véges sor oor Engels
véges sor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
finite sequence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más szavakkal, a következő három feltétel egymással egyenértékű: F korlátozott faszélességű gráfok minorzárt családja; Az F-et jellemző véges sor tiltott minor közül valamelyik síkba rajzolható; F minorzárt gráfcsalád, ami nem tartalmazza az összes síkbarajzolható gráfot.
Gas- company employeeWikiMatrix WikiMatrix
Távol álljon tőlünk, hogy lapunk jelenlegi, viszonylag szűkös keretei közt csak meg is kíséreljük kiváló polgártársunk csiszolt és ékes szónoklatát a simán hömpölygő körmondatok során véges- végig kísérni!
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himhunglish hunglish
Ezek a tagok aztán a kiértékelés során fluxusként értelmezettek minden véges térfogat felületén.
But then I remembered something Carlyle saidWikiMatrix WikiMatrix
A (van Lint & Wilson 2001) szerint „a kombinatorika legfontosabb eszközei közé tartozó” technika alkalmazása során egy véges X halmazt két perspektívából írunk le, ami két különböző, a halmaz méretét meghatározó kifejezést eredményez.
Yes, that' s the last of my gearWikiMatrix WikiMatrix
Rémálmok kelhetnek életre, hirtelen, váratlanul, ráronthatnak, méghozzá olyan gyorsan, ahogy csak rettegő elméje képes megjeleníteni, egyiket a másik után, végtelen sorban vagyis végesen, és a végén a halál vár rá, a végtelen fehérség.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?hunglish hunglish
Végső soron ha megmutatható, hogy egyetlen véges fokszámú, illetve véges együtthatós polinom sem elégséges a szám leírásához, akkor a számnak transzcendensnek kell lennie.
Is there an empty compartment I can move into?WikiMatrix WikiMatrix
Mivel a kezdeményezésre rendelkezésre álló források végesek, a Bizottság az újabb tevékenységeket a kiválósági központok struktúráját felhasználva, de más költségvetési sorokból tervezi finanszírozni.
Can you do this for me?elitreca-2022 elitreca-2022
Úgy értem, ha véges az időd és annyi mindent akarsz kivinni, amennyit csak tudsz, miért nem egy sorban vagy oszlopban töröd fel a kazettákat?
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, ha véges az időd és annyi mindent akarsz kivinni, amennyit csak tudsz, miért nem egy sorban vagy oszlopban töröd fel a kazettákat?
Rephrase the questionopensubtitles2 opensubtitles2
Ha a tartományom véges vagy periódikus, egy végtelen tagok összegéből álló megoldás, mint a Fourier-sorok megfelelő, de a megoldások integrálja, mint amilyen a Fourier-integrál általában végtelen tartományok esetén szükséges.
Two lefts, two rights, and we' re thereWikiMatrix WikiMatrix
A könyv azt írta, hogy ha igen, akkor „fontos felderítenünk és megértenünk azt a mechanizmust, amely ezt a véges ismétlőképességet irányítja, azért, hogy befolyásolhassuk azt az emberi élettartam megnövelésére tett erőfeszítéseink során”.
Well, excuse me for asking, but what do you want?jw2019 jw2019
A Brahmant úgy tekintették, mint amely meghalad minden meghatározást, melyet csakis úgy lehet felfogni, hogy minden véges minőséget sorban megtagadnak.
Man, would I love to see you play hockeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És a barlang hosszában véges-végig, végül tőlünk a messze távolba mosódva egész csomó óriási halom, rengeteg nagy fakó test hevert sorjában egymás mellett és a Szelenitek ezeken dolgoztak.
I was speaking to the General about Five minutes agohunglish hunglish
Ami azt illeti, az emberiség történelme során véges-végig lényegében ugyanazok a szabályok voltak érvényben az emberekkel való kapcsolatra vonatkozóan.
no significant pollution is causedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noha fizikailag remek formában volt, pihennie mindenképpen kellett; Sorak maga vissza tudott húzódni -"alábukni"- amikor elfáradt, s hagyni, hogy a Csavargó vegye át a vezetést, ám a test ereje végesnek bizonyult.
Just a damn minute!hunglish hunglish
(Matula & Beck 1983) leírja, hogy lehetséges a véges G gráf olyan csúcsrendezését lineáris időben előállítani, ami a rendezés színezési számát optimalizálja; egy bucket típusú („vödör”) elsőbbségi sort (wd) használva, amely ismételten megkeresi és eltávolítja a legalacsonyabb fokszámú csúcsot.
Too often it is a power that is abusedWikiMatrix WikiMatrix
Tétel: A Felsőség felügyeleti gondviselése egyre nyilvánvalóbbá válik, amint a világegyetem a fejlődés során a véges végzeteket egyre jobban megközelíti.
Crockett, around the back, down the alley!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
118:10.9 A Felsőség felügyeleti gondviselése egyre nyilvánvalóbbá válik, amint a világegyetem a fejlődés során a véges végzeteket egyre jobban megközelíti.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ilyenkor a heterooligomer kifejezés használatos, ha a komplexet több különböző fehérjealegység alkotja. Az egyféle alegységekből álló komplexeket homooligomereknek nevezzük. Az oligomerizációs reakció során véges számú monomer kapcsolódik egymáshoz.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A versenyjog megsértéseire vonatkozó vizsgálatok során ugyanis gyakran rendkívül nagy mennyiségű olyan dokumentum létezik, amely potenciálisan mentő körülményeket tartalmazhat, és mindig tovább lehet pontosítani egy akta bizonyos aspektusait, a Bizottság erőforrásai viszont végesek.
Why would you still be protecting Jacob?EurLex-2 EurLex-2
Az imádság a véges elme olyan megnyilatkozása, melynek során az elme közeledni próbál a Végtelenhez.
Send a car to the schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Felsőség felügyeleti gondviselése egyre nyilvánvalóbbá válik, amint a világegyetem egyre nagyobb rendszertani egységei a fejlődés során a véges végzeteket egyre jobban megközelítik.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A végtelen egyesülésnek a beteljesült örökkévalóság véglegességi szintjein való értelmezésére irányuló próbálkozásuk során a véges teremtmények az önnön véges létezésük értelmi korlátaival szembesülnek.
Put a sock in it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Felsőség felügyeleti gondviselése egyre nyilvánvalóbbá válik, amint a világegyetem egyre nagyobb rendszertani egységei a fejlődés során a véges beteljesüléseket egyre jobban megközelítik.
Wait, hang on, I got another caIlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Felsőség felügyeleti gondviselése egyre nyilvánvalóbbá válik, amint a világegyetem egyre nagyobb rendszertani egységei a fejlődés során a véges végzeteket egyre jobban megközelítik.”
They were rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.