torpan meg oor Engels
torpan meg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
halt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harmadnapon ismeretlen útkereszteződésnél torpan meg, s a világ elsötétül körülötte.
the rights of persons with disabilitieshunglish hunglish
Sajnálatos, hogy a múlt szomorú öröksége nem torpan meg az új évezred küszöbén.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayvatican.va vatican.va
Csak annyi időre torpan meg, amíg felkapja az óráját az éjjeliszekrényéről: gyűlöli, ha rajta marad szeretkezés közben.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
Riadtan torpan meg vad förgeteg
Berthold, do you know where the rest of the gang are?hunglish hunglish
Képtelen voltam felfogni, hogyhogy nem torpan meg a kapcsváros élete ilyen szépség láttán.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenLiterature Literature
Mégsem torpan meg, napról napra egyre inkább igyekszik megbarátkozni a gondolattal, hogy útra kelnek.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityjw2019 jw2019
A marsall jól látta, hogyan torpan meg az ifjú lovag, talán még azt is kitalálta, mi jár a fejében.
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
A program prognózisa szerint az adósságráta halmozottan #,# százalékponttal növekszik a #–# közötti időszak alatt, növekedése csak a program utolsó évében torpan meg
ho, ho, holy cow. merry christmasoj4 oj4
Testekből árad, széppé test teszi, s testen torpad meg fennakadva, s hiszem, nincs messze már a napja, pusztulni is testekkel kell neki.
you let the shooter escapehunglish hunglish
A nyomon követés és a jelentéstétel javult az elmúlt évek során, és ez a pozitív tendencia valószínűleg a jövőben sem torpan meg.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite likethis beforeEurLex-2 EurLex-2
A program prognózisa szerint az adósságráta halmozottan 1,8 százalékponttal növekszik a 2004–2007 közötti időszak alatt, növekedése csak a program utolsó évében torpan meg.
Are we the first to arrive here?EurLex-2 EurLex-2
A program szerint a 2004-2007-es időszakban az adósságráta a GDP arányában várhatóan 7 százalékponttal emelkedik, s ez a növekedés csak a program utolsó évében torpan meg.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyEurLex-2 EurLex-2
(2)Az Unión belüli biztonság fenntartása érdekében folytatott információcsere javítását a tagállamok egymástól elszigetelten nem tudják kielégítően megvalósítani, tekintettel a nemzetközi bűnözés jellegére, amely nem torpan meg az Unió határainál.
It can do virtually anything it wantsEurlex2019 Eurlex2019
Az Európai Unión belüli biztonság fenntartása érdekében folytatott információcsere javítását a tagállamok egymástól elszigetelten nem tudják kielégítően megvalósítani, tekintettel a nemzetközi bűnözés jellegére, amely nem torpan meg az EU határainál.
And you didn' t see the counterman?- NoEurlex2019 Eurlex2019
(3)Az Unión belüli biztonság fenntartása érdekében folytatott információcsere javítását a tagállamok egymástól elszigetelten nem tudják kielégítően megvalósítani, tekintettel a nemzetközi bűnözés jellegére, amely nem torpan meg az Unió határainál.
Who made the call?Eurlex2019 Eurlex2019
Egyikünk sem tökéletes, míg a testben lakozunk, ám az az ember, aki alázatosan függ Istentől, soha nem torpan meg az igazért vívott harcban, soha nem inog meg az igazsághoz való ragaszkodásában, hanem mindig sérthetetlenül megtartja szövetségeit, az az ember olyan, akit mind megállhatunk megcsodálni, és a mennyek segítségével utánzására törekedhetünk.18
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.LDS LDS
42 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.