tarlóhántás oor Engels
tarlóhántás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
stubble cleaning
stubble ploughs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sekély tarlóhántással és az azt követő tarlóápolással ideális feltételeket teremtünk a talajélet beindulásához.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Első sekély tarlóhántás betakarítás után (5-10 cm)
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minőségi tarlóhántás 16 cm-ig nagyobb mennyiségű növényi maradványnál is.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minőségi, gyors, költségtakarékos tarlóhántás 12 cm-ig.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritualtestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha az aratás után nem szántotta fel a földet, ha tarlóhántást nem csinált, az szabotázs volt.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minőségi, gyors és olcsó tarlóhántás 12 cm-ig.
Tell her, what are you talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A betakarítást általában sekély tarlóhántás követi kb. 8-10 cm mélységben, ugyanis nem szeretnénk mélyebben megművelni a talajt, hogy a száraz nyári hónapok alatt megtartsuk a nedvességet.
Goddamn, I' m carrying too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 620×6 mm-es tárcsaméret 16 cm-ig teszi lehetővé a tarlóhántást intenzív keverés mellett.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A gép robusztus szerkezete és a csipkés tárcsák agresszív elhelyezése a talajhoz viszonyítva a tarlóhántást 16 cm-es művelési mélységig biztosítja, még a nagyobb mennyiségű növényi maradványoknál is.
What do you want me to say?I- I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A SWITERDISC XE 12000-rel elvégzett gyors tarlóhántás a kipergett szemek és gyomok irányított csírázásának előfeltétele
I' m losing my apartment, MelvinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Első sekély tarlóhántás betakarítás után (5-10 cm)
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez a 4 gerendelyes sekély tarlóhántásra és mély talajlazításra egyaránt alkalmas univerzális kultivátor az új EasyShift mélységállító rendszerrel van felszerelve, melynek segítségével a munkamélység kényelmesen állítható a traktor üléséből.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Fenix FN/FN_L kultivátort különböző műveletekre lehet használni a sekély tarlóhántáson át a mély talajlazításig.
Sydney) It' s #.. # in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elkövetkezendő év második újdonsága a rövid koncepciós Swifterdisc XO_F tárcsás tarlóhántó, amely egyedülálló szerkezeti megoldásának köszönhetően gyors, akár 20km/h sebességű minőségi tarlóhántást tesz lehetővé.
I' m glad I could helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Heliodor kompakt rövidtárcsa laza és közepesen kötött talajoknál sekély tarlóhántáshoz, mulcsba vetésnél a magágy előkészítéséhez vagy az eke után egyaránt használható. Ez a megoldás a Heliodort a hagyományos módszernél és a mulcsba vetésnél is sokoldalúan használható rövidtárcsává teszi.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Univerzáls gép sekély tarlóhántáshoz, a talaj alapvető előkészítéséhez és lazításához.
It' s morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tarlóhántást közvetlenül a betakarítás után végezzük el CrossCutter-rel vagy szárrendezővel felszerelt Carrier-rel.
You never cheated on your husband?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tárcsák 620 cm-es átmérője és a gép önsúlya lehetővé teszi a 16 cm mély tarlóhántást.
My dad was never aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minőségi tarlóhántás 16 cm-ig nagy mennyiségű tarlómaradványnál is.
My monsters!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Különböző munkaműveletek művelőeszközei CLIP-ON KAPÁK A sekély tarlóhántáshoz 280 mm széles kapák használata javasolt, amelyek teljes munkaszélességükben alávágják a talajt, és összekeverik azt a visszamaradt növényi részekkel.
Don' t bother seeing me to the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minőségi tarlóhántás 16 cm-ig nagyobb mennyiségű növényi maradványnál is.
Is Dad home?- No. He oughtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Kverneland Turbo 5 sorban elhelyezett kapái úgy lettek tervezve, hogy mindenféle talajhoz alkalmazkodjon: tarlóhántás betakarítás után 3 cm-től 15 cm-ig, magágykészítés szántás után és sekély bedolgozás tavasszal vagy a 2. tarlóhántás után trágya/hígtrágya majd zöldtrágya kijuttatása.
Not that I could do anything about it nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minőségi, gyors és olcsó tarlóhántás 12 cm-ig.
I' m satisfiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tarlóhántáskor: 10 - 13 km/h
Gotta take your time hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A gyors tarlóhántás biztosítja a kipergett szemek és gyomok megbízható és egyenletes csírázását.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.