torpant meg oor Engels
torpant meg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
came to a stop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az erények és a bűnök, a gyönyörök és a kínok nem torpannak meg a határokon.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?hunglish hunglish
Nem is torpant meg.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cowboy egy pillanatra sem torpant meg.
Yeah, no, you did a great job, Frankhunglish hunglish
Húszperces gyaloglás után a négy hajótörött tajtékos hullámcsík előtt torpant meg hirtelen.
Buy a sports carhunglish hunglish
Waff zihálva torpant meg mögötte.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.hunglish hunglish
Gondolatainak sora elakadt, és olyan hirtelen torpant meg, hogy valaki nekiütközött, azután elkáromkodta magát.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekLiterature Literature
– De végül, ha megtagadja – torpant meg Henriette asszony –, s ha a király elvesztené a csatát?
Wise men... will my son be human or mutant?Literature Literature
Elkomorodva torpant meg.
You go to Aaron' s shop every dayhunglish hunglish
Philip zavartan torpant meg.
I put on every one of these myselfhunglish hunglish
Nismile ámultan torpant meg, mert az idegen nem metamorf volt, hanem egy ember nő.
You' re a naughty boy!Literature Literature
Eredetileg feléjük rohant, de szánalomra méltó sikollyal torpant meg, amikor meglátta, mi rejtőzik a bolt mögött
Clear exampleLiterature Literature
Nem torpant meg, egyenesen bemasírozott a kapun.
No. of cylindershunglish hunglish
Cal ismét elkezdte, és most nem torpant meg, hanem határozottan mondta, mintha tökéletesen tudná a sorokat.
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
Figrin olyan hirtelen torpant meg futtában, hogy Tech majdnem keresztülesett rajta.
Cmdr La Forge is not on board the Enterprisehunglish hunglish
Két mentőorvos rohant be összpontosított, fontoskodó modorban, és torpant meg, amikor észrevették az áldozatot.
Just two drops right before bedLiterature Literature
Eredetileg feléjük rohant, de szánalomra méltó sikollyal torpant meg, amikor meglátta, mi rejtőzik a bolt mögött.
Get out of here, bitch!It' s your fault!Literature Literature
Spicer úgy torpant meg, mintha falnak ütközött volna.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadehunglish hunglish
Látni kellett volna, hogyan torpant meg a hullám, s hogyan szakadt darabokra!
Won' t you come in and have a moccaccino?hunglish hunglish
Kim belépett a kapun; az öreg követte, és álmélkodva torpant meg.
If I don' t see you, I might tell youhunglish hunglish
Csak akkor torpant meg, amikor ráeszmélt, hogy nem tudhatja, merre van Swan.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentLiterature Literature
Száz ceruza torpant meg a papíron; száz szempár szegeződött Karellenre.
I' m too old to fighthunglish hunglish
A szobán áthaladva csak annyi időre torpant meg, hogy magára kanyarítsa az egyik őr köpenyét.
Let' s go this way!hunglish hunglish
És a lüktető sötétség e borzongató buborékja előtt félve torpant meg a lámpafény ...
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withhunglish hunglish
Yossarian öklendező felismeréssel torpant meg.
I' m always gonna be honest with youhunglish hunglish
- torpant meg Carter. - Kertészgép vagy, az ég szerelmére, nem pszichiáter!
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
136 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.