tollakkal.
Rodrigo is the lady' s manWikiMatrix WikiMatrix
Egy csomó egyszerű magyarázata lehet, hogy miért nem szorosan egymás mellett mentetek
Speaking of which?Literature Literature
Szemügyre vettem minden csomót, ami összetartotta, hogy megbizonyosodjam róla, elég szoros és biztonságos-e.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
A burok törés nélkül szorosan tapad a töltelékhez, a bél két végére pamutspárgával egyszerű csomót kötnek.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.