túszszedő oor Engels
túszszedő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
hostage-taker
Oké... mi a szakkifejezés arra, hogy te, mint túsztárgyaló a rutin lépéseket követed, hogy beleláss a túszszedő fejébe?
Okay, um... what's the term that you negotiators use for the routine steps you take to get inside the head of your hostage taker?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Közismert tény, hogy a terroristák vagy túszszedők az idő elteltével egyre kevésbé magabiztosak.
I got your ass!Literature Literature
Tárgy: A szomáliai kalózok által elkövetett túszszedő akciók
Getting a couple of stitchesEurLex-2 EurLex-2
Átküldünk neked egy felvételt, amit egy túszszedő akció helyszínéről sugározz egy biztonsági kamera.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A három túsz a konyhában van a túszszedővel.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A túszszedő nem áll szóba vele.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az USA nem tárgyal túszszedőkkel.
I want to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mondj " nemet " egy túszszedőnek!
Let' s see who will laugh at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, a túszszedő szokására tekintettel, tudja...
Most people aren' t that youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, mikor a túsz védi a túszszedőt.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor azt mondtad, hogy tiszta elfelejtetted említeni, hogy a túszszedők várnak ránk az ajtóban!
You didn' t walk out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy a 2001. szeptember 11-ei, New York-i és washingtoni események mutatják, ha az emberek védelméről van szó, a géprablók, túszszedők és terroristák jelentik a legnehezebb feladatot a rendőröknek.
People call me a scholar.They say I find things usefuljw2019 jw2019
Az USA nem tárgyal túszszedőkkel
Before hedied, he tested himself again which confirmedthat he had been poisoned with arsenicopensubtitles2 opensubtitles2
Oké... mi a szakkifejezés arra, hogy te, mint túsztárgyaló a rutin lépéseket követed, hogy beleláss a túszszedő fejébe?
What is it?Jimi Hendrix' s toothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idővel a túszok elkezdenek drukkolni a túszszedőnek.
Percentage of valid data YY SOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A túszszedő elbarikádozta magát.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ne szakítsd meg a kapcsolatot, ha a túszszedő kész gyilkolni! "
So you' d put it on a tray, not on a service cart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most kapcsoljuk a Természettudományi Múzeumot... és a túszszedőt
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, Billopensubtitles2 opensubtitles2
Ez a túszszedő elszúrta az ebédünket.
There are # adam wildersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túszszedő akcióval van dolgunk?
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.