vizslák oor Engels
vizslák
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of vizsla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kis vizslámat, Rexet sem engedhetem meg többé magamnak!
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erre az apró Toby is kihúzta magát, és rámeredt Guillamre: szeme barna volt és nyugodt, akár egy vizsláé
Listen, you haven' t heard a word I saidLiterature Literature
A lovak ott feküdtek az istállóban a szalmán, és aludtak; a foltos vizslák és agarak ott hevertek a tornác alatt, és aludtak; és a háztetőn fönt ültek a galambok, fejüket a szárnyuk alá dugták és bóbiskoltak.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.hunglish hunglish
Vizslákat tenyésztek.
Then we' il beat him togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor kölyök voltam, volt egy Cuki nevű aranyszőrű vizslánk...
That' s a little jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most a kocsis, a lovászok, a lovak, az agarak és a vizslák társaságának vigaszától is megfosztották; anyja ugyanis, miután a vidéki élettel járó hátrányok ellenére oly sikeresen megszabadult nagyobbik lányától, szívének büszkeségétől, teljességgel a kisebbikre fordította figyelmét; mivel pedig Matilda modorának durvasága kétségbe ejtette, s úgy gondolta, legfőbb ideje valami reform bevezetésének, végre érvényesítette hatalmát, és eltiltotta lányát a hátsó udvar, az istállók, a kutyaházak és kocsiszínek látogatásától.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayhunglish hunglish
Ez utóbbi két elnevezés utal a vizslák jellegzetes vadat álló test-állására.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionWikiMatrix WikiMatrix
Büntető vizsgálat örve alatt mindent megtettem, amit a rendőrség finom szimatú vizsláival és legügyesebb ügynökeivel véghez lehet vinni, fel lehet kutatni.
Unknown argument typehunglish hunglish
Pillanatnyilag kint volt az odújából – kiűzetett, mintha vizslák kergették volna ki.
What the hell is your problem?Literature Literature
Pillanatnyilag kint volt az odújából – kiűzetett, mintha vizslák kergették volna ki.
Thank you, noLiterature Literature
Első saját vizslámat, Mátai Cudart, 1967-ben, 12 évesen kaptam.
It" s just a sampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A vizslák legtöbbször kevesen vannak a kiállításokon (könnyű nyerni) és sok bírónak fogalma sincs hogy is kell egy igazi vizslának kinéznie vagy viselkednie.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebböl a négy vérvonalból származó vizslák nagyon könnyen tanultak és jó vadászkutyák lettek.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kende Mihály nagyon fontos szerepet játszott a magyar vizsláknál a Második Világháború alatt és után is.
Public finance management assessmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 hétig kezelték, közben Ő felköltözött hozzám, és lakáskutya lett. 2 nap alatt teljesen szobatisztává vált, én pedig iszonyatosan büszke voltam az én kicsi vizslámra.
Welcome aboard the CPP KickstartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az utóbbi időkben a gascogne-i francia vizslák lettek a legkedveltebb francia pointerek, sőt, az eredeti barna francia vizslát tartják a legtöbb európai pointer ősatyjának.
I think lilies are a nice alternativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az új hely különösen nagyszerű volt Maxiknak, a magyar vizslánknak, mivel az épületben volt egy állatorvosi rendelő.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A burgosi vizslák szívós, edzett kutyusok, akik bármilyen terepen megállják a helyüket, és semmilyen jellegű vad levadászása nem ejti őket zavarba.
Don' t ever call me that againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vajda, a kerekesszékes német vizslánk és Gipsz, az egyik lábát nem használó keverékünk a Csillaghegyi Általános Iskolában járt, ahol speciális igényű gyerekeket fejlesztenek.
It is cruel of Priest Takuan, too!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zárd be egész napra egy kennelbe, fektesd a hátára, hogy bebizonyítsd te vagy az úr, bánj ridegenen, dominánsan vele, kényszeraportírozást csinálj vele, légy hozzá kemény, ez néhány biztos ”módszer” arra, hogy egy bizonytalan, félénk, boldogtalan vizslád legyen.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A bracco italiano a hetes fajtacsoportba tartozik a szetterekkel és más vizslákkal, továbbá a breton spániellel együtt.
I' m back on track, AdrianaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A magyar vizslák terén e héten volt gazdisodás és voltak érkezők is.
you puzzled me slumdogParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fiatal vizslák csoportjában az I. díjas Katona Géza Falls Church-i lakos Frici nevű kanja 97 ponttal, az idős vizslák versenyében az I. díjas Knefély Nándor Diósgyőr Jakab nevű kanja lett 139 ponttal.
You wanna tell me something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Találkoztunk ismét Tulipánnal, és a "De la Betoule" vizslákkal.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ariége-i vizsla egy ősi francia vizslafajta leszármazottja, a 19. században tenyésztették ki őket fehér és narancs színű bundázatú, déli vizslák keresztezésével.
EXPORT LICENCEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.