távtanulás oor Engels
távtanulás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
distance learning
en
education obtained remotely
A jelöltek szabadon választhatják meg, hogy milyen módon kívánnak felkészülni a vizsgára (szakiskola, magániskola, távtanulás útján
Any candidate is free to choose the way he wants to prepare himself for the examination (vocational schools, private schools, distance learning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A program a nyitott és távtanulással, valamint az információs és kommunikációs technológiáknak (IKT) – beleértve a multimédiát – az oktatásban való használatával kapcsolatos keresztirányú cselekvések támogatására irányul
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureeurlex eurlex
Ezeket a programokat az érintett országokban az adott ország nyelvén kell megtartani, kiegészítve a már létrehozott távtanulási programokat, hogy az adott ország szükségleteire reagáló, célzott képzést nyújtsanak.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesnot-set not-set
Az angol nyelvre vonatkozó, távtanulási módszereket használó tanfolyamok szervezése és biztosítása
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitstmClass tmClass
hangsúlyozza, hogy a részvétel növelése érdekében elengedhetetlen a felnőttkori tanulás eredményeinek javítása, a tájékoztatás nyújtása, valamint a munka családi élettel való összeegyeztetésének megkönnyítése, és ezek akkor hatékonyak, ha ösztönzőkkel párosulnak; a hatékonyság javítására irányuló intézkedések közé tartozik az oktatási létesítmények biztosítása, a munkaidők módosításával a munkahelyi tanulás megkönnyítése és a helyi gyermekgondozási intézmények biztosítása, távtanulási szolgáltatások nyújtása az elszigetelt területeken élő rászoruló és sérülékeny csoportoknak, tájékoztatás és útmutatások nyújtása az élethosszig tartó tanulással és az álláslehetőségekkel kapcsolatosan, a személyre szabott és rugalmas oktatásszervezés lehetőségét szintén általánosan el kell ismerni, és annak hozzá kell járulnia a szakmai előmenetelhez;
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesEurLex-2 EurLex-2
b) a nyitott és távtanulás, valamint az IKT új módszerei, moduljai és forrásai kidolgozására és tesztelésére irányuló projektek;
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESEurLex-2 EurLex-2
A fenti szolgáltatások egyike sem tananyag és nincs kapcsolatban a precíziós tanítással, távoktatási tanfolyamokkal, távtanulással, és nincs kapcsolatban a tananyagok elkészítésével (függetlenül az oktatás, képzés és tanítás, különösen a precíziós tanítás, távoktatási tanfolyamok és távtanulás médiumának típusától)
You think Chung Ho will like?tmClass tmClass
Távtanulási programok, köztük távtanulási programok kidolgozása, kiadása és futtatása
You try minetmClass tmClass
A fenti termékek egyike sem tananyag és nincs kapcsolatban a precíziós tanítással, távoktatási tanfolyamokkal, távtanulással, és nincs kapcsolatban a tananyagok elkészítésével (függetlenül az oktatás, képzés és tanítás, különösen a precíziós tanítás, távoktatási tanfolyamok és távtanulás médiumának típusától)
I mean, you spend more time in court than metmClass tmClass
a nyitott és távtanulás, valamint az IKT új módszerei, moduljai és forrásai kidolgozására és tesztelésére irányuló projektek
Which reminds me, Facial, Wednesday Eveningeurlex eurlex
Feltárásra kerül az információs technológia potenciálja a szolgáltatások szintjei közötti kommunikáció javítása, az egészségügyi képzés támogatása, a távmunka és távtanulás, valamint a munkakörnyezet minőségének és hatékonyságának javítása tekintetében.
leased line point-to-point circuits, orEurLex-2 EurLex-2
Online interaktív fórumokat tartalmazó weboldal biztosítása a távoli hozzáférés, távtanulás, üzleti kommunikáció, életmódvezetés és távmunka terén
What do you think will happen?tmClass tmClass
- a tanárok, tanulók, oktatásügyi döntéshozók és a nagyközönség körében a nyitott és távtanulás és különösen az IKT oktatási vetületeit illető fokozottabb megértés elősegítése, valamint az olyan eszközök és módszerek kritikus, felelősségteljes felhasználása, amelyek az ilyen technológiákat oktatási célra hasznosítják,
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardEurLex-2 EurLex-2
A tervezett FTTH hálózaton keresztül nyújtható szolgáltatásokat és alkalmazásokat fontosnak tartják a város saját feladatainak ellátása (pl. e-kormányzati szolgáltatások nyújtása), az egészségügyi ellátás (pl. távolsági orvosi segítségnyújtás és együttműködés különböző, az egészségügyi ellátásban érintett intézmények között) és az oktatás (pl. távtanulási alkalmazások) szempontjából.
