több meghatározott oor Engels
több meghatározott
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
more specified
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finomítási műveletek és/vagy egy vagy több meghatározott eljárások (2)
They can' t survive if they only think of themselvesEurLex-2 EurLex-2
A piac jobb kezelése érdekében a behozatali engedélyek kibocsátása az év több meghatározott időszakára felosztva történik
I don' t think you got the plums, boyeurlex eurlex
A növény-egészségügyi kockázat mértékének elfogadhatóságát adott esetben egy vagy több meghatározott harmadik ország tekintetében kell értékelni.
Oh yes, of coursenot-set not-set
Finomítási műveletek és/vagy egy vagy több meghatározott eljárások ( 15 )
Let' s get herEurLex-2 EurLex-2
Finomítási műveletek és/vagy egy vagy több meghatározott eljárás (2)
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionEurLex-2 EurLex-2
Az ideiglenes megállapítás több, meghatározott összeg beszedésére vonatkozik, amelyeket ezért nem kell egyedileg megállapítani.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedEurLex-2 EurLex-2
Finomítási műveletek és/vagy egy vagy több meghatározott eljárások (8)
They' re your peopleEurLex-2 EurLex-2
„rendszer”: berendezéseknek a járműben egy vagy több meghatározott funkció ellátására történő összeállítása, amelyre bármely szabályozási aktus követelményei vonatkoznak;
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commissionnot-set not-set
százalékban meghatározott átalányalapú finanszírozás alkalmazása egy vagy több meghatározott költségkategóriára;
I beseech youEuroParl2021 EuroParl2021
Ha az intézménynek egynél több meghatározott juttatási programja van, az összes program összesített értékét kell feltüntetni.
I said to drop itEurLex-2 EurLex-2
E nyilatkozatot, mely egy vagy több meghatározott termékpéldányra terjed ki, a gyártó őrzi meg.
I make my own luckEurLex-2 EurLex-2
Finomítási műveletek és/vagy egy vagy több meghatározott eljárások (7)
So I helped the guy out someEurLex-2 EurLex-2
Finomítási műveletek és/vagy egy vagy több meghatározott eljárások1
nobody noticed all of that saltEurLex-2 EurLex-2
Előírja továbbá, hogy az általános auditokat egy vagy több meghatározott területre kiterjedő, különös auditok és vizsgálatok egészíthetik ki.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesEurLex-2 EurLex-2
Ezek az expozíciós forgatókönyvek – értelemszerűen – egy vagy több meghatározott eljárásra vagy felhasználási módra terjedhetnek ki;
The answer would appear to be not very mucheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) százalékban meghatározott átalányalapú finanszírozás alkalmazása egy vagy több meghatározott költségkategóriára;
For me, it' s just a pastimeEurlex2019 Eurlex2019
Finomítási műveletek és/vagy egy vagy több meghatározott eljárások (1)
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
százalékban meghatározott átalányalapú finanszírozás alkalmazása egy vagy több meghatározott költségkategóriára.
You seem to know a lot about the manEuroParl2021 EuroParl2021
Finomítási műveletek és/vagy egy vagy több meghatározott eljárás (14)
And then they both laughedEurLex-2 EurLex-2
Finomítási műveletek és/vagy egy vagy több meghatározott eljárás alkalmazása (1)
We get married in the morningEurLex-2 EurLex-2
Finomítási műveletek és/vagy egy vagy több meghatározott eljárás (5)
Always looking for somethingEurLex-2 EurLex-2
Finomítási műveletek és/vagy egy vagy több meghatározott eljárás (1)
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Az ideiglenes megállapítás több, meghatározott összeg beszedésére vonatkozik, amelyeket ezért nem kell egyedileg megállapítani.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusEuroParl2021 EuroParl2021
Finomítási műveletek és/vagy egy vagy több meghatározott eljárások (12)
What the heck is all this?EurLex-2 EurLex-2
20112 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.