vert vas oor Engels
vert vas
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
forged iron
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vigye le, és verje vasra azt az embert!
Well, I got news for you, fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verjenek vasba!
OK, let' s see those handsopensubtitles2 opensubtitles2
Verje vasra ezt az embert, Livesey.
I got a hair sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verje vasra, ahogyan rátaláltunk.
No one will noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csodálkozott, hogy nem kötözik meg, és nem verik vasra.
Starbuck) Copy that, ApolloLiterature Literature
A grófnő hálószobájának ajtaja épen vert vasból volt, belül paplanszőnyeggel béllelve.
He' s on a cycleLiterature Literature
Legközelebb verd vasra őket!
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másfelől az csak jó, ha az ember addig veri a vasat, amíg még meleg.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadd verje a vasat a szakszervezet!
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem most addig verik a vasat, amíg meleg.
Say, Harry, something kind ofimportant has come upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addig verjük a vasat, amíg meleg: ennél jobb alkalmunk úgyse lesz.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
A börtönben a vasra vert Pétert négy, egyenként négyfős katonai őrség őrizte felváltva.
the coating of trailers (including semi-trailersjw2019 jw2019
Fénytelen vasból vert mellvért.
The Trash Man!hunglish hunglish
- Hát uraim, ez megkímél bennünket attól a fáradságtól, hogy vasra verjük.
He wanted to talk to mehunglish hunglish
Kiviszem hátra és vasra verem.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van még valami, mielőtt fogom és vasra verem?
Okay, yeah, because IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, hogy vasra veret, ha nem tűnök el, így hát átmásztam a falon.
That' s what myLiterature Literature
Te téptél ki erőszakkal a halandó életemből, te vittél vasra vert, magatehetetlen rabként abba az átkozott druida ligetedbe!
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of coursehunglish hunglish
Mert nem szeretem, ha vasra vernek.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kéz elengedte a bokáját, és ő gyorsan félregurult, mert vassal vert paták dübörögtek el mellette.
Kang San, blow on it because it' s hothunglish hunglish
Nem érdekel az sem, ha kirugott volna téged, vagy egy forrón izzó vassal vert volna meg
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsopensubtitles2 opensubtitles2
Viharként törtek rá Gondor embereinek csatasorára, s úgy vertek szét sisakot, fejet, kart és pajzsot, ahogy a kovács veri a forró vasat.
The parking brake has been releasedhunglish hunglish
Ha egyenként, fegyver nélkül idejönnek elém, akkor megígérem, hogy mind vasra verem magukat, és hazaviszem magukat Angliába ahol rendes törvényszék elé kerülnek.
I' il take care of thathunglish hunglish
Lehet, hogy a szart is kiverik belőle, de ez nem jelenti azt, hogy ne válhatna veszélyessé, ha látja, amint vasra verjük a kedvenc marslakóját.
English muffin?hunglish hunglish
A szárazföld, a hajó úti célja alig öt mérföldnyire; hamarosan itt lesz a konzul, és vasra veret; ezekre a kis szigetekre pedig teljességgel értelmetlen dolog kiszökni.
Vespusians speak of no visitors herehunglish hunglish
31 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.