többfokozatú oor Engels
többfokozatú
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
multistage
A barnapép szűrése nyomás alatti hasított szitákkal történik többfokozatú zárt ciklusban.
Brown stock screening is carried out with slotted pressure screens in a multistage closed cycle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emiatt többfokozatú megközelítést alkalmaztak.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillEurLex-2 EurLex-2
A többfokozatú sótalanító víz-hozzáadással és dehidratációval működik, mely fázisokat két vagy több szakaszban megismétli a szeparáció hatékonyságának növelése érdekében, ezzel csökkentve a korróziót a későbbi eljárások során
Hey, you are supposed to be on bed rest!EurLex-2 EurLex-2
Többfokozatú áramkörök elvei: kaszkádkapcsolású, ellenütemű, oszcillátorok, multivibrátorok, billenő áramkörök
Clear exampleEurLex-2 EurLex-2
A turbókompresszorok lehetnek egy- vagy többfokozatúak, axiálisak vagy radiálisak.
How could you do such a thing?Eurlex2019 Eurlex2019
Szűrők, folyadék szűrők, gázszűrők, többfokozatú szűrők, kapcsolószűrők fűtő-, gőzfejlesztő, hűtő-, szárító-, szellőztető-, vízvezeték-, vízelőkészítő, klíma-, légkondicionáló és szaniter készülékek és berendezések számára
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourtmClass tmClass
felhív az új személygépkocsik forgalmazása alkalmával a tüzelőanyag-fogyasztásról és CO2-kibocsátásról szóló vásárlói információk rendelkezésre állásáról szóló, 1999. december 13-i 1999/94/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv oly módon történő módosítására (13), amely a gépkocsik címkézésekor lehetővé teszi a készülékek címkézésénél használatos (jelenleg hétfokozatú, A-tól G-ig terjedő skálával rendelkező) egyértelmű, többfokozatú címkézési rendszer használatát; indítványozza, hogy az új gépkocsik reklámozására és marketingjére szánt hely legalább 20 %-át az üzemanyag-hatékonyságra és a kibocsátásra vonatkozó információk kapják;
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidEurLex-2 EurLex-2
Rotodinamikus többfokozatú félaxiális vagy axiális szivattyú
But that' s other places, I am very busy and please excuse meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A hatékony mosást ellenáramú többfokozatú mosási eljárás végzi szűrők és prések használatával.
I mean, right quickEurLex-2 EurLex-2
Többfokozatú könnyűgáz ágyúk, vagy más, nagy sebességű ágyúrendszerek (tekercses, elektromágneses, elektrotermikus vagy más fejlett rendszerek), amelyek képesek a lövedéket 2 km/s vagy nagyobb sebességre gyorsítani.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtEurLex-2 EurLex-2
felszólítja a Bizottságot, hogy tegye meg a Parlament 2008. december 4-i állásfoglalásában kért lépéseket, különös tekintettel az európai szinten összehangolt, többfokozatú kárókatonaállomány-gazdálkodási terv végrehajtására, valamint a kárókatona-populációk méretére vonatkozó tudományos adatgyűjtésre; felszólítja a Bizottságot, hogy tegyen javaslatot átfogó szabályozásra ezen a téren;
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateEurLex-2 EurLex-2
A tagállamoknak a hatósági ellenőrzés területén olyan többfokozatú eljárásrendet kell kialakítaniuk, amely biztosítja az arányosság elvének érvényesülését egyfelől az egyes gyakorlati eljárásokhoz tartozó sugárterhelések nagyságának és valószínűségének figyelembevételével, másfelől pedig abból a szempontból, hogy a hatósági ellenőrzés milyen mértékben képes kihatni a sugárterhelés csökkenésére, illetőleg a létesítmények biztonságának javulására.
Just having drinks with my familynot-set not-set
Többfokozatú kézi sebességváltómű esetében a vezető a sebességeket a gyártó előírása szerint váltja.
I heard about the royal cock- upEurLex-2 EurLex-2
Turbókompresszor, többfokozatú
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismEurLex-2 EurLex-2
Hátsó többfokozatú lánckerekek
Phosphonates do not exceed # g/washtmClass tmClass
merülőmotoros többfokozatú (MSS);
Well I got some more great news for yaEurLex-2 EurLex-2
Valami fajta XII. századi többfokozatú dekódoló.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii. Többfokozatú oldószeres extrakciós eljárás
What do you want, Tyler?EurLex-2 EurLex-2
Többfokozatú könnyűgáz ágyúk, vagy más, nagy sebességű ágyúrendszerek (tekercses, elektromágneses, elektrotermikus vagy más fejlett rendszerek), amelyek képesek a lövedéket 2 km/s vagy nagyobb sebességre gyorsítani.
In the House?- YeahEurLex-2 EurLex-2
Többfokozatú
Im engineering global terror conflict which is finally gonnarestore order on this big blue marbleoj4 oj4
9. „merülőmotoros többfokozatú vízszivattyú” (MSS): víz szivattyúzására szolgáló, 4′′ (10,16 cm) vagy 6′′ (15,24 cm) névleges külső átmérőjű, fúrt lyukban, 2 900 rpm névleges fordulatszámon való üzemre tervezett, 0 °C és 90 °C közötti üzemi hőmérsékletű, többfokozatú (i > 1) örvényszivattyú;
So it was a mutantEurLex-2 EurLex-2
A lebegőpontos aritmetikai modulok többfokozatú processzorok, amelyeket közvetlenül nekik szóló explicit utasítások vezérelnek.
Surely they taught you something in schoolWikiMatrix WikiMatrix
függőleges tengelyű többfokozatú (MS-V),
But you can' t kill them!EurLex-2 EurLex-2
A tagállamoknak a szabályozói ellenőrzés területén olyan többfokozatú eljárásrendet kell kialakítaniuk, amely arányban áll egyfelől az egyes tevékenységekből eredő sugárterhelések nagyságával és valószínűségével, másfelől pedig azzal a hatással, amelyet a szabályozói ellenőrzés a sugárterhelés csökkenésére, illetőleg a létesítmények biztonságának javulására gyakorol.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.