túlnövekedés oor Engels
túlnövekedés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
hypertrophy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezt teszi az anatómia és a patológia is, amikor hipertrófiáról, teratomáról, torz túlnövekedésről beszél.
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
Ennek egyik oka, hogy ezek a területek a zöld „tüdő” szerepét töltik be a nagyvárosok számára. Ezen túlmenően, ezek a mezőgazdasági területek a regionális tervezés kulcsfontosságú elemei, mivel megakadályozzák a városok mértéktelen túlnövekedését, alakítják a táj képét, és emberközelire szabják a városi környezetet.
See, he' s like the most decorated, most powerfulEurLex-2 EurLex-2
Állásfoglalási indítvány a pénzügyi ágazat túlnövekedéséről és ennek a reálgazdaságra gyakorolt hatásáról (B8-0570/2016) utalva illetékes : ECON - Aldo Patriciello.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;not-set not-set
A civilizációk önmagukon való túlnövekedésükkor bekövetkező katasztrófák ellenére a folyamat tovább haladt, sőt gyorsul, még ma is.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A túlnövekedése rezorptív hatást vált ki.
Actually, I was the one who nudged her outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gyakran előfordul, hogy a problémás haj a testben lévő hormon hiányossága vagy túlnövekedése miatt társul.
Actrapid is administeredsubcutaneously in the abdominal wallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A különböző helyiségek színeinek megválasztása a tervezői szféra kiemelkedő mestereinek természete vagy művei által inspirálható, emlékezve arra, hogy az arány és a stílus érzése néha jobb, mint a túlzott extravagancia (a vörös túlnövekedése agresszióhoz vezethet).
Excuse me, FidelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abban a képességben, hogy megakadályozzák a szervezetben lévő bizonyos baktériumok és gombák túlnövekedését .
Only the lives of our brothers countParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez felborítja a normál flóra egyensúlyát, és olyan toxinok keletkezéséhez vezethet, amelyek a béltraktust irritálhatják és károsíthatják. A baktériumok túlnövekedése rendszerint széles spektrumú antibiotikumok adagolásának mellékhatása (amelyek elnyomják a normál flóra egyéb tagjainak szaporodását), de immunszuppresszált betegeknél is előfordulhat. Más kórokozó baktériumok általában akkor kerülnek a szervezetbe, amikor valaki szennyezett ételt vagy vizet fogyaszt.
I don' t get itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ellenjavallatként szereplő bakteriális túlnövekedés veszélye a jejunalis szondatáplálás és a gyakran alkalmazott antibiotikus kezelés mellett jelentéktelen.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A baktériumok túlnövekedése rendszerint széles spektrumú antibiotikumok adagolásának mellékhatása (amelyek elnyomják a normál flóra egyéb tagjainak szaporodását), de immunszuppresszált betegeknél is előfordulhat.
So, lay it out for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Röviden: aláássa az alkotmányt azáltal, hogy a kötőszövet túlnövekedését okozza a test gyakorlatilag az összes szervében és szövetében.
I' m excited to live aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kezelés nélkül a tartósan magas anyai vércukorszint a magzatban túlnövekedést és nagy születési súlyt hozhat létre.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ráadásul a fekete túlnövekedése negatív érzelmeket idézhet elő: szomorúság, csalódottság és akár depresszió.
My cell mate would say she did her time for getting caughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A ritka mellékvese-rendellenességek közé azok a betegségek tartoznak, amelyek hormon túltermeléssel és/vagy túlnövekedéssel járnak, valamint azok, amelyek túl alacsony endokrin funkcióval járnak.
I' il go and look for GunnarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A túlnövekedés depressziót okoz.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fényes foltok a belsõ térben legfeljebb 10% -ot foglalhatnak el, különben a túlnövekedés negatívan befolyásolja a szoba érzékelését.
We were celebratingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A túlnövekedés éppen olyan veszélyes, mint ha csenevészek vagyunk.
lsn· t it still possible to come to an agreement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A normál flóra rendszerint egyensúlyban van, néha azonban egyik tagja, például a Clostridium difficile, túlnövekedés révén patogénné válhat.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.