tömjén füstölő oor Engels
tömjén füstölő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
incense stick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Két csomag tömjén füstölőt!
These should improve the effectiveness and efficiency of themanagement control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ünnep kezdetén minden házból két-három személy tömjént égető füstölőket hoz magával.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoWikiMatrix WikiMatrix
A környező légtér illatosítására vagy beparfümözésére szolgáló készítmények, nevezetesen tömjén, kúp alakú füstölők, füstölőpálcikák, tömjénes tasakok, tömjénes spray-k, illóolajok, potpourrik és szobaillatosító spray-k
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many otherstmClass tmClass
A környező légtér illatosítására vagy beparfümözésére szolgáló készítmények, nevezetesen tömjén, kúp alakú füstölők, füstölőpálcikák, tömjénes tasakok, tömjénes spray-k, illóolajok, potpourrik és szobaillatosító spray-k
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you livetmClass tmClass
Mindegyitek hozza a füstölőjét az Úr elé - kétszázötven füstölőt -, te is, Áron is, mindegyitek hozza a füstölőjét és tegyetek rá tömjént."
Leave this room immediatelyhunglish hunglish
Körülnéztem a teremben, ahol a füstölőkből még mindig ömlött a tömjén, halomban hevertek a hullák, rémült férfiak és asszonyok kapaszkodtak egymásba, mások a sarkokba inaltak, mintha Ott biztonságban lehetnének.
Could we have a word?Billy Martin is dead?hunglish hunglish
S Mózes így szólt Áronhoz: "Fogd a füstölőt, s tegyél belé tüzet az oltárról, aztán szórj rá tömjént.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.hunglish hunglish
Izrael házának vénei, hetven férfi állt a bálványok előtt - köztük Safán fia, Jaazanjahu is -, s mindegyiknek füstölő volt a kezében, és szállt a tömjén füstje.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?hunglish hunglish
A bibliai füstölő tömjén valószínűleg egy kivonat a fa gyantájától, a Boswellia sacra-tól.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19Erre Uzija haragra lobbant. Kezében ott volt a füstölő, hogy tömjént gyújtson. Miközben a templomban, az illatoltár mellett haragosan feleselt a papokkal, homlokán kiütött a lepra a papok szeme láttára.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az istentisztelet idején, amikor a nép imája és dicsérete szállt Istenhez, Áron két fia fogta a füstölőjét és tömjént égetett rajta, hogy jó illatot gerjesszen az Úrnak. De az »idegen tűz« használatával áthágták Isten parancsát.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arany füstölő volt a kezében, és sok tömjént adtak neki, hogy Isten népének imádságaival együtt tegye a trón előtt álló arany oltárra.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Légkondicionálók nyílásához erősíthető légfrissítők: Az autóban használt légfrissítőkhöz hasonlóan ezek is rögzíthetők a légkondicionáló nyílásához. Amint a levegő áramolni kezd, egyidejűleg gyorsan és hatékonyan fogja szállítani az illatot az egész házban. Tömjén: Akár hagyományos vagy modern kockákat használunk füstölővel, a helyiségnek olyan jellegzetesen kellemes aromaprofilt adhatunk, amely az adott helyzetben a legyszerűbb megoldást nyújtja.
Where do you think you are going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Áron tehát ajánlja fel áldozatul a bikát saját bűneiért, azután végezze el az engesztelés szertartását magáért és háza népéért, s úgy áldozza fel a bikát. Tegyen a füstölőbe parazsat, amelyet az Úr előtt álló oltárról vett, és vegyen illatos tömjént két tele marékkal. Az egészet vigye a függöny mögé, és tegye a tömjént az Úr előtt a parázsra!
Speaker, I have a question for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.