tésztaipar oor Engels
tésztaipar
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pasta industry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sütő- és tésztaipari termékek és melléktermékek (33)
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsEurLex-2 EurLex-2
Sütő- és tésztaipari termékek
What the fuck is that supposed to mean?EurLex-2 EurLex-2
a sütő- és tésztaipari gyártás során állati eredetű termékeket nem tartalmazó sütő- és tésztaipari melléktermékek keletkeznek.
But why would that have anything to do with me?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Csemegeáruk, és húspástétomok, szendvicsek, csemegesalaták, falatkák, és ízkiegésztők-öntetek, gyümölcszselé (cukorkaáruk), öntetek ízesítésre, péktermékek melyek gabonát tartalmaznak, péksütemény, tartós sós és édes sütemény, cukrásztermékek minden típusa, cukrászsütemények, lepények, liszttartalmú ételkrémek és tésztaipari termékek, cukorkaáruk, cukorkaáruk, csokoládé, kávé és kávé alapú italok, lepények (gyümölcsös) és cukrászati darabkák, aprósütemények, piskóták, petits fours (sütemények), gyömbéres kenyér/mézeskalács, jég (ehető), mézeskalácsok, szendvicsek, evőpálcikák (kínai), tésztasaláta, salátaöntetek, pizza
You volunteeredtmClass tmClass
Erre lehet példa az élelmiszer-áruházakból származó, száraz, csomagolt (21) kenyér: Ha egy élelmiszer-áruház az ilyen kenyeret az előírásoknak meg nem felelő (lásd a 6.2. szakaszt) takarmányként (azaz az 1.2. szakaszban említett meghatározással összhangban álló korábbi élelmiszerként), „Sütő- és tésztaipari termék” megjelöléssel (a 13.1.1 bejegyzés a takarmány-alapanyagok jegyzékében) hozza forgalomba, akkor ez az élelmiszer-áruház takarmányipari vállalkozónak minősül, és biztosítania kell a takarmányra vonatkozó jogszabályok követelményeinek a betartását, beleértve a takarmányipari vállalkozóként történő nyilvántartásba vételt is.
Don' t you talk down to me, Jimmy!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Megrendeléses pékipar és cukrászat, pékipar és cukrászat szolgáltatásai, éspedig nyersanyagok feldolgozása és kezelése a pékipari és a cukrászati termeléshez, pékipari és cukrászati félkész termékek megrendelésre történő gyártása és azok készre sütése, levesek, minden típusú készétel és ital, saláták, csemegék, hidegtálak, ételspecialitások, desszertek és kalácsok megrendelésre történő gyártása, beleértve ezek hűtött és fagyasztott termékeit is, megrendelésre történő pékipari szolgáltatások, nyersanyagok feldolgozása és kezelése a pékipari, tésztaipari és cukrászati gyártás számára, gyorséttermek, büfék és snackbárok számára
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadatmClass tmClass
A malom- és tésztaipari tevékenységekkel nem foglalkoztak, csak egy üzletágra fókuszáltak.
We learned about the killing going on there, aboutthe lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tovább olvasom Premio és Gran Premio – a Soós Tésztaipari Kft. termékeit a DunaSweet Wellness Kft. hálózatán keresztül értékesítik
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tésztaipar számára kifejlesztett, értékes céllisztet, és kizárólag friss tojást használunk fel a gyártásához.
That is precisely the problem!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tészták saját alapanyagokból: a gyermelyi malomban előállított speciális tésztaipari lisztből és a saját tojófarmjainkon megtermelt friss tojásból készülnek.
I am willing to let this flame engulf meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tésztaipari búzaliszt TL 50 (glutén), friss tyúktojás.
I see you speak EnglishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A HIR program keretében készült Hagyományok Ízek Régiók c. könyvben több helyen is található arra utalás, hogy a bemutatott, hagyományos tájjellegű sütő- és tésztaipari termékek kiváló minőségben történő elkészítésének egyik feltétele a megkívánt, jól bevált tulajdonságú búzalisztfélék felhasználása.
She had on a grey sweater?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Premio és Gran Premio – a Soós Tésztaipari Kft. termékeit a DunaSweet Wellness Kft. hálózatán keresztül értékesítik
Did you tell him we didn' t blame him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Évente 140 000 tonna búzát őröl meg a két üzem, amely a speciális technológiának köszönhetően, a lágybúza minőségétől függően, 30-32% tésztaipari liszt előállítására alkalmas.
It' s the stewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tésztaipari búzaliszt TL 50 (glutén), friss tyúktojás, víz.
It would have been a shame if I had to track you downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alacsony szénhidrát-tartalmú tésztaliszt koncentrátum (zsírtalanított szójaliszt, vitális búza-glutén, búzafehérje koncentrátum, rezisztens dextrin, inulin, pszillium rost), tésztaipari búzaliszt (glutén), friss tyúktojás.
a martini. all right, thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezek a tészták tojás nélkül, azonban a Gyermelyi márkára jellemző, kiváló minőségű tésztaipari lisztből készülnek.
If we look at the means available tous,the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.