vakolt oor Engels

vakolt

Soortgelyke frases

vakolt mosogató
concealed cistern

voorbeelde

Vakoldat készítése
Preparation of blank solution

A plafonról válik a vakolat.
The paint is peeling on the ceiling.

Vakolt mosogatók
Concealed cisterns

„Habarcs [építőanyagok]; kvarc; vakolat [vakolóanyagok]; vakolóanyagok, beágyazószövetek építési célra; spatulyázó masszák mint építőanyagok; szövetek építőipari célra, nem fémből vagy alapvetően nem fémből, különösen stabilizáló szövetek” (19. osztály);
Class 19 — Mortar for building construction; Quartz; Coatings (building materials); Cleaning preparations; Compositions for building devices; Filaments being building materials; Fabrics for building purposes, not of metal or predominantly non-metallic materials, in particular stabilising fabric’;

A bibliai időkben használt építőanyagok között volt a föld, a különböző fafajták, kövek, drágakövek, fémek, szövetek, a vakolat, a habarcs és a bitumen.
Building materials used in Bible times were earth, wood of various sorts, stone, precious stones, metals, fabrics, plaster, mortar, and bitumen.

Nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások (az interneten is) a következőkkel: kész falak és kész mennyezetek, cseréptetők, tetőelemek, építőlapok, építőkövek, téglák, téglák, üreges téglák, üreges tömbkövek, kéménytéglák, habarcs és vakolat
Wholesaling and retailing, including via the internet, of pre-fabricated walls and pre-fabricated ceilings, brick ceilings, ceiling elements, building panels, building stones, bricks, hollow bricks, hollow blocks, chimney bricks, mortar and plaster

Vakolat
Plaster (base)

Vegyi ellenálló gittek, simító, mázoló és szóró masszák, valamint egyéb munkaanyagok tömítéshez és mint malter, esztrich, vakolat, ragasztógitt és ragasztóanyagok kötőanyaga
Chemically resistant cements, fillers, coating slip and injection compounds and other materials for hardening and being binding agents for mortar, screed, render, adhesive cements and adhesives

Valószínűleg abban az időben fedték be vakolattal a templomban található 13. századbéli falfestményeket.
Probably the wall paintings from the 13th century inside the church were covered with plaster in that time.

Vegyi adalékanyagok a következők számára: márvány, gránit, terméskövek, műkő, terrazzo, estrazzo, gnájsz, kerámia, klinkerek, kotto, porfír, kvarcit, homokkő, pala, solnhofer, trachit, travertin, mosott beton, alumínium, bronz, sárgaréz, trapézlemez, rozsdamentes acél,beton, falazat, vakolat, téglák, üveg, linóleum, fa, parketta
Chemical additives for cleaning marble, granite, natural stone, artificial stone, terrazzo, estrazzo, gneiss, ceramic, clinker, cotto, porphyry, quarzite, sandstone, slate, Solnhofen marble, trachyte, travertine, exposed aggregate concrete, aluminium, bronze, brass, trapezoidal sheets, stainless steel, concrete, masonry, plaster, brick, glass, linoleum, wood, parquet

A bomba robbanásának hatására vakolat hullott le a mennyezetröI.
The explosion caused plaster powder to come raining down from the ceiling.

Xb a vakoldat (7.l.) koncentrációja μg/ml-ben,
xb is the concentration in μg/ml of the blank solution (7.1);

A vakoldat elkészítése
Preparation of the blank solution

HeidelbergCement esetében: cement, vakolat, keverés-kész beton
for HeidelbergCement: Cement, plaster, ready-mix concrete

Impregnálás és védelem a következők számára: márvány, gránit, terméskövek, műkő, terrazzo, estrazzo, gnájsz, kerámia, klinkerek, kotto, porfír, kvarcit, homokkő, pala, solnhofer, trachit, travertin, mosott beton, alumínium, bronz, sárgaréz, trapézlemez, rozsdamentes acél,beton, falazat, vakolat, téglák, üveg, linóleum, fa, parketta
Impregnations and protection for marble, granite, natural stone, artificial stone, terrazzo, estrazzo, gneiss, ceramic, clinker, cotto, porphyry, quarzite, sandstone, slate, Solnhofen marble, trachyte, travertine, exposed aggregate concrete, aluminium, bronze, brass, trapezoidal sheets, stainless steel, concrete, masonry, plaster, brick, glass, linoleum, wood, parquet

Vakoldat készítése
PREPARATION OF BLANK SOLUTION

xb a vakoldat (7.1.) koncentrációja, μg/ml-ben,
xb is the concentration of the blank solution (7.1), in μg/ml;

A vakoldat 10 % (v/v), a 6.2. pontban alkalmazott lantánsóoldatot tartalmazzon.
The blank solution must contain 10 % by volume of the lanthanum salt solution used in 6.2.

Fogalommeghatározások, követelmények és vizsgálati módszerek. 2. rész: Külső vakolat
Metal lath and beads - Definitions, requirements and test methods - Part 2: External rendering

Megszárad a vakolat!
But the plaster will dry!

Hámló vakolat, meglazult deszkák, s a hátsó veranda egyik lépcsője még mindig hiányzott.
Peeling, cracking paint, loose boards, that one step from the back porch still missing.

Fogalommeghatározások, követelmények és vizsgálati módszerek. 1. rész: Belső vakolat
Metal lath and beads — Definitions, requirements and test methods — Part 1: Internal plastering