túladagol oor Engels
túladagol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
overdose
en
to dose excessively
to overdose
OD
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 éves nőbeteg, öntudatlan túladagolt.
Let' s find someplace elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aggódom, hogy túladagolja vagy fellógatja magát.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egész oly valószínűtlennek tűnt, hogy bízvást hihette, még mindig alszik Madam Kan tanyáján, az Alja Csatorna partján, s álmait a túladagolt thil okozza.
And to recognize what' s realhunglish hunglish
Tudta, hogy én adtam a nővéremnek a heroint, amivel túladagolt.
You' re gonna miss it, CarlaLiterature Literature
# Nehogy túladagold magad #
You ruined her life completelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert tudta, hogy túladagolja magát?
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kis stiklik, apró csínytevések, de semmi bandabűnözés meg túladagolt tizennégy évesek
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
Két díler túladagolja magát, ugyanazzal a szerrel, gondolom ezzel így minden rendben van.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszel a túladagolt lány történetére?
Yeah, well it didn’ t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két túladagolt a férfi mosdóból Snug Harbor bárban.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel kifogytál a rovarirtóból gondoltad, túladagolod az altatót.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túladagolt, altató hatású gyógyszer befecskendezése.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionEurLex-2 EurLex-2
Szerintem paranoiás vagy, és téveszméid vannak, és úgy tűnik túladagolod a koffeint is.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráveszi Dr. Sisleyt, hogy túladagolja Perrault-t.
Remain where you are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, de biztos nem ő az egyedüli, aki túladagolt.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A végén még túladagolja magát!
The " great " Prince!hunglish hunglish
Az egyik fiúnak drogot adtál, tudván, hogy túladagolja magát
Appointment onlyopensubtitles2 opensubtitles2
A túladagolt topotekán antidotuma nem ismert
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseEMEA0.3 EMEA0.3
Legalábbis reméltem, hogy túladagolom.
Malformed URL %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van három túladagolt srácom, szóval még egyszer megkérdezem.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van 19 túladagolt halottunk és több tucatnyi a kórházakban.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt találd meg, aki megölt négy ártatlant, ne valami névtelen senkit, aki otthagyott egy túladagolt, drogos kurvát megdögleni.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttam már túladagolt embert, akit Narcannal újraélesztettek, és iszonyú dühös volt, mert nem engedték meghalni.
Now we talkin 'ted2019 ted2019
Főleg a fejlődő országokban vannak forgalomban olyan gyógyszerek, amelyeket túladagolnak, vagy éppen nem adagolnak kellő mennyiségben, vagy amelyekből hiányzik a hatóanyag, vagy esetleg mérgezőek.
cartons over therenot-set not-set
Ha ilyen sokat drogozik, nem árt, ha valaki szemmel tartja, nehogy túladagolja magát és, hogy biztosan pihenjen.
What did you have against Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.