taksál oor Engels
taksál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
prize
to estimate, reckon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úgy állunk, hogy a CompuServe 20 millióra taksál minket.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasznos Thurston of Landrynek, aki magasra taksálja Desire jövedelmét.
Can you do this for me?Literature Literature
Őt Erik követte, egy másik vénség, akit Marius olyan háromezerre taksált; hórihorgas volt, félrevezetőén törékenynek látszott, harminc körül járhatott, mikor meghalt.
Hopkins, we' re moving inhunglish hunglish
Nem is tudtam, hogy ilyen sokra taksálod az öcsém életét.
I remember that for # years we have fought these machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És hogy tető van a fejed fölött meg étel a hasadban, mennyire taksálod?
There is an upward trend in the economyLiterature Literature
Őszintén remélem, hogy többre taksálod magad, mint amikor először találkoztunk.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outLiterature Literature
Igen, azt hiszem öt fontra taksál.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, mennyire taksálod a súlyát?
Ministry for Resources and Rural AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanem mert tudatni akarta velem, hogy mennyire taksálja azokat a dolgokat, amelyeket eladásra kínáltam fel neki.
I have brought you she that told of CinderellaLiterature Literature
Még mindig csak 8-ra taksál?
Well, I think notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy dollárra taksálom.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Össze vagyok törve, asszonyom, hogy ilyen kevésre taksálja társasági modoromat.
It' s double what you were taking when I hired youLiterature Literature
Önön múlik a döntés, mennyire taksálja a barátságát.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hetven, nyolcvanezer dollárra taksálom a vagyonát.
Jesus, don' t let me down nowhunglish hunglish
Na és mennyire taksálod manapság a " felbecsülhetetlent "?
You calling the cops on me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, azt hiszem öt fontra taksál
and a new wing for the orphanageopensubtitles2 opensubtitles2
De az úr mégis kétszáz forintra taksálja az enyimet.
Either that or take a busLiterature Literature
A transfermarkt.de portál a csapat összértékét 8,85 millió euróra taksálja, ami a Vidi és a Fradi után a 3. legmagasabb Magyarországon.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az egymilliárd dollárosra taksált kiemelt vállalati jogosultságkezelési szegmensben azonban hatalmas a konkurencia.
Oh, well, it' s crowded and all thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Continental a 2017-es üzleti évre vonatkozóan a Rubber Group emelkedő nyersanyagárak általi terhelését továbbra is 450 millió euróra taksálja.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az egész keretet egyébként 1,7 millió euróra taksálja a transfermarkt.de, ami a 13. legmagasabb az NB II-ben.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az egyik forrás 2600-ra taksálja, beleértve a dialektusokat is, a másik 800 egynéhány nyelvet említ.
What else did you say?NothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A transfermarkt.de portál az egész keret értékét 6,88 millióra taksálja, ami a 6. legmagasabb az OTP Bank Ligában.
What can I do for you, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Cisco VNI előrejelzése az IP-forgalom összetett éves növekedési rátáját (CAGR) 2007 és 2012 között 46%-ra taksálja, ami annyit jelent, hogy a forgalom kétévente közel megduplázódik.
but itd be a very expensive pictureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.