I' il get you some dry socksEurLex-2 EurLex-2
NYITOTT ÉS TÁVTANULÁS, INFORMÁCIÓS ÉS KOMMUNIKÁCIÓS TECHNOLÓGIÁK AZ OKTATÁSBAN
sicko. wheres latrelleurlex eurlex
iránymutatások és utasítások sokaságának kidolgozása arra vonatkozóan, hogy miként lehet részt venni a távtanulásban vagy távoktatást végezni, bemutatva például a digitális eszközök biztonságos használatát és az online értékelés módjait,
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateEuroParl2021 EuroParl2021
az oktatásban részt vevő tanárok, döntéshozók és egyéb szereplők számára a nyitott és távtanulást, valamint az IKT-t alkalmazó új oktatási módszerekről és forrásokról információt nyújtó szolgáltatások és rendszerek fejlesztési és összekapcsolási projektjei
You take one of my FBI agents and you' re a dead maneurlex eurlex
ösztönözzék, hogy minden tanuló számára lehetőség nyíljon rugalmas tanulási pályát választani, amely többek között lehetővé teszi szakmai készségek és szakképesítések fejlesztését, formális programok, vállalati képzések, digitális és távtanulás ötvözését, a nem formális és az informális tanulás elismerését, és amely a szakképzési intézmények, az üzleti vállalkozások, a szociális partnerek és más érdekelt felek közötti erős partnerségeken alapul;
You speak when you' re spoken to around hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
támogatja a veszélyeztetett nyelvek tanításának megerősítését valamennyi korosztály számára megfelelő módszerekkel, beleértve a távtanulást is, a kulturális és nyelvi sokszínűségen alapuló valódi európai polgárság kialakulása érdekében;
By which the pope does not need food, fondnessEurLex-2 EurLex-2
Számítógéppel segített oktatási és távtanulási programok
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.tmClass tmClass
Ehhez az új technológiákkal foglalkozó multidiszciplináris kutatásra, valamint olyan nagyléptékű innovációra lesz szükség, amely kiterjed különösen a digitális adatvédelemre, a kölcsönös átjárhatóságra, a személyre szabott elektronikus azonosításra, a nyílt adatokra, a dinamikus felhasználói interfészekre, az élethosszig tartó tanulásra és az e-tanulási platformokra, a távtanulási rendszerekre, a polgárközpontú közszolgáltatások konfigurációjára és integrációjára, valamint a felhasználók által vezérelt innovációra a társadalom- és bölcsészettudományokban is.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
5. nyitott és távtanulás: a rugalmas oktatás bármely formája, függetlenül attól, hogy magában foglalja-e az információs és kommunikációs technológiák felhasználását;
Thank you, sirEurLex-2 EurLex-2
A vállalkozásnál szerzett további hároméves szakmai gyakorlat és az ötéves elméleti továbbképzés után, amelyek távtanulással párhuzamosan is teljesíthetők, lehetőség van a fenti szakképesítést biztosító nemzeti oklevél megszerzésére
A fur coat at a summer shoot?eurlex eurlex
Mindezek a tárgyalási képességekkel kapcsolatosan, és mindezek elektronikus tanulás és távtanulási programok formájában online módon az interneten vagy bármilyen más interaktív elektronikus felületen keresztül biztosítva
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationtmClass tmClass
Ehhez az új technológiákkal foglalkozó multidiszciplináris kutatásra, valamint olyan nagyléptékű innovációra lesz szükség, amely kiterjed különösen a digitális adatvédelemre, a kölcsönös átjárhatóságra, a személyre szabott elektronikus azonosításra, a nyílt adatokra, a dinamikus felhasználói interfészekre, az élethosszig tartó tanulásra és az e-tanulási platformokra, a távtanulási rendszerekre, a polgárközpontú közszolgáltatások konfigurációjára és integrációjára, valamint a felhasználók által vezérelt innovációra a társadalom- és bölcsészettudományokban is.
Okay, thenI' d Iike a roomEurLex-2 EurLex-2
114 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.