többfelhasználós adatbázis oor Engels
többfelhasználós adatbázis
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
multiuser shared database
en
A database that permits more than one user to access and modify the same set of data at the same time.
shared database
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Globális számítógépes hálózaton található adatbázisok többfelhasználós elérésének biztosítása
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UniontmClass tmClass
Ami a belső piac állategészségügyi ellenőrzési rendszerét illeti, Bulgáriának még be kell fejeznie a harmadik országokból behozott élő állatok és állati termékek ellenőrzésének infrastruktúráját (a határállomásokon működő állat-egészségügyi állomások) és eljárásait a hatékony belső piaci ellenőrzési rendszer kialakítása érdekében, valamint működőképes, az érintett háziállat-fajok azonosítását, regisztrációját és mozgásellenőrzését szolgáló valós idejű, online, többfelhasználós adatbázisokkal kell rendelkeznie (nyomon követhetőség) .
We are stil leading the marketEurLex-2 EurLex-2
Többfelhasználós hozzáférés biztosítása adatbázisokhoz helyi vagy nagy kiterjedésű számítógépes hálózatok, vezeték nélküli kommunikációs hálózatok, globális számítógépes információs hálózatok és más elektronikus kommunikációs hálózatok segítségével
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemtmClass tmClass
Többfelhasználós hozzáférés biztosítása elektronikus adatbázishoz értékpapírokra vonatkozó információk terjesztéséhez, valamint részvények kiterjedt hálózatokon keresztüli közvetlen online megvásárlásához
What are you talking about?tmClass tmClass
Többfelhasználós hozzáférés biztosítása számítógépes adatbázisokhoz
I got no relationship with himtmClass tmClass
Távközlési szolgáltatások, nevezetesen többfelhasználós hozzáférés lehetővé tétele adatbázisokhoz, és globális számítógépes és információs hálózatokhoz számítógépeken és kommunikációs eszközökön keresztül
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributiontmClass tmClass
Többfelhasználós hozzáférés lehetővé tétele számítógépes adatbázisokhoz, számítógépes hirdetőtáblákhoz és számítógépes hálózatokhoz információk átvitele és terjesztése érdekében
I' m overworked.I need you in my firmtmClass tmClass
Többfelhasználós hozzáférés lehetővé tétele interaktív adatbázisokhoz globális számítógépes információs hálózaton levő nemzetközi webhelyeken keresztül
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAtmClass tmClass
Információs szolgáltatások biztosítása számítógéppel támogatott tervezéssel készült termékek és szolgáltatók és tervezetek adatbázisainak formájában, amelyek többfelhasználós globális számítógépes hálózaton érhetőek el
Sergeant, you should see thistmClass tmClass
Üzleti és kereskedelmi információs szolgáltatások nyújtása, azaz többfelhasználós, globális számítógépes hálózaton elérhető adatbázis, ami számítógéppel támogatott tervezési termékeket és szolgáltatókat és rajzokat tartalmaz
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.tmClass tmClass
Adatbázisokhoz és internetes oldalakhoz való többfelhasználós hozzáférés biztosítása személyes és/vagy vállalati információk tárolása és/vagy lekérdezése céljából
DEFINITION OF THE ROADtmClass tmClass
Szoftver-mint-szolgáltatás (SaaS) szolgáltatások szoftverekkel a kimenő hívásértesítések területén többfelhasználós hozzáférést biztosítva interaktív adatbázisokhoz weboldalakon keresztül globális számítógépes hálózaton az alábbiakhoz használva: vészhelyzeti értesítés, cégfolytonosság, katasztrófa utáni helyreállítás, alkalmazott-riasztás, alkalmazott-produktivitás, vállalati műveletek, valamint információtechnológiai riasztások
Answer this simple questiontmClass tmClass
Többfelhasználós hozzáférés biztosítása információkat, köztük szövegeket, elektronikus dokumentumokat, adatbázisokat, grafikus és audiovizuális információkat tartalmazó gyűjteményekhez globális számítógépes információs hálózatok segítségével
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.tmClass tmClass
Többfelhasználós interaktív számítógépes játékokat tartalmazó online oktatási és szórakoztató elektronikus adatbázis szolgáltatása a sportok, szórakoztatás, politika és pénzügyek területén
I was only wondering when Harry got heretmClass tmClass
Többfelhasználós adatbázisokban is használják időnként, ha szeretnék lehetővé tenni, hogy egyszerre több felhasználó is módosíthassa ugyanazt a rekordot.
Motherfucker!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Többfelhasználós hozzáférés biztosítása digitális, webes és internet-alapú és/vagy magánhálózati alapú interaktív adatbázisokhoz
If you have six children, they send you hometmClass tmClass
Többfelhasználós adatbázisban a Nincs zárolás beállítással optimista zárolást alkalmazhat, így a rendszer figyelmeztetni fogja a felhasználókat, amikor többen is az űrlap ugyanazon rekordját próbálják módosítani.
Do your other friends sacrifice their hair, too?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Navicat Premium egy többfelhasználós adatbázis-felügyeleti eszköz, amely lehetővé teszi a MySQL, az SQL Server, a PostgreSQL és az Oracle adatbázisok egyidejűleg történő összekapcsolását egyetlen alkalmazásban, így az adatbázis-felügyelet többféle...
No, your husband has a guestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Navicat Premium egy többfelhasználós adatbázis-felügyeleti eszköz, amely lehetővé teszi a MySQL, az SQL Server, a PostgreSQL és az Oracle adatbázisok egyidejűleg történő összekapcsolását egyetlen alkalmazásban, így az adatbázis-felügyelet többféle...
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Navicat Premium egy többfelhasználós adatbázis-felügyeleti eszköz, amely lehetővé teszi a MySQL, az SQL Server, a PostgreSQL és az Oracle adatbázisok egyidejűleg történő összekapcsolását egyetlen alkalmazásban, így az adatbázis-felügyelet többféle...
Liar!Where did they find those four witnesses?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Többfelhasználós hozzáférés lehetővé tétele egy biztonságos számítógépes információs hálózathoz, az összes említettet on-line módon számítógépes adatbázisból vagy az interneten keresztül vagy más elektronikus módon szolgáltatják
Iggy, I gotta gotmClass tmClass
Többfelhasználós hozzáférés lehetővé tétele az internethez vagy vezeték nélküli elektronikus kommunikációhoz, telekommunikációs kapcsolatok létrehozása révén az internethez vagy on-line adatbázisokhoz
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?tmClass tmClass
Ha a fájl kiszolgálón vagy megosztott mappában található többfelhasználós Access-adatbázis, akkor ügyeljen arra, hogy senkinél se legyen megnyitva.
laughing)- Well, I' ve never seen youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha a fájl kiszolgálón vagy megosztott mappában található többfelhasználós Access-adatbázis, akkor ügyeljen arra, hogy senkinél se legyen megnyitva.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha a fájl egy többfelhasználós Access-adatbázis kiszolgálón vagy megosztott mappában található, győződjön meg arról, hogy senki más nem nyitotta meg.
Do you think that' s possible?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.