tápelem oor Engels

tápelem

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

nutrient elements

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A termőévek során az ültetvény sok tápelemet igényel, aminek kielégítéséhez a talaj tápanyag-szolgáltató képességét rendszeres tárcsázással fenn kell tartani, a termésnövelő hatás szerves- és műtrágya együttes használatával a legkedvezőbb.
And away they go!Eurlex2019 Eurlex2019
Ez a dokumentum az összes kalcium, az összes magnézium, az összes nátrium és a szulfát formájában jelen lévő összes kén kivonásához határoz meg eljárást úgy, hogy ugyanaz a kivonat alkalmazható valamennyi megkövetelt tápelem meghatározásához
What' s different is that the one you' d accuse also killed Honzaeurlex eurlex
Ez a dokumentum a vízben oldódó kalcium, magnézium, nátrium és (a szulfát formájában jelen lévő) kén kivonásához határoz meg eljárást úgy, hogy ugyanaz a kivonat alkalmazható legyen az összes megkövetelt tápelem meghatározásához
Closed bottleeurlex eurlex
Ez a dokumentum a vízben oldódó kalcium, magnézium, nátrium és (a szulfát formájában jelen lévő) kén kivonásához határoz meg eljárást úgy, hogy ugyanaz a kivonat alkalmazható legyen az összes megkövetelt tápelem meghatározásához.
You' d better get him out of here before we all get into troubleEurLex-2 EurLex-2
Ez a dokumentum az összes kalcium, az összes magnézium, az összes nátrium és a szulfát formájában jelen lévő összes kén kivonásához határoz meg eljárást úgy, hogy ugyanaz a kivonat alkalmazható valamennyi megkövetelt tápelem meghatározásához.
PATTY:This is deliciousEurLex-2 EurLex-2
A termőévek során az ültetvény sok tápelemet igényel, aminek kielégítéséhez a talaj tápanyag-szolgáltató képességét rendszeres tárcsázással fenn kell tartani, a termésnövelő hatás szerves- és műtrágya együttes használatával a legkedvezőbb.”
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEurlex2019 Eurlex2019
A tápanyag-gazdálkodás továbbfejlesztéséhez szükséges a növények tápláltsági állapotát jól jellemző, valamint a várható terméssel minél megbízhatóbb kapcsolatot mutató tápelem-koncentrációk megállapítása.
I hope there' s no ratsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A P-trágyázás hatása az őszi árpa (Hordeum vulgare L.) bokrosodáskori tápelem-koncentrációjára tartamkísérletben
I need a favourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A legmagasabb tápelem-koncentrációkat mind a makroelemek, mind a mikroelemek esetében túlnyomó részt a 240 kg/ha N-ellátás eredményezte, azonban a termésmaximumot mindkét vizsgálati évben a 160 kg/ha N-ellátás használata mellett kaptuk.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Programozható automatikus adagoló a Naturans és SpringAir légfrissítökhöz, 22 program vagy egyedi beállítás, táplálás: 2 db AA tápelem (akár 2 éves müködés), a csomagolás nem tartalmazza, fekete színü, 12 év jótállás!
I keep telling you I don' t know who Alex is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A N-trágyázás hatása a kukorica levél tápelem-koncentrációjára és a tápelemek közötti kölcsönhatásokra
This is the blood of ChristParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiszen ezáltal biztosítható a mikrobiális élet fennmaradása, és az általuk képviselt folyamatok, így a tápelem mobilizálás, tápelem- és vízfelvétel, növényvédelem, a kisebb mennyiségű nitrogén és foszfor műtrágyázás, sőt még az ivóvízkészlet védelme is.
Bitch even took the frame off itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kulcsszavak: N-ellátottság, őszi árpa, makro- és mikroelemek, tápelem-koncentráció
We may run into each other again somedayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legmagasabb a tápelem-koncentráció a leveles szárban a tenyészidő 85. napján, a leveles szár intenzív szárazanyag-felhalmozása előtt, amikor a gumóképződés még nem kezdődött el.
What' s the matter, what, what, what?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EFD20 EFD25 EFD30 típusú nagyfrekvenciás transzformátor a PCB tápellá...[Aug 21, 2018]
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A vas az egyik legfontosabb tápelem mind a növényi szervezetek, mind az emberek számára.
There are two holes, RandallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalkuláltuk az adott időpontig a növény által kivont tápelem-mennyiséget és következtetéseket vontunk le a makrotápelemek (N, P és K) felvételének dinamikájáról, valamint a kísérletben vizsgált tényezők hatásának mértékéről.
Then would you not prefer to live with her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A vizsgált bogyósgyümölcsök táplálkozási értékét nagy makro és mikroelemtartalmuk és kedvező tápelem-arányaik növelik. Meghatároztuk a fitoterápiás kezelésekben felhasznált feketebodza levelekből és virágzatokból készült teák antioxidáns összetevőit, s az azokat befolyásoló főbb tényezőket. |
The need for a flexible system was emphasized.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kulcsszavak: biogáz-üzem, présvíz, kukorica, tápelem-hiány
You like cooking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A vizsgált bogyósgyümölcsök táplálkozási értékét nagy makro és mikroelemtartalmuk és kedvező tápelem-arányaik növelik.
You see the flash drive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A talaj 133–251 mg/kg AL-P2O5 ellátottsági szintje mellett az évjárat is jelentősen módosította az őszi árpa bokrosodáskori tápelem-koncentrációját.
Coming here at this hour?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szerves- és műtrágyákkal, valamint azok kombinációjával, a hatóanyag azonosság elvén beállított tartamkísérletek olyan szántóföldi laboratóriumok, amelyek egyedülálló lehetőséget biztosítanak a talaj-növény rendszer víz és tápelem forgalmának elemzésére.
You can' t even bring home a toothpaste!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A növényeknek a következő három fő tápelemre van szüksége a megfelelő fejlődéshez: nitrogén, foszfor és kálium.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kísérletsorozatunk során liziméteres jellegű tenyészedényekben figyeltük meg a zeller tesztnövény növekedését, tápelem tartalmát és ezek összefüggéseit.
Fees for leasing production facilities/equipmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.