vérszínű oor Engels
vérszínű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
blood-colored
blood-red
of the color of blood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ajtó mögötti szoba a byrus-bolondokháza, lidércnyomásos őserdő, amelyben vérszínű fonatokban nőnek a liánok, indák, venyigék.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as thehunglish hunglish
A szája tiszta vérszínű, mint a Tévénőknek.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
A kandeláber mellett körbe-körbe forgó glóbusz és egy óra, az órán vérszínű folyadékot csorgató kicsi kristály-szökőkút.
Having regard to the proposal submitted by the Commissionhunglish hunglish
Moraeg úrnő mellett ott állt Kameol nagyúr a legfinomabb szürke talárjában, mellkasán egyetlen vérszínű névkő
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelLiterature Literature
De ő csak állt, nem csinált semmit, piros gyümölcspép áztatta vérszínűre az ingét.
Get out of here or I' il call policeLiterature Literature
A jég a folyó partján vérszínű.
You know I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vérszínű és magzati sötétségükben a táncosok egy ideig még forogtak, kiverték a fáradhatatlan ütemet.
youre lucky, you knowhunglish hunglish
Ésaiás prófétán keresztül Jehova ezt mondta: „ha bűneitek skarlátpirosak, hófehérek lesznek, és ha vérszínűek, mint a karmazsin, olyanok lesznek, mint a gyapjú” (Ésaiás 1:18).
I love you just exactly the samejw2019 jw2019
A fa törzse vérszínű volt, mintha vér szivárgott volna belőle, ahogy nézték.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersLiterature Literature
- Majd én - állt föl Dolly, s óvatosan merni kezdte a felhabzott cukrot; a kanalat, hogy ami rátapadt, leverje, időnként egy tányérkához koccantotta, amely tarka, sárgásrózsaszín habbal és nyúlós, vérszínű sziruppal volt már tele.
I see a church steeple ahead on the lefthunglish hunglish
„No jertek, törvénykezzünk, azt mondja az Úr! ha bűneitek skárlátpirosak, hófehérek lesznek, és ha vérszínűek, mint a karmazsin, olyanok lesznek, mint a gyapjú.”
There has been so much soul searching about this WigandLDS LDS
Tényleg valóság volt a vérszínű reggel, amikor elárulta az egész emberiséget?
Pamela' s birthday partyLiterature Literature
Rodion Romanovich még mindig nyomta a féket, és a féklámpa piros fényében a hulló hópelyhek vérszínűre váltak.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferhunglish hunglish
A tenger vérszínűre vált az alkonyatban.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGhunglish hunglish
A nap éppen kibukkant a sötétkék hegycsúcs mögül, amelyet csak gyakorlott szem tudott a felhőtől megkülönböztetni; de a nap felett egy vérszínű sáv nyúlt el, melynek útitársam külön is figyelmet szentelt.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?hunglish hunglish
Joe agyában felvillant a kép: Lisa égő teste, Georgine hullája a konyha padlóján, Charlie a vérszínű fényben...
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the Senatehunglish hunglish
S füst szállt az égre, festette vérszínűre az ég alját, mintha a napkorong a föld szegélyén lángra lobbantotta volna a füvet.
Where you been so long, do you like girls?hunglish hunglish
A torok szétnyílik, mint egy száj, és vörös-narancs anyag felhője fordul ki belőle, vérszínűre festi a levegőt, mielőtt por és szösz alakjában hullana vissza az ágytakaróra.
Hicks) Tighten it up, Frosthunglish hunglish
Elöntötte a vörös düh, nagyot kiáltott, s vérszínű lobogóját, amit fekete kígyó díszített, magasra emelve megindult a zöld mezőben vágtató fehér ló ellen; a déliek kardot rántottak, szablyájuk megvillant, mint megannyi csillag.
Don' t sing out of tunehunglish hunglish
– Észrevették-e – kérdezte –, milyen vérszínű ma éjjel a hold?
I changed my mindLiterature Literature
A 14. századi Németországban pedig vérszínű eső hullott a pestis kitörését megelőzően.
Restrictions such as those pertainingto OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavaros képzeletemnek úgy tetszett, mintha vérszínű lett volna.
Absolutely nothingLiterature Literature
- Észrevették-e - kérdezte -, milyen vérszínű ma éjjel a hold?
When I got there, they were closedhunglish hunglish
Puszta anarchia szabadul a világra, a vérszínű ár elszabadul.
It' s freaky, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az esőtől olajsima fekete, tükörsima felszíne formátlan foltokban verte vissza vérszínű tükörképét.
I' m not your friendhunglish hunglish
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.