vízi egyensúly oor Engels
vízi egyensúly
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
evaporative demand
water balance
water budget
water saturation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azonban a környezetvédők mély aggodalmakat fejeztek ki a Balkas-tóra gyakorolt környezeti hatásáról, mivel a víz egyensúlya súlyos zavarokat szenvedett.
And where are they?WikiMatrix WikiMatrix
Tay Trefenwyd az elemeket tanulmányozta, a teremtő és pusztító erőket, a föld, levegő, tűz és víz egyensúlyát az élet fejlődésében.
He wants a penhunglish hunglish
Az oktanol-víz megoszlási együttható (Pow) a vegyi anyag n-oktanolban és vízben, egyensúlyban mért oldhatóságának aránya (A.# módszer), Kow-vel is jelölik
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]eurlex eurlex
Ez a hiba — egyebek között — kihat a beleket és a tüdőt burkoló hártyák só-víz egyensúlyára, s így az a nyákréteg, mely e szervek belső felszínét borítja, rendellenesen vastaggá és ragacsossá válik.
and we do right by a guy who worked for usjw2019 jw2019
- termosztát vezérlésű rendszer (± 0,5 °C) a CO2 és a borban lévő víz közötti egyensúly létrehozásához,
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.EurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül a lecsapolás miatt kisebb lett a lagúna területe, és megbolygatták a talaj és a víz közötti egyensúlyt is.
You' re over the flu, but you haveliver troublejw2019 jw2019
„A víz- és elektrolit-egyensúly stabilizálása a fiziológiai emésztés segítése érdekében” új bejegyzés következtében a „Víz- és elektrolit-egyensúly stabilizálása” különleges táplálkozási cél a továbbiakban nem szükséges, és el kell hagyni.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?EurLex-2 EurLex-2
A harmadik és negyedik kritérium az ebből következő kedvezőtlen állapottal kapcsolatos, tudniillik a víz biológiai egyensúlyának nemkívánatos megbomlásával és a vízminőség romlásával.
Great cow of Moscow!EurLex-2 EurLex-2
Az 1-oktanol–víz rendszert az egyensúlyi állapot létrejöttéig keverjük.
There' s no one else comingEurLex-2 EurLex-2
A víz- és elektrolit-egyensúly stabilizálása a fiziológiai emésztés segítése érdekében
Kent and West in the projectsEurLex-2 EurLex-2
A „Víz- és elektrolit-egyensúly stabilizálása” különleges táplálkozási célra vonatkozó sor helyébe az alábbi szöveg lép:
The blood had already coagulatedEurLex-2 EurLex-2
„A víz- és elektrolit-egyensúly stabilizálása a fiziológiai emésztés segítése érdekében
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredEurLex-2 EurLex-2
Víz-és elektrolit-egyensúly stabilizálása
She had on a grey sweater?eurlex eurlex
Víz- és elektrolit-egyensúly stabilizálása
East Coast! West Coast!EurLex-2 EurLex-2
Vizelés közben a csónakból a stégről... elveszítik az egyensúlyukat vízbe esnek és megfulladnak.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vizelés közben a csónakból a stégről elveszítik az egyensúlyukat vízbe esnek és megfulladnak
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsopensubtitles2 opensubtitles2
A víz és 1-oktanol közötti megoszlási hányados (POW) a vizsgált anyag vízzel telített 1-oktanolban (CO) és 1-oktanollal (CW) telített vízben fennálló egyensúlyi koncentrációinak hányadosát jelenti.
What do you got to lose?EurLex-2 EurLex-2
mivel az erdők a szén-dioxid, valamint a víz körforgásában teremtett egyensúly révén alapvető szerepet töltenek be a környezet megóvásában,
Sorry, not really up for a chat right nowEurLex-2 EurLex-2
A renin–angiotenzin rendszer (RAS - Renin–angiotensin system) vagy a renin–angiotenzin–aldosteron rendszer (RAAS - renin–angiotensin–aldosterone system) egy hormonrendszer amely szabályozza a vérnyomást és a víz (folyadék) egyensúlyt.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedWikiMatrix WikiMatrix
A vízben való oldhatóság meghatározásait semleges tartományban kell elvégezni (azaz a légköri szén-dioxiddal egyensúlyban levő desztillált vízben).
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsEurLex-2 EurLex-2
A vízben való oldhatóság meghatározásait semleges tartományban kell elvégezni (azaz a légköri szén-dioxiddal egyensúlyban levő desztillált vízben
Because I was doing things for him... and he' s done things for meeurlex eurlex
468 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.