vakaródzás oor Engels
vakaródzás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
scratch
Ő épp annyira nem tudott visszhangcsettintések nélkül aludni, mint ahogy a csimpánzok sem bírtak vakaródzás nélkül.
He could no more sleep without sending out echolocation clicks than a chimp could nap without scratching himself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vakaródzás közben mindegyikük egyedi, felismerhető szagnyomot hagy maga után.
You didn' t have to do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő épp annyira nem tudott visszhangcsettintések nélkül aludni, mint ahogy a csimpánzok sem bírtak vakaródzás nélkül.
Oh, no, this isn' t yourshunglish hunglish
Randall, hagyd abba a vakaródzást!
I' d rather you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek ellenére úgy érezte, mintha valami irritáló anyag került volna humanoid bőre alá mint egy tövis, ami nem jött ki, vagy egy viszketés, amit semmiféle vakaródzással nem lehetett megszüntetni.
Now show me what you' ve gothunglish hunglish
Apa... fejezd be a vakaródzást.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyetlen megoldást a vakaródzás jelenti.
This is important. Can you give us some details of these?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leggyakoribb mellékhatások kutyáknál az injekció beadási helyén megjelenő lokális reakciók: a szőrzet elszíneződése, szőrhullás és vakaródzás, továbbá a szőrzet jellegének megváltozása (zsírosodás vagy csomósodás
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveEMEA0.3 EMEA0.3
Nem, mármint most. A vakaródzás...
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután a viszketés orvosolták a vakaródzással, ideje enni.
I said, get out of the car, now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég csúnyán felsebezte már, részben az állandó vakaródzással, részben pedig az éjszakai, öntudatlan támadásokkal.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeLiterature Literature
Néhány fa kifejezetten jó a vakaródzásra.
Judson, you got messages for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perry abbahagyta a vakaródzást, noha a bőre még mindig viszketett, és megnyitotta számítógépén a Pullman-fájlt.
If they find me, they will shoot you bothLiterature Literature
A bolhás kutyáknak és macskáknak lehetnek galandférgeik, amiket úgy kapnak el, hogy lenyelik a bolháikat vakaródzás közben.
I believe in ghostsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A leggyakoribb mellékhatások kutyáknál a készítmény alkalmazásának helyén fellépő lokális reakciók: a szőrzet elszíneződése, szőrhullás és vakaródzás, továbbá a szőrzet jellegének megváltozása (zsírosodás vagy csomósodás).
Perhaps I could come, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezt az eszközt használva, melyet a European Task Force on Atopic Dermatitis (Európai Atópiás Dermatitisz Munkacsoport) fejlesztett ki, a beteg felmérheti saját sebeinek, tüneteinek, a vakaródzás, illetve az alvászavarok mértékének súlyosságát is.
Me too.Don' t forget about meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fokozott nyalakodás és/vagy vakaródzás
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Segít tartósan kitörni a viszketési inger és a vakaródzás ördögi köréből, és nyugtató ápolást nyújt a bőr gyulladásra hajlamos részein.
And I know a mountain houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A sérülékeny, száraz bőr hidratálása segíthet a gyulladások megelőzésében és a viszketés csökkentésében, ami fontos, mivel a vakaródzás csak tovább irritálja az amúgy is gyulladt bőrt.
You' ve got to get me out of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nagyon hasznos kiegészítő a kutyák számára, mert etetésével nem csak megelőzhetjük, de kezelhetjük is a kialakult bőr-, és szőrproblémákat (töredezett szőr, vagy töredezett felületű körmök, bőrkorpásodás, bőrkiütések, vakaródzás, stb.).
Basic salariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A vakaródzás és szőrnyalogatás mindenképpen tápallergiát jelent?
I want you to bring her in every week for special treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Megszünteti a diszkomfortérzést és csillapítja a vakaródzási ingert A cink fertőtlenítő hatásának köszönhetően megelőzi a baktériumok elszaporodását
If you do not bring that letter, I save him deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Löwenstein: A kutya vakaródzása – a diagnózis módszerei / 134
You' re not really a teacherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viszont nem szembetűnő a vakaródzásuk.
I made a choiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A szülők aggódnak, a gyerekek fáradtak: az atópiás ekcéma felboríthatja a megszokott családi rutint, mivel korlátokkal jár, figyelmet és gondozást igényel, illetve a szüntelen vakaródzás súlyosbítja a tüneteket és egyre nehezedő éjszakákhoz vezet.
Right, sir.Camden Hospital it is,Dr. JekyilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